「Re:初めまして！」
Thiphakaさん、ようこそ！　sayakaです。

>初めまして！m(__)m。おっさんですが、よろしいっすか？

大歓迎です！「英語」が気になる方でしたら、
年齢に関係なく皆でコミュニケーションできればと思います。

>純血種の大分県人で、しかも！思いっきりnative Japaneseです。

I'm a native Japanese too and I'm proud of it !!　;-)
（英語で言っていますが...）

>しかし、なんですねぇ。やっぱり、よこ文字は違いますな！顔文字まで横になってる。（笑）あらっ！？ちょっとくだけ過ぎましたか？…すいません、ついこのあいだ物心がついたばかりなもんで…。

ぜんぜんかまいません！リラックスできるご自分の言葉でどうぞ。
（ところでThiphakaさんは自己紹介に「なかなか英語耳が
できなくて...」と書かれていますが、何かきっかけや目標が
おありなのでしょうか？）