サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
-
from: あうさん
2004年08月22日 11時09分20秒
icon
I got it !!d=(^o^)=b
やったべさ!!うれぴー(ToT)!たった、今!オーストラリア人の女性からメールの返事が来たっ!英語、教えてくれるんだってっ!一ヶ月も前に送ったメールだから完全に無視されたと思って、あきらめてたんだけど!今!来た!I can teach you if you want.(もしあなたが教えて欲しいなら教えます)って訳まで付けてOKの返事が来た!うれぴー(ToT)!あっ!そだっ!返事を書かねばっ!え?なんて書けばいいの(?_?)OKです。とか?これじゃ自分で頼んどいて高飛車だな…。あっ、辞書辞書!あっ!日本語分かる人だったんだ。忘れてた…(>_<)Cathy!今いくぞ!
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 2
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
コメント: 全2件
from: sayakaさん
2004年08月27日 02時29分39秒
icon
「Re:I got it !!d=(^o^)=b」
>にゃるほど!!U.K英語とU.S英語は聴けばだいたい分かるけど、オージー訛りの英語って意識して聴いた事無いから分かんないだろーね。分かりにくい英語って言えば、フランス訛りとかインド訛りの英語は分からないって聴いた事あるし。人種の坩堝ニューヨークには標準の英語なんて存在しないって話だし…。でも、よく考えて見たらメールだけのお付き合いだから発音は関係無いんだ(^^)vま、まさか、文法がまるごと違う!なんて事は!?まさか、無いよね〜?
あうさん、お返事遅くなってすみません!
オーストラリアの方とメールで英語レッスン、楽しみですね!!
ぜひここでもお話聞かせて(読ませて?)ください。
"Good day!!"
∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵
sayaka
English-Box ac00483@circle
http://www.english-box.com
http://plaza.rakuten.co.jp/englishbox/
∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 -
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
from: sayakaさん
2004年08月28日 21時38分56秒
icon
「Re:I got it !!d=(^o^)=b 〜language exchange」
>英文メールのリポートをここですれば、自分にとって良いモチベーションになる!と思ったのですが…。なかなか厳しいものがあります。何故かというと、アチラさんは漢字が読めなくて漢字を勉強したい人で、僕は英語を丸ごと勉強したい人。果たして両者の需要と供給のバランスはとれているのでしょうか?というより手間がかかり過ぎて、引かれちゃったみたいっす(ToT)。文章にフリガナふってメール書くと後、英文書くスペースが無いっす。でも、アチラさんが先に引いてくれて正直、ほっとしてたりします。(^^;)また、相手を探さねばっ!!
あう さん、そうでしたか〜 残念!
Language exchange を希望する人は多いですが、
give & take のバランスをうまく取るのって難しいようです...
いい縁があるといいですね!
(メール相手はどこかのサイトを使って探していらっしゃるんですか?)
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
閉じる
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
閉じる
icon拍手者リスト