anytime sayakaさん！僕は何時でも良いですよ。で、また見つけました。日本人だったら、ついyes!と応えたくなる会話。AFNのﾄｰｸ番組の会話の一部ですが。車を買った事が無いと言う女性に対して男性が『へえ、今まで車を買った事が無いのかい？』Oh,you've never bought a car before?これに女性は『無いのよ』No.で応えてます。これって日本人だったら絶対『はい』って応えますよね？皆さんもこれと似たような例があったりしませんか？それとも…、まだアンタは、まだそんな所でつまづいてんのかって感じですか？(;_;)