「留守番電話を英語で？」
>なるほど。
>
>英語では、留守電はなんというんですか？
>
>an answering machine　でいいのでしょうか？

いいと思います！
勉強中さん、お名前のとおり英語の勉強されていますね！


ちなみに、
友人の留守電で
Hi this is ...'s voice mail.
Please leave a message...　という感じでvoice mail　を使っている
ものもありました。



∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵

sayaka

English-Box ac00483@circle
http://www.english-box.com
http://plaza.rakuten.co.jp/englishbox/

∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵

「Re:Re:こんにちは。教えてください」

Oh, just ignore it.

などといってもよさそうですね。


コメント、質問、歓迎です！
メンバーさん同士のやりとりが活発になっていくと
いいなと思っています。


∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵

sayaka

English-Box ac00483@circle
http://www.english-box.com
http://plaza.rakuten.co.jp/englishbox/

∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵

「勉強中さん、ようこそ！」
>> >a:電話鳴ってるよ！ b:そのままにしてていいよ。 この会話はどう言えばいいでしょうか 私なりに考えてみました。正しいですか？ a:Ringing! b:Keep going.
>
>B:は、　Thanks, keep that way. とか Thanks, leave it. とか言いそうです。

sayakaです。勉強中さん、ようこそ！
コメントありがとうございます。私も賛成です。

これからよろしくお願いします！



∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵

sayaka

English-Box ac00483@circle
http://www.english-box.com
http://plaza.rakuten.co.jp/englishbox/

∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵

「Re:Re:こんにちは。教えてください」
> >a:電話鳴ってるよ！ b:そのままにしてていいよ。 この会話はどう言えばいいでしょうか 私なりに考えてみました。正しいですか？ a:Ringing! b:Keep going.

B:は、　Thanks, keep that way. とか Thanks, leave it. とか言いそうです。

「Re:こんにちは。教えてください」
>a:電話鳴ってるよ！ b:そのままにしてていいよ。 この会話はどう言えばいいでしょうか 私なりに考えてみました。正しいですか？ a:Ringing! b:Keep going.

takaさん、いつもありがとうございます。

Hey, the phone is ringing !

...はOKだと思いますが
Bのほうはどうかな？シチュエーションとしては
わかりますがちょっと考えてみますね。