メルによって記入された
2011年9月28日02:36 PM

思い出してもよい、J.Kとともに
ローリングは今週の初めにエディンバラの大学から後援者賞を受け取った。
IHORのおかげで、我々は今両方を持っている‥‥転写と同様に賞を受け取るローリングのビデオも。
両方は下に見ることができる。
「チャンセラー奥様、名前では、および大学コートの権威によって、私は、大学後援者ジョアン・キャスリーン・ローリングという特徴の授与のために示すべき光栄に浴する。
ジョウ・ローリングはどんなイントロダクションもほとんど必要としない。
彼女は、かつて書かれた本の中で最も成功したシリーズのうちの1つの著者である。また、話は世界中で子どもと大人の両方によって好かれている。
ジョウは遅れたマンチェスター中にロンドン列車旅行にハリー・ポッター・シリーズを書き始め、エディンバラの中心にコーヒーショップでここでとどまった。
シリーズ中の最終本、「ハリー・ポッターと死の聖人は、4億のコピーに関して販売と共に、英国とアメリカの両方によく世界的に最も速く売れる本だった。
ジョウは、エディンバラおよびハーバード(アメリカ)の大学を含む世界中で2001年、2009年のフランスからのシェヴァリエde la Legion d'Honneurおよびいくつかの大学からの名誉学位に大英帝国の順序を含むいくつかの国際的な区別を達成した注目すべき著者である。
しかし恐らく‥‥すべての中で最もうらやましい、彼女は2007年に与えられた‥‥青いピーターの金のバッジ!
しかしながら、我々が今日彼女を尊敬するのは彼女が業績を書くためにではない。
JKローリングは、コミックリリーフ、マギー癌治療センターおよびMedecinsサンFrontieresを含むチャリティーと原因の広い数を支援した。
彼女は設立し、活動的にチャリティーに関係する(ルーモス)、以前に子どものハイ・レベルのグループとして知られていた、それは、注意の中で生活を世界的に若い人々のために、よりよくすることを目標とする;
また、さらに、彼女は、ジンジャーブレッド、孤独の親と仕事をするチャリティーおよび彼らの子どもたちの名誉学長である。
ジョウは、原因の広い数を支援するために彼女の母親の家族にちなんで命名された飛んだ慈善信託をさらにセット・アップした。そこでは、社会的隔離は特に女性と子どもに影響する。
2010年には、アンのローリングの再生の神経病学クリニックを設立するために、ジョウ・ローリングが、エディンバラの大学に£10の寄付金を100万にした。
クリニックはジョウの母親(アン)にちなんで命名される、この人は単に45-の時代で多発性硬化症と関係する合併症の後に死んだ‥‥ジョウがこれをエディンバラへの最も重要な贈り物にした時代。
多発性硬化症は研究イニシアチブの中心にあるかもしれないが、運動ニューロン疾病のようなneurodegenerationによって引き起こされた他の多くの疾病を持った人々は、ここでなされた発見から利益を得るだろう。
神経変性の病気はすべて進歩的で、現在不治である。
我々がこれらのエリアで行なっている仕事は、何十万もの患者およびそれらの家族に深遠で永続する効果が世界的にありえた。
大学へのこの変形させる贈り物を作る時間に、ジョウは、さらに我々に彼女の母親に関する次の引用をくれた:
「私は、どの彫像、花園あるいは記念碑板よりこのクリニックの上に彼女が名前をむしろ持ちたいと知っている。したがって、この寄贈は彼女の代わりにまたある。また、すべてに対する謝意では、彼女はあまりにも短命の中で私を与えた。」
ジョウは進んだ:
「大学がneuroregenerationの分野での世界一流の心を引きつけるのを支援するより、私はより重要な何、あるいはもっと永続的価値についても考えることができない。」
チャンセラー奥様、これはそうである‥‥1つの‥‥素晴らしく、最も著しい‥‥慈善の行為。
主なインパクトの認識の中で‥‥この贈り物はエディンバラの大学に作るだろう、また希望‥‥それは難病の何千もの人々に既に与えた、私は、医者ジョアン・キャスリーン・ローリングで授けることをあなたに依頼する‥‥大学後援者という特徴。」
多くのありがとう‥‥IHORに再び。


YouTube(一時間くらいのものです）→http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=PxdYB5j850U#!

情報提供：http://www.the-leaky-cauldron.org/