「Re:九州新幹線について」
博多南線用の車両には223系みたいな車両をこしらえて、普通列車として運行したら良いです。

博多南駅で乗って博多駅の改札口を出るか、在来線へ乗り換える場合は普通列車利用と見なせるし、他の新幹線の駅で降りたら博多からその駅までは新幹線を利用したと見なせます。

「Re:九州新幹線について」

確かな情報は知りませんが

①現行通りの扱い方をし、別の線として営業

②九州新幹線の途中駅としてのリニューアル

※構造的に変更がいるようならば各停タイプ専用駅で両方向に向けて利用できるようにしたらどうか
北海道の楓駅みたいなかんじの現状になるからねこのままだと

「Re:九州新幹線について」
九州新幹線のルート上に博多南の駅がありますが、九州新幹線全通の時にはこの駅はどうなるのでしょうか。