昨夜、オペラ座の怪人を観た。
吹き替え版と聞いていたが、何と歌までが現役の劇団四季の役者さんが歌っていた。
原版のイメージと合わず、最初は戸惑っていたが、
テロップで歌詞が写されるため、私も酔っ払いながらミュージカルスターになることができた。

どういうわけか、日本語に訳すと、伝えたい想いが簡単になってしまい、
その表現が単純になってしまう気がした。
それでもメロディーは最高なので、これはこれでいいかと最後まで観た。
実は、私は「ファントム」なのだ。
私にとっての永遠のディーバは、Ｙｕｃｃａさんだ。
心のクリスチーヌ。
私にとってＹｕｃａａさんの歌をライブで聴くことが人生なのだ。

映画で、一つ愕然とすることに気づいた。
私たちは、Ｙｕｃｃａさんの歌に対して、「ブラボー」と雄たけびをあげて来た。
それは熱い熱い感動への感謝の気持ちなのだ。
古町どんどんでのスタンディングオペーションは、私たちのＹｕｃｃａさんへの愛である。
しかし、クリスチーヌに対して観客は、「ブラボー」ではなく、
「ブラビー」「ブラバー」と叫んでいるではないか。
いったい「バビブベボ」のどの音を叫んだらよいのであろうか。
それは、ブラボーブラザーズにとっては、
チーム名が根底から覆る、忌々しき事態なのだ。

もう一つの大問題が発生している。
Ｙｕｃｃａさんのイタリア軒におけるクリスマスコンサートに、
私は、参加できなくなってしまったのだ。
「今日にしようか。明日にしようか・・・。」
いつこのことを妻に切りだし、許可をもらおうと、
１２月に入ってから、毎日悩んで、ついに言い出せないでいた私。
そこで、先日「ナット無断廃棄事件」が発生し、多大の迷惑を私は被った。
これは、ある意味コンサートのことを言いだすチャンスではないか・・・。

私は、酔った勢いと、妻が流しに向かっている何気ないタイミングを見計らい、
ちょっと打診してみた。
「あのぅ、実は・・・・。」
「いいよ。いってらっしゃい。あなたにとって家族ってそんなものなんだね。」
ガーーーーン。また、心にグサッとくる捨て台詞が・・・・・。

私は、やっぱり「ファントム」なのだ。
たとえその愛を成就できなくとも、クリスチーヌに対する想いは永遠なのだ。
墓の上にそっと置かれた一本のバラ。
そのセピア色が、深紅のバラの色に変わる瞬間、
私はファントムの愛の真実と勝利を感ずることができるのだ。
私も、花束王子のゴージャスな花束の中に、
そっと一輪でもバラの花を偲ばせてもらって、
Ｙｕｃｃａさんにプレゼントしようと想っている。

長者様。「ブラボー」か「ブラバー」かは、
ハムレットのような大問題ですぞ。