今、ラジオ深夜便で大正期の外国産の唱歌をやっております。
驚くほどに聴きなれた唱歌が外国生まれなんですね！

　ところで、今日は中国で経験した話の続きです。

　環境関係の団体での視察旅行なんですが、これも確か貴州省
だったと思いますが、ダムを見に行く途中で、いい声で野鳥が
さえずっているのです。
　案内の中国人に（もちろん通訳を通じて）「この鳥はなんと
いう鳥だ？」と聞いたんですが・・・。
　なんと「聞こえない」というんです。
バカな！！　こんなにハッキリ聞こえているのに。
録音テープにもはいるから、わたしの空耳ではないのは事実で
す。
　本当に聞こえないのか？　と再度問うにも「聞こえない」で
す。
　おいおい、マジかよ。
と今でも思っていますが、本当かもしれません。