沖縄で有名な花と言えば…そう、ハイビスカス。
女性は、あれを髪に刺すらしいですが、その刺し方によって、意味がぜんぜん違うらしい。
まず、右耳の上あたりに刺す刺し方。
あれは、「ミス」を表すようです。だから、「ミス　ハイビスカス」と現地では読んでいるそうです。
次に、左耳に刺す刺し方。
これは、「ミセス」を表し、「ミセス　ハイビスカス」と呼ぶそうです。
そして、両耳に刺す刺し方は、「ただいま婚約中」と言うことになり、ポニーテールなどに刺すと、「ただいま、恋人募集中」となるそうです。
さらに、これはガイドさんのネタと言う色が強いけど、ハイビスカスを髪のあちこちにつけたり、むちゃくちゃにつけまくっている人のことを、「ミス　ハイブスカス」（miss　灰ブス粕？？）と呼ぶそうです（笑
身近でハイビスカスを刺している人を見たら、ぜひ使ってくださいとのこと。