「Re:フォーレ：レクイエム」
こんばんは。

ボーイ・ソプラノか？　女声か？
「ピエ・イエズス」でのソプラノ・ソロは、選択の重要なポイントになるようですね。

わたしは、永らく、コルボ／ベルン交響楽団（72年／エラート）を聴いてきました。
このコルボの旧盤では、ボーイ・ソプラノによって歌われています。
ずーっと、こればかり聴いてきたので、違和感なくこういうものと思っていました。
ですが、わりと最近になって、複数の録音に接し、女声もなかなかいいものだと感じました。
テクニック面から言えば、やはり大人の方が安定感があります。
しかしながら、ボーイ・ソプラノによるイノセンスな魅力も捨てがたい。
まぁ、どちらが適切かと言うより、それぞれ美点があるという事ではないでしょうか。

コルボ／ベルン盤は、ひじょうに穏やかな演奏で、
室内楽的な親密感に溢れている、といった趣きです。
コルボと並び名盤とされる、クリュイタンス／パリ音学院（62年／EMI）は、
うって変わってシンフォニックかつ劇的な演奏となっています。
ちなみに、クリュイタンス盤のソプラノ・ソロは女声（大人）です。

これら2つの録音も含め多くは、フル・オ－ケストラ版ともいわれる
改訂版（正確な名称はわかりませんが）による演奏です。
これとは別に、原典版（正確な名称はわかりません）もあります。
こちらは、ヴァイオリン・セクション（第1+第2）がなく、
ソロ・ヴァイオリンがひとりだけです。
近年は、この原典版こそあるべき姿である、という意見もあり、録音も増えつつあるようです。
未聴ですが、コルボも新録では、原典版を採用しています。

さらに、詳細は不明ですが、オルガン伴奏版もあるらしいです。
フル・オーケストラ版もオルガン版も、演奏機会にあわせ
実務的な理由から改訂、編曲がなされたのではないかと思います。

てつさんは、以前聴かれた時、あまりパッとしなかったようなので、
いきなり買いに走らずに、とりあえずは図書館などで借りてみる事をおすすめします♪