早川大輔外野手と、千葉ロッテマリーンズ辻俊哉捕手との交換トレードが成立しました。

＜ロッテ⇒オリックス＞
● 辻　俊哉（つじ　としや）
◇生年月日：１９７９年７月１４日生（２７歳）　　
◇出身：山梨県　　
◇身長・体重：１７８cm　８２kg 　　
◇投打：右投右打
◇学歴：甲府工高－国士舘大　　
◇球歴：ロッテ（０１〜０６）－ オリックス（０７〜）


＜オリックス⇒ロッテ＞
● 早川 大輔（はやかわ　だいすけ）
◇生年月日：１９７５年６月３日生（３１歳）　　
◇出身：千葉県　　
◇身長・体重：１７７cm、７５kg　　
◇投打：右投左打
◇学歴：県船橋高－立教大　　
◇球歴：本田技研－ オリックス（０１〜０６）－ ロッテ（０７〜）


☆早川選手コメント
正直、びっくりしていますが、新たな気持ちで新天地でも頑張りたいと思います。今まで、一生懸命ご声援いただいたファンのみなさまに感謝しています。ありがとうございました。

☆コリンズ監督コメント
トレードというのは野球の一部だからね。両チームにとって、いいトレードだと思う。早川には幸運を祈っているよ。辻が加入することにより、バファローズがよりいいチームになると思っている。彼のプレーを見るのが楽しみだね。