サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
-
from: ashiyaの人さん
2007年01月22日 20時05分37秒
icon
朝ドラと大阪弁
NHK大阪が作る朝ドラはこれまで大阪弁で大きな声で怒鳴りあうような騒々しいドラマが多く、見るに堪えなかった。
大阪弁で大声のやりとりを聞くことは普段の生活ではあまりないのだけれど、NHK大阪が担当する朝ドラではしょっちゅうなのだ。
「芋たこなんきん」は作家田辺聖子さんの自伝のようなものだからさすが怒鳴りあう日常ではない。
けれど大阪弁は苦手だ。
東京から転勤で大阪に来てそのまま居着いて四半世紀以上経ったけれど、関西弁のイントネーションは難しい。
永年、営業をしていたけれど、下手な関西弁はすぐよそ者と分かるし、不器用だから上手くは話せないので、結局全国共通語(弁)を通した。
大阪のお客さんからは「あんた、大阪の人じゃないね。」と言われたけれど、それがどうした、と開き直って営業してきたが、マイナスに感じることはなかった。
大阪弁を話さなければ相手にしてもらえないような客にはこちらから願い下げして、可哀相なヤツ、と思っていた。
子どもには家では関西弁を禁じてきたけれど、子どもは順応が早くバイリンガル(?)なんだね。友達との会話は紛れもない阪神弁なのだ。
そんな訳で、今回も朝ドラはパスしています。-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
コメント: 全0件