新規登録がまだの方

下の[新規登録]ボタンを押してコミュニティに登録してください。

登録がお済みの方はこちら

コミュ二ティポイントのご案内

詳しく見る

渡比日記

渡比日記>掲示板

公開 メンバー数:60人

チャットに入る

サークル内の発言を検索する

サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。

閉じる

  • from: jessieさん

    2005/12/17 08:23:10

    icon

    JESSIE報告3

    携帯は、NOKIAと念のためDOCOMOのローミングを持っていきました。これは、仕事と家族対策のため。DOCOMOには事前に呼出音の事、電源オフの場合のガイダンス音が、きちんと日本語でガイダンスされることを確認しておいたのですが...

    妻は私からの連絡がないので、心配になって何度か電話していたそうです。ところが、メッセージは「Sorry!...」と英語だとの事。妻の考えた事は只一つ.....。
    そこへ、私からの電話があり..妻は「あなた、今どこにいるのよ..!どうして、英語でメッセージなんか流れるのよ..!」

    私は、小心者なので大パニック!!
    今回の旅行の件は、会社の研修で土浦と言ってありましたので「Sorry!...」は確かにヤバイ..。
    その場は、忙しいからまた掛けると(夜9時で忙しい?)ガチャン。
    彼女は私の事が心配で泣き出しますし..その日は辛い夜を過ごしました。

    • サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 2
    • サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

コメント: 全2件

from: jessieさん

2005/12/18 12:40:26

icon

「携帯の事」
> しかし、何て言い訳したのでしょうか。
> 私なら、「シャレですがな...」
> って、留守電のメッセージにP国の電話会社のメッセージを録音して聞かせますかな〜。

昔の、P様から最近何度も電話があるので、英語のガイダンスをダウンロードして流していました..と..。妻が英語解らなくて良かったです。フー...。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト

from: MARIOさん

2005/12/18 11:57:03

icon

「Re:JESSIE報告3」
あたたたたた...
ローミングは、グローブかスマートの回線を使ってるので、圏外や電源OFF時は英語のアナウンスが流れます。
あとP国の呼び出し音は特徴があるので、長く鳴らすと ばれます。
対策⇒⇒⇒携帯自身の留守電に設定して、呼び出し時間を0秒にします。
そして、電波状態の良い所にずっと置いておきます。


しかし、何て言い訳したのでしょうか。
私なら、「シャレですがな...」
って、留守電のメッセージにP国の電話会社のメッセージを録音して聞かせますかな〜。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト