「Re:Re:Re:Re:Need help」
う〜ん、日本語にしようがしまいが、解釈の仕方によってイマイチよくわからないなあ〜

ブラッド君！
ハッキリ言ってなにが聞きたいか良くわからないです。

Brad kun!
I do not understand what you want to know well.

・・・要するに、(例えばＨＭＳベイのパーツである、カスタマイズＷＤ（ＣＷＤ）の樹脂部分のパーツをひっくり返すような)パーツを替えない範囲で組みなおししたベイもベイを交換したことになるかどうかって事を聞きたいかなあ？

Do want to know whether it assumes it the exchange of BEY in itself to rearrange with the same part？

・・・それともそのタイミングのことを聞いているのかなあ？
Or,do you want to know a timing to rearrange your BEY?

バトルの途中ではベイを組替えては駄目でしょう！
他のベイに交換するのと同じですからね

You cannot rearrange your BEY parts in the middle of a match in the rule like changing your bey to different one!
It is same to rearrange BEY to change BEY

ラウンドの意味がわからないなあ〜
・・・１回戦、２回戦って普通は訳すけど、それなら相手は変わるわけだから別のベイに替えるのとなんら変わりないわけだし・・。

I do not understand a meaning of the ｗords “round”in particular.

ベイが壊れない限り、勝負が決まるまではベイは交換できませんからね

You must not change your BEY till the result of the game is decided,unless your BEY is broken before the result of the game