ホームページのことで更新をなかなかしてくれない、と
昨日散々愚痴ったら、あらららら(^_^)やってくれました♪
渡した画像をちゃんと古い物と取り替えてくれて、
会がどのようなボランティア活動をしているのか
画像からも見て取れるようになりました。
ありがと〜


それで・・・・もう1つの朗ボサークルのこと。。。
こちらは会長Ｙさん、かなりのお歳の方なのですが、
昨日の事です。　！！ （ｘ_ｘ）☆
あたし達のお仕事道具はカセットテープ、
そのカセットテープに、Ｙさんはかなりの拘りがあります。

各所から送られてくるカセットテープには、
視障者に関わっている事なので点字の表示があります。
あたし達はそれをダビングして視障者に送ります。
ところが、あたし達の会で用意しているカセットテープには
点字表示がありません。
それはＹさん始め誰も点字のわかる者がいなかったからです。

これにはあたしはかなりの不満がありまして、
不満、というより、視障者のことを第一に考えていないような
思いやりの欠片も無いように感じました。

で、あたしはなるべく1つ1つのカセットテープに
点字を付けて中に何が録音されているのか、
テープを聞かなくても解るようにしたい訳です。

（音訳に携わる者は普通はそこまでするのですが・・・）

メンバーが「お歳」、ということもあり
今までのやり方で良いと思っているし
複雑な作業をその都度こなせないのもあるし
ましてや点字が解らないと出来ない事だし、
この会のメンバーにその事を浸透させるには
一筋縄ではいかない訳です(T_T)

それでもケースに点字表示を付けて
中のカセットテープのみを入れ替えるようにしていけば良い、
という所まで漕ぎ付けました。

この方法で大丈夫。・・・かと思いきや、
古くなったテープの入れ替えがあり、
点字の付いたケースを残しておいたのが災いしたのか、
Ｙさん曰く、このカセットテープにはこのケース、というように
決まっている、ケースと中身をちゃんと合わせて。と・・・・・
ヾ('o'ヾ('o'ヾ('o';)ォィォィォィ

やっとケースに点字を付ける事ができたのに、
Ｙさんにとっては、それがまるで必要無いとしか移っていないのです。
メーカーによってケースの大きさ・形が違うのですが
中のテープは規格が一緒、どのケースでも入るようになっているのに
Ｙさんはそのメーカーのケースとテープのセットでなければ
気持ちが悪いようなのです。(*_*)

そういうＹさんの性格もあり今まで点字を付ける事も
難しかったのもあります。
毎月様々な内容の音訳テープが届き、その内容にあわせて
点字表示の付いたケースに入れる、という作業も
お歳のＹさんには複雑すぎるのでしょう・・・・

Ｙさんのその言葉を聞いてあたし達は唖然としました。
が、そこは人格者のＭさんが
「はい。今度からそのように気をつけます」と笑顔で、
というより苦笑しながら返答した。(~_~)

こりゃ〜Ｙさんが引退するまでマトモなダビングテープを
作るのは難しいですヮ・・・・（（（（（￣∀￣； あはは…

視障者にとっては、毎週のように
カセットテープが送られてきて、それの中身が何なのか
ケースをさわっただけで解る、というのは絶対必要な事。

けれど、Ｙさんにはそんなことは関係無いのです。
視障者の半分は点字がわからない人、付けても無駄だと
思い込んでいるのもあり、テープの中身を聞けば解るでしょ、
といった所なんですね・・・・ (;￢_￢);￢_￢);￢_￢);￢_￢)

でも、あたしはあきらめなーい！
幸い点字ワープロも修理に出して直ったし
点字シールはバンバン作れるのサ！！
来週は新しいカセットテープのケースに
点字シールを貼るための準備をするゾぉ〜！
今まで内容の題名も手書きだったけど、
使いきれないほどＰＣで印刷しておくぞぉ〜！

Ｙさんに「ケースと中身が一緒だと言うことが大事ではないですョ」と、
そんなことより視障者がテープを聞かなくても中身を知る事のほうが
大事なんですよ、ということに気がついて欲しいのだけど、
一体何時になることやら。。。。

ボランティアするにもスムーズに行かない事もあります。
色んな考え方の人がいるので、
物事をみんなが同じに理解するのは、難しいことです・・・。
ましてやお歳で心臓も悪いので、
気を悪くさせるような言い方も出来ないですし・・・・。

けれど、ボランティアするのに
視障者にとって大切なことが何なのか、
忘れているというか気がついていない、というか
そんなことが欠けている、今の状態。

読むことが上手という以前の、心構えが、無いんですネ・・・・
これもまた、情けなく思っちゃいます。