今日はママのぶんも一緒にお弁当つめました。
中身はちょいと違います。
前に、娘ちゃんに入れた"よいこのハンペン"は、
あたしのお弁当に。
娘ちゃんにはコロッケを。






（ё_ё）！！さて。
今日も疲れた訳です。朗ボです。
いろいろなんだかんだと、
１日どっぷりやってきました。
一段落して、ようやく点字に取り掛かりました。

ところが!!(一。一;;）？
家で用意したウィンビーに書き込んだものが、
あちらのPCの点訳ソフト、エクストラ４で読み込むと、
全ての電話番号の後ろが、
数字ではなくカナになってました。

……(o_ _)o パタッ

全部、です。
今回のはその名も『電話帳』なので、
全部がそのパターン、カナになっているんです。

さ〜困った。

初めは1つ1つ直していたんですが、埒が明きません。
しかも帰り際のことで、
今日の仕事にならないのは明白。

諦めて、また家でやり直します。
どうにかカナにならない書き込み方法はないものか?

数字の表記は、数字の前に"数符"という記号が付きます。
ウィンビー(というソフト)に書き込むと、
数符・数字・数字-数符・数字・数字・数字・数字
というぐあいに点字でも表されます。

それが。。。。。
後ろの部分が、「-・カナ・カナ・カナ・カナ」と
なっちゃうんですねー。


なんとかしなければ。


いろいろなことで疲れたのに、
点訳でこんなところで躓いて・・・・
今日はもう立ち直れない。




(_ _;)…パタリ