ロトルアを中心に、NZ暮らしの話題をお届けします。
NZに限らず、皆さんからの話題も、楽しみにお待ちしています。よろしく!
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
-
from: ヒロ&ポールさん
2010年09月25日 21時22分21秒
icon
明日からサマータイム
NZは、明日9月26日(日)からサマータイムになります。
「デイライト・セービング」Daylight Saving
日の長さを有効に使いましょう、という趣旨で、サマータイムの間は時計が1時間進み、日本との時差が3時間から4時間に変わります。
NZに移住して5年。
未だに、サマータイムの切り替えのときは、ちょっとドキドキ。
9月の最終日曜日の2:00AMが3:00AMになります。
2:00AMまで起きていて時計の時刻合わせをするのではなく、
土曜日(つまり、今日!)寝る前に、時計を1時間進めておけばいい訳です。
日曜日、起きた時には、すでにサマータイムで時計が動いてるので、
あとは、それに合わせて行動するだけで、別に時差ボケとかは起きませんからね。
逆に、4月の第1日曜で、サマータイム終了。
この時は、土曜日、寝る前に、時計を1時間遅らせます。
ポールは、明日・日曜も早朝3:00AMから仕事なので、
早めに寝るために、今日は、夕方から早くも家中の時計を進めていました。
「明日から」と書いてますが、この書き込みをしている今、
NZ時間ではすでに、26日(日)の0:20AM
数分前に、ヒロの腕時計は、「DST」をONに切り替えたので、1:20AMになってます。
PCは、ウェリントン時間でセットしてるので、自動で2:00AMが3:00AMになる……ハズ。(以前、その瞬間まで起きてて確かめました!)
そういうわけで、日本の皆さん、
これから4月の初めまでは、
NZの時間を考えるときは、日本時間に4時間プラスしてください。 -
from: ヒロ&ポールさん
2010年09月22日 20時53分40秒
icon
春なのに……寒波!
もう9月も下旬
例年なら、そろそろ春から初夏への兆しがあってもいい頃なのに
今日も氷雨、霰が降る寒い1日でした。
南島では、大雪で被害が出たり、
この春生まれた子羊たちが、寒さのために大量に死んだそうです。
さざんか亭の庭でも、近所でも、黄色いコーファイが盛り。
トゥイが蜜に群がっています。
こんな光景を見ると、春なのにね〜-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
-
from: ヒロ&ポールさん
2010年09月21日 20時51分41秒
icon
お花見 & ラグビー観戦
9月19日(日)
「こぶし会」お花見 第1回をしました。
連日モノ凄い変わり様の天気で、
この日も朝から20〜30分ごとに青空とザーザー降りの繰り返し。
しかも、風速30k/h以上!
晴れ間が出ても、地面が濡れてるので、桜の下でのピクニック弁当はあきらめて、
さざんか亭で持ち寄りのランチの後、ちょうど青空が広がったので、
徒歩3分のジャクソン・パークに桜を見に行きました。
小川沿いのソメイヨシノ並木が、まさに見頃。
連日の大風にもめげずに、きれいに咲き誇っていました。
さざんか亭に戻って、デザートの部へ……
満足 満足♪
「こぶし会」HPにアルバムをUPしましたので、画像でお花見してくださいね。
http://kobushi.jimdo.com/album/10-9-hanami/
この日、都合で参加できなかった皆さんのために、第2回を企画しようと思っているのですが、今度の週末も、またしても雨っぽい(涙)
今日もまだ家が揺れるような大風で、桜は果たしていつまで保つのやら……?
19日(日)は、このお花見の後、
車で1時間のタウランガまで、7人で、ラグビー観戦に行ったのです。
スタンド席とはいえ、前から3列目で、雨が降ったら濡れるな〜と覚悟してたのですが、これまた奇跡的に、ほんのパラパラですみました。
地元BOPが、またしても最後の1分で逆転勝利!!!
気分最高でロトルアに帰ってきました。
よく遊んだ1日でした
-
from: ヒロ&ポールさん
2010年09月17日 12時47分12秒
icon
雨の合間に・・・
毎日、ホントによく、降ったり晴れたり、風が出たり……の今年の春。
散歩も庭の見回りも、雨の合間をぬって……
露を含む花たちの表情を、まとめてみました。
「雨上がりの花たち '10.9」アルバムをUPしました。
(スライドショーで、どうぞ)
アルバムには、大きく分けて3つのシーンがあります。
1さざんか亭の庭……シャクナゲ、ツツジやアザレア、山茶花、コーファイとトゥイ
2ジャクソン・パークの桜
3ジャクソン・パークの「椿の道」(ヒロが勝手にそう呼んでます))
JJもカメオで登場!
http://gallery.me.com/hiroe_kh18#100114-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
-
from: ヒロ&ポールさん
2010年09月14日 19時26分09秒
icon
JJのシエスタ
雨が多い、春のNZ
でも、9月がこんなに雨が多いのは珍しいです。
たまに、ポカポカ日差しが降り注ぐ日は、
鉢植えの花たちも元気を取り戻し、
その横のソファで、JJが物思い……
「花の色は移りにけりな
我が身世にふる(経る/降る)ながめ(眺め/長雨)せし間に」
・・・まさか、こんな物思いではないけど
(上記の「花」は桜のことですが、まあ、細かいことは言わずに……)
JJの物思いが浅〜いのは、
すぐにまぶたが重くなって、身体がすり落ちてるので、明々白々
最後は枕まで抱いて……
君の気楽な暮らしと入れ替わりたいです、ホント
-
from: ヒロ&ポールさん
2010年09月13日 20時34分04秒
icon
モナク
リビングの窓の外にある黄色シャクナゲに、蝶がとまっていました。
アゲハ蝶だと思って、英訳を調べたら、
アゲハ=swallowtail
あれ?
ポールは、よく「モナーク」と言ってるけど…?
monarchを調べたら、オオカバマダラ(北米産の蝶)と出てきました。
タテハ蝶やマダラ蝶も「チョウ目 アゲハチョウ上科」の下分類なんだそうで……
ちょっとややこしい
で、結局、うちのシャクナゲにとまってたこの蝶は、何?
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
-
from: ヒロ&ポールさん
2010年09月12日 21時51分46秒
-
from: ヒロ&ポールさん
2010年09月11日 08時15分13秒
icon
「Re:環境保護ウィーク in ロトルア」
> 「Conservation Week 2010」 明日9月12日(日)〜19日(日)
> NZ全体で行なわれる環境保護ウィーク。
> ロトルアでも、自然環境に関する啓発や美化・清掃など、市民が参加できるいろんなプログラムが組まれています。
プログラムから、いくつか挙げてみましょう。
詳細や他のプログラムは、前の記事で紹介しているサイトを見てください。
予約や参加料が必要なものもあるので、参加してみたいイベントがあれば、サイトの各プログラムの説明と連絡先を確認してください。
12日(日)
*オープニング&キッズ・フィッシュ
場所:パラダイス・ヴァレーのトラウト・ハッチリー。
ソーセージBBQや子どもフィッシングなど。
フィッシング料金:子ども(6〜14才)1人$3
*「テ・アモランギ・ガーデン」清掃
場所:テ・アモランギ・ミュージアム(ロビンソン通り)
ガーデニング道具持参でボランティア。
13日(月)
*「アトラクティング・ネイティブ・バード」
場所:レッドウッド
リンモア小学校の子どもたちが作った巣箱やバードバスを、レッドウッドの森に取り付けながら、自分の庭などに、どのように野鳥を呼ぶことができるかを学べる。
14日(火)
*「トーチライトお話の夕べ」
場所:レッドウッド
詩人・シンガー&ソングライターのブライアン&ジルによる、ファミリー向けの歌とお話の野外パフォーマンス。例年、篠笛と太鼓の伴奏を頼まれて、ヒロ&ポールも参加しています。今年も!
15日(水)・16日(木)
*「キーウィー・キーパーに会ってみよう」
場所:レインボー・スプリングス
野生のキーウィーバードの卵を人工孵化、飼育して野生にもどすプロジェクトで絶滅に歯止めをかけているキーウィー・キーパーさんたちから直接に話を聞いたり見学したりできます。子ども向けプログラム。(4〜10才)
16日(木)
*「マオリ・メディシン採取」
場所:ヴァイオレット・ボニントン・リザーブ(Mt.ノンゴタハ)
雄大な風景も楽しめるブッシュ・ウォークをしながら、マオリの伝統薬草や歴史を学びます。
17日(金)
*「ワイルドフード・クッキング・コンテスト」
場所:ワイアリキ
ワイルドな(!?)材料を使って、ワイアリキ専門学校料理部門の学生たちが、オリジナル料理を競います。実演や試食もあります。
18日(土)
*「モコイア島ローカル・デー」
場所:レイク・フロント 「レイク・クイーン号」埠頭から出発
マオリの聖地、現在はバード・サンクチュアリ的な存在であるモコイア島(ロトルア湖の真ん中にある島)に渡って、歴史や自然(植物や野鳥など)に出会うツアー。
通常のツアーは1人$95程ですが、この日ロトルア住民に限り1人$25。
*「オハフ・チャネルをカヤックで清掃」
場所:オハフ・チャネル
ロトルア湖とロトイチ湖をつなぐオハフ・チャネルをカヤッキングしながら、ゴミなどの清掃ボランティア。カヤックを持っている人は持参。数限定ながら、貸出しもあります。(ギア1式つき $10)
19日(日)
*「マウンテンバイク・トラック・ワークデー」
場所:トゥホロ・アリキ・トラック
バイク・トラックの清掃・整備のボランティア
*「ワイオタプ&レインボー・マウンテン 除幕式&ウォーク」
場所:ワイオタプ・マッドプール、レインボー・マウンテン
最近整備されたマッドプールで、彫刻の除幕セレモニーに参加。このエリアの歴史・自然など学びながら散策〜レインボー・マウンテンの火口までウォーキングの後、湖畔でソーセージBBQ
*「ファミリー・アクション・デー」
場所:ハンナズ・ベイ
ハンナズ・ベイ・湿原公園での宝探しゲーム、植樹ボランティア、BBQ、ネイティブの植物を活かしたガーデニング講座など。
NZの原生植物や野鳥などを中心に、自然環境や歴史、マオリの伝統などを学んだり、カヤックやフィッシング、マウンテンバイクなどアウトドアを楽しみながらボランティア作業できるのが、いかにもNZらしいですね。
14もの湖と植生豊かな森、水資源、そして、もちろんNZ最大の地熱地帯など、富かな自然環境に恵まれたロトルア。人口の3分の1がマオリという、NZの中でもとりわけマオリ文化が色濃く、日常の中に溶け混んでいるロトルア。その特色を活かしたプログラムになっています。
参加してみたいのがたくさんあるのですが……スケジュールが合わない(涙)
ヒロが一番興味あるのは、モコイア島とオハフ・チャネルのカヤック
14日の「トーチライト…」はスタッフ側で参加するけど、他にもどれか行けるといいな。マオリ薬草採取やワイルドフード・コンテストも面白そうですね。icon
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 -
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
-
from: ヒロ&ポールさん
2010年09月11日 07時45分08秒
icon
環境保護ウィーク in ロトルア
「Conservation Week 2010」 明日9月12日(日)〜19日(日)
NZ全体で行なわれる環境保護ウィーク。
ロトルアでも、自然環境に関する啓発や美化・清掃など、市民が参加できるいろんなプログラムが組まれています。
実質的なボランティア作業もあるし、ファミリーで参加できる楽しいイベントもあります。ふだんは特別のツアーでなければいけないマオリの聖地をローカル料金で見学できるチャンスなど、魅力もいっぱいです。
このプログラムには、ロトルアの観光産業もスポンサーとなって参加し、ユニークなプログラムを提供しています。
観光とは違う視点で、NZの自然に触れる機会。
地元住民だと、意外と訪れる機会がない観光スポット。ダイナミックな自然や植物・生物との触れ合いが、ロトルアの観光資源なので、こんな機会にどれかに参加してみるのもいいですね。
自然環境保全にボランティアで一役買いながら、普段なかなか行く機会がないスポットを楽しむ……一石二鳥!
「Conservation Week 2010」のサイトから、NZ各地のイベントやプログラムが見られます。下記のページの地図で「Bay of Plenty」をクリックすると、ロトルアのプログラムが出てきますよ。
http://www.doc.govt.nz/conservation-week-home/whats-happening/-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 1
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
-
from: ヒロ&ポールさん
2010年09月10日 11時44分36秒
icon
ラグビーW杯 2011 チケット2次予約 開始
来年NZで開催される「ラグビーW杯 2011」の
チケット第2次予約受付けが、今日から始まりました。
第1次予約受付けは、プール(予選の組)パックとベニュー(開場)パックで、すでに5月で閉め切られ、今回の2次予約は1試合毎のチケットになります。
すでに、スタンド席(A席、B席など)は対象外が多いのですが、試合によってはまだまだチケットをゲットするチャンスが残っています。
料金は、対戦カードや開場によって異なります。
ロトルアでも予選3試合が行なわれ、一般席は$31(約2000円)〜、
W杯なのに、とてもリーズナブル!
<ロトルア会場のW杯カード>
9月10日(土)フィジー VS ナミビア
9月14日(水)サモア VS ナミビア
9月25日(日)アイルランド VS ロシア
ロトルアから車で2時間弱のハミルトン会場では、
オールブラックス(NZ) VS ジャパンの試合があります。
9月16日(金)NZ VS 日本
チケット予約は、下記のサイトから。(国際便郵送もOK)
http://tickets.rugbyworldcup.com/
これは、あくまで「予約申込」で、
抽選により希望チケットのどれかがゲットできる時に、
申込時のクレジットカード決済で購入となります。
複数の試合申込もOK。1試合につき、4枚まで申込みできます。
申込期間は、今日9月10日(金)〜10月8日(金)5:00PM
(10月はサマータイムで、NZ時間は日本+4H)
旅行会社などは、きっとW杯ツアーを売り出すでしょうが、
個人旅行でラグビー観戦+NZ旅行を計画しようと思っている皆さん、
スタジアムにも近い、静かなくつろぎ宿「さざんか亭」へどうぞ。
★<KIWI-RACCOさざんか亭HP>
http://web.mac.com/hiroe_kh18/-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-