chimneysさんがHAKAのことを書いてくださってましたが
「頑張って　頑張って！」と聞こえるオールブラックスの従来のHAKAは日本でもよく知られてますね。あれ、「カマテ　カマテ」と言ってるんです。
咋シーズン、新しいHAKAが披露されました。これがまた、スッゴク！！！カッコいいんですが、一度披露した後、いろいろモメて、なかなか新HAKAに移行できませんでした。一つは著作権がきちんとオールブラックスのものになっていなかったこと、もう一つは、chimneysさんも書かれていた、最後の首を切る仕草に他国からの反発が寄せられたということ。
今年のトライネーションズではすでに2回、新HAKAだったので、著作権は解決したのかも。２つ目の問題に関しては、NZ国内の試合では新HAKA、海外での試合では相手に気を遣って従来のHAKAという風に使い分けていくのでしょうか？
最後の仕草は、自分の命を賭けて闘うという意味で、相手の首を切るという意味ではないんですけどね。

HAKAをめぐるいろんな話題については、Blog「NZつづら記」の方でも、深く述べて行きます。
　　http://wind.ap.teacup.com/kiwiracco/
画像は、昨年、新HAKAが初めて披露された時の写真です（NZ Herald紙より）。当時のキャプテン、タナがリーダーを務めています（中央で立っているのがタナ）。
＊オールブラックスのHAKAはマオリの血を引く選手がリーダーと決まってるので、キャプテンとは別です。タナはサモア出身なので、この時は特別だったのでしょうか。普段はリコ・ギア選手(写真で、タナの前に跪いてるNO14)がリーダーを務めることが多いですね。