ロトルアを中心に、NZ暮らしの話題をお届けします。
NZに限らず、皆さんからの話題も、楽しみにお待ちしています。よろしく!
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
-
from: ヒロ&ポールさん
2012/01/30 20:18:31
icon
リフォーム 着々(?)進行中
1月後半から、いかにも「ロトルアの夏!」って感じの爽やかな日が続いています。1月末〜2月は、夏のイベントがいっぱい一昨日の土曜日は、毎年恒例、NZで最
1月後半から、いかにも「ロトルアの夏!」って感じの爽やかな日が続いています。
1月末〜2月は、夏のイベントがいっぱい
一昨日の土曜日は、毎年恒例、NZで最大のレゲエ・コンサートが、ロトルア・インターナショナル・スタジアムで開催。現さざんか亭はスラジアムに近いので、音がよく聞こえてました。
ブルース・コンサートなども2月最初の週末にあるのだけど、
連日、新さざんか亭のリフォームと引っ越し準備に明け暮れるヒロ&ポールは、今年の夏はどのイベントにも行けそうにありません。
でも、太鼓の出番が引越前後に2回もあって、すごいハード・スケジュールですが、例年お馴染みのローカル・イベントで、太鼓を楽しみにしている人たちもいるので、キャンセルせずにがんばりま〜す。
リフォームは、増改築などの大規模な変更はないのだけど、
室内すべて内装をやり変えるので、かなりの作業量です。
今は、ひたすら屋内のペイント。
毎日9〜10時間くらい、ヒロ&ポール2人で作業しています。
時々太鼓チームのメンバーなど友人の皆さんが、下地塗りなどの手伝いにかけつけてくれて、新さざんか亭は文字通り「みんなの家」になりそうです。
配管、ドアの取り付けやキッチンの改造、電気の配線、ガスの取り付けなどは、プロに頼むのですが、それ以外の壁塗りやちょっとした修理は、全部、自分たちでDIY。
これがNZ流のリフォーム。
ポールも私も、ペイント大好き・得意なので、仕上がりは上々です。
契約成立の時に不動産エージェントさんが送ってくれたギフトが、
「バニングス」(DIYホームセンター)の$100分のカード(画像)。
いかにもNZ! 何より役立つプレゼント。
だって、バスタブ、洗面台、シャワー、給湯シリンダー、ペイント材料、照明その他モロモロ、「バニングス」で$3500くらい費やすことになるので。
日本だと、普通、一括してプロにお任せ、なんですけどね。
全部、自分たちで選んで、それぞれのプロを頼んで、日程と作業進行を調整して……
大変だけど、「自分たちで作っている家」という実感はありますね。 -
from: ヒロ&ポールさん
2012/01/27 22:48:11
icon
手続き完了! ハウス・オーナーになりました
1月27日(金)、土地・家の購入に関する全ての手続きが完了し、ヒロ&ポールがハウス・オーナーになりました。最初のオファー(購入金額提示)をしてから、不
1月27日(金)、土地・家の購入に関する全ての手続きが完了し、ヒロ&ポールがハウス・オーナーになりました。
最初のオファー(購入金額提示)をしてから、不動産エージェント、銀行、弁護士、保険会社などなど……それはそれは、いろんな段階の交渉・手続きを経て、全てをクリアして、この日晴れて「セトルメント・デイ」。
カウンシル(役所)に新オーナーとして登録され(こういう手続きも弁護士を介して)、エージェントから鍵の受け渡しがある日
・・・の、はず・・・だったのですが、
弁護士からの通知が遅れているとかで、鍵の受け渡しに至りませんでした……
エージェントを通した交渉が成立した後、元オーナーさん(の御主人)が私たちと知り合いだとわかり、向こうもビックリして直接メールがきました。
すでにホークスベイに移り住んでいる彼らですが、この物件の庭の手入れ(購入の条件)のために2回、ロトルアに戻った時に再会し、「いつでも屋内外の手入れやリフォームを始めていいよ」と許可をもらっていたので、
鍵の受け渡しは、実際には全然問題無しだったのです。
ラッキー!というか、縁というか、やっぱり「出会い」なんですね。
元オーナーさんのご主人が、ロトルアのサンバ・パーカッション・バンドのリーダーをしていた人で、ヒロ&ポールが移住後まもなく、太鼓チーム結成を目指して、興味がありそうな人を探すために彼らのバンドの講座に参加した時からの知り合い。
その後も、「マタリキ」フェスティバルやジャンバラヤ(ラテン・フェスティバル)、グローバル・フェスタなどで、何度も一緒に出演したりフリー・セッションした間柄。
こんな訳で、既に先週からペンキ塗りやリフォームにかかっています。
画像(上)は、ダリヤなどが咲き乱れている新さざんか亭です。
JJも毎日のように新居に通っていますが、ペンキ塗りにまとわりついて鼻の頭やしっぽが染まっています。 -
from: ヒロ&ポールさん
2012/01/27 20:44:28
icon
NZ航空50%OFF (2~3月出発/発売限定日-1月31日まで)
NZ航空が発売日限定の超格安航空券を発表しました。2月〜3月にNZ旅行したいな〜と思っている皆さん、このチャンスを利用してみてはいかがですか?日本(成
NZ航空が発売日限定の超格安航空券を発表しました。
2月〜3月にNZ旅行したいな〜と思っている皆さん、このチャンスを利用してみてはいかがですか?
日本(成田・関西)〜オークランド往復55,000円!
オイルチャージ・諸費用込みでも、100,260円
<販売期間>
2012年1月27日(金)〜1月31日(火)【5日間限定】
<旅行期間>
*成田便
往路(成田-オークランド)
2月19、22、23、26、27日
3月4、5、7、9、10、16、17、18、19日
復路(オークランド-成田)
2月27、28、29日
3月5、7、9、10、11、14、16、17、18、21日
*関西便
往路(関西-オークランド)
2月17、19、24、26日
3月1、2、4、8、9、10、11、15、16、18日
復路(オークランド-関西)
2月24、29日
3月1、8、14、15、16、17、21、27日
詳細・予約は、下記のサイトで。
http://www.airnewzealand.jp/the-great-winter-escape
4月以降の出発日も、往復57,300(諸費用別)〜。
早めにうまく予約すれば、直行便でもアジア経由より安いことがあるんですよ。
ちなみに、「さざんか亭」B&Bは、2月27日から移転後の営業再開しますので、
上記格安航空券利用で、NZへ。
ロトルア連泊プランで、どうぞ。
http://www.kiwi-racco.com/-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
-
from: ヒロ&ポールさん
2012/01/13 20:47:18
icon
ロトルア湖とタラウェラ山 パノラマで見えます
先週の水曜日、やっときれいな青空になり、こんな眺めを撮ることができました。ロトルア湖と市街(画像上)その市街を囲むプケハンギの丘と、奥に青く見えるタラ
先週の水曜日、やっときれいな青空になり、こんな眺めを撮ることができました。
ロトルア湖と市街(画像上)
その市街を囲むプケハンギの丘と、奥に青く見えるタラウェラ山(画像下)
実は、2月に、「さざんか亭」が移転・再オープンします。
この眺めは、その「新・さざんか亭」のリビングと全ゲストルームから見えるんです。
これまで、長期レンタル契約の家でやってきましたが、
やっとやっと自分たちの条件に合う物件を購入することができました。
同じロトルア市内で、中心部から車で5〜6分、市内路線バスの停留所まで徒歩1分。
エリアは異なりますが、これまでの「さざんか亭」と条件は同じです。
レインボー・スプリングス、スカイライン、パラダイス・スプリングスなどに近くなります。
新・さざんか亭のアピール・ポイントは、何と言っても、絶景パノラマ景観。
この風景を見ているだけでハッピーになれます。
もう一つは、約800坪の敷地。
果樹や菜園もある、野鳥たちが戯れるプライベート・ガーデンです。
1月下旬からリフォーム作業に入り、移転は2月半ば。
3月初めから、通常通りB&Bご利用いただけます。
「くつろぎ度ナンバー・ワン」
「某温泉施設より、疲れがいやされる露天ジャクジー風呂」
「ロトルアで一番おいしいディナー」
などなど、ゲストの好評コメントをいただいているサービスも、これまで通りです。
ますます快適な「さざんか亭」になりますので、どうぞよろしく!
ぜひぜひ、連泊ステイに来てくださいね。
*ホームページは、まだ現さざんか亭のものですが……
http://www.kiwi-racco.com/
from: MORIOさん
2012/01/15 18:12:44
icon
「おめでとうございます」移転おめでとうございます!!あまりにもおめでたくて嬉しくなってしまいました。新しい「さざんか亭」は素晴らしい景色ですね、しかも
-
from: chuhai - 2さん
2012/01/15 21:37:52
icon
おめでとうございます
新しいところに移転だそうで。正月からめでたいお話で、何よりです。ところで、冬休みに、阿蘇の外輪山にある牧場で馬に乗ってきました。多少は技術も向上。広々
新しいところに移転だそうで。正月からめでたいお話で、何よりです。
ところで、冬休みに、阿蘇の外輪山にある牧場で馬に乗ってきました。多少は技術も向上。
広々としたところで、とても気持ちよかったです。 -
from: ヒロ&ポールさん
2012/01/14 20:28:03
icon
デザート・ロードで ピクニックランチ
「デザート・ロード」は、雄大な山々を眺めながらドライブできるトンガリロのアクセス道路です。その側でピクニック・ランチ景色のいい所で、ほとんどどこでもピ
「デザート・ロード」は、
雄大な山々を眺めながらドライブできるトンガリロのアクセス道路です。
その側でピクニック・ランチ
景色のいい所で、ほとんどどこでもピクニックできるのがNZの道のいい所
フェンスの向こうでは、羊たちが注目してました。-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
-
from: ヒロ&ポールさん
2012/01/08 21:20:12
icon
タウポ・バンジーの特等席?
タウポ湖から流れ出るワイカト川にNZ名物アクティビティ「バンジー・ジャンプ」のスポットがあります。「バンジー」はNZ各地でできるのですが、やっぱり体験
タウポ湖から流れ出るワイカト川に
NZ名物アクティビティ「バンジー・ジャンプ」のスポットがあります。
「バンジー」はNZ各地でできるのですが、
やっぱり体験するなら、この「タウポ・バンジー」
高さは46mで、クイーンズタウンのバンジーより低いですが、
下が目の覚めるようなきれいな川と絶景なので、同じ飛ぶなら、ここがお勧め!
1月2日にゲストと行った時(見物オンリーでした)、
川をタイヤのチューブを浮き輪代わりにして、プカプカ漂っている男性が2人……
バンジー台から誰かが飛ぶのを、下の川から見物しようというのでしょう。
カヤックしながらバンジー見物、というのはこれまでも見たことがあるけど、
このチューブ浮き輪は新手の特等席でした
-
from: ヒロ&ポールさん
2012/01/05 20:27:32
icon
トンガリロ国立公園への日帰りツアー
1月2日、ゲストのたっての希望で、トンガリロまで日帰りガイドツアー。ロトルアからトンガリロまでは、片道3時間半の距離なので、往復するだけで1日がかり。
1月2日、ゲストのたっての希望で、トンガリロまで日帰りガイドツアー。
ロトルアからトンガリロまでは、片道3時間半の距離なので、
往復するだけで1日がかり。
それで、普通は、KIWI-RACCOの1日ガイドツアーもタウポまでなのです。
でも、日程の都合でトンガリロ宿泊は入れられないけど、
どうしても雄大な世界遺産の風景を見たい!……という希望も。
なんとかポールの仕事の休みの調整もできたので、この特別ガイドツアーを実現。
朝9:00頃ロトルアを出発
まず、ワイオタプの「マッドプール」を見物。
タウポ湖のほとりでブラックスワンと戯れ、休憩。
トゥランギを経て、デザートロードに入れば、すでにトンガリロ国立公園内です。
ドンドン標高があがる九十九折りの道路の途中で、
タウポ湖とトゥランギ川を見晴るかす絶景展望所があります。
厚い雲がかかっていた行く手の三山(トンガリロ、ナウルホエ、ルアペフ)も、
近づくに連れて雲が上昇。
北島最高峰のルアペフ山は、きれいな姿をくっきり見せてくれました。
この景色を見ながらピクニック・ランチ(何よりのゼイタク!)
帰りは、またタウポに寄って、バンジー・ジャンプを見物
フカ滝の迫力に見とれ、ハニー・ハイブでカピティ・アイスクリームを賞味。
ワイラケイ地熱発電所の全景が見られる展望所にも寄り、
夕方5:30にはロトルアに戻ってきました。
なんて充実のガイド・コース!
でも、運転役のポールには重労働なので、やっぱり特別にしかできないコースです。
from: ヒロ&ポールさん
2012/01/06 20:42:06
icon
「ルアペフ山の高山植物」トンガリロ国立公園の中でも、一番標高の高いルアペフ山は、冬はスキー場として賑わう所です。リフト乗り場のある1670mくらいの所
-
from: ヒロ&ポールさん
2012/01/04 21:03:17
icon
元旦ラフティング
1月1日、ランギタイキ川でのラフティングロトルアのラフティングは7mの滝下りのカイツナ川が有名ですが、このランギタイキもとってもお勧めです。少し遠出す
1月1日、ランギタイキ川でのラフティング
ロトルアのラフティングは7mの滝下りのカイツナ川が有名ですが、
このランギタイキもとってもお勧めです。
少し遠出するので、最低4名くらいは人数が集まらないと催行できないコースです。
今回は、ゲスト2名、ロトルア在住の友人4名、それにヒロの7名で行ってきました。
前回(2年前)に同じランギタイキでラフティングした時は、最初に3mくらいの大きな落差があるだけで、後はそれほど激しい流れもなく、とてもリラックスして楽しめたのですが、今回は大雨が続いた後で川の水量が増えたせいか、同じ川と思えない程、スリル満点でした。
それでも、途中で、流れが緩やかになって、周りの森や水際の植物、水鳥などを眺める余裕もあります。
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
-
from: ヒロ&ポールさん
2012/01/01 20:38:31
icon
2012 新年
明けましておめでとうございますロトルアでは、連日のザーザー雨と冷夏の中で年越しでした。大みそかはゲストも交えて、年越しソバ・パーティー明けて、今日・元
明けまして おめでとうございます
ロトルアでは、連日のザーザー雨と冷夏の中で年越しでした。
大みそかはゲストも交えて、年越しソバ・パーティー
明けて、今日・元旦は、ランギタイキ川でのラフティング
明日2日は、ゲストの案内して、世界遺産のトンガリロ国立公園まで日帰りガイドツアーです。
画像は、昨年1月にポールと2人でドライブ旅行した時の、
NZ北島ノースランドの90マイルビーチです。
ここは、自分たちの車ではなく、カイタイアから出るバスツアーで行きました。
今年も、いろんなNZの話題、ロトルアの素顔をお伝えしていきますので、
どうぞ、よろしくお願いします。
from: kaz-ykさん
2012/01/16 22:05:52
icon
「Re:ロトルア湖とタラウェラ山パノラマで見えます」ヒロ&ポール暫くです。ご盛業お慶び申し上げす。新居に移られたら、一度お邪魔出来たらと、思っています