「Re:プリプリプリプリ・・・⇒「バスク断章」」
（＠o＠；）今回のUpgradeの理由って、「観光一人旅だから？」なんですが、思い当たる節もないので、「たまにはスペースがあるって、こういうこと？」気分を満喫しなさい、と某Ａ航空の計らいだったんだと信じています。覇王樹兄の部下とか、今は亡きバイエルン王国あたりで、温泉三昧を楽しむ弟君だって、過去の話からすると、「何ちゃってアップグレード体験！」あるじゃないですかっ！ところで、覇王樹兄は、「バイエルン王国征服」に姫様連れでいらっしゃられる計画はありやなしや？

おねぃさま、４輪のピギーちゃんなので、身体の横で引いています。余程の坂道だと、押して上げます。後ろに引きずると、面倒だし引っかかりやすいので、石畳の道でどうしようもない時にしか、後ろで引きずらないですね。それにしても、ミニピギーを引いている人は、本当に増えましたよね。

＞食事、写真に撮ってきたら見せてね。

（ーー；）嗚呼〜、「真のビジネスクラス客」は写真を撮る筈ないし、見た感じ密かに撮っていたのは、わたくしだけでしたが、撮ってきましたよ！数年前、アップグレードされた時より、何だか食事の味も質も落ちた気がしたんですが・・・・？おまけに、写真を撮る気になれないエコノミーの食事は、２０１０年よりも悪化してました！でもまぁ、今回Barcelona ⇒ Porto間は、Ryan Airに乗ったのですが、重量１５ｋｇｓを守れ！というチェックインの凄まじさに、わたしも含め皆、手荷物に移し替え作業させられました。あんな事させられるよりは、普通の長距離はましかもな〜？

あっ、覇王樹兄〜、総称スペイン人って、「忘れたころに何か言って来る」ケースが多いです。そのうちに急に、「受け入れお願いちゃんメール」が届いても、卒倒しないようにね。今回Barcelonaで会ってきた、旧カナリア君⇒現BCN君は、もうYou Tubeの日本のケーキ作りをうっとり魅入る事にはまり、今回はシフォンケーキナイフ（前回は型を持ってくる要望があった）、とメロンパンの型みたいなのを、楽天で調べて買ってきてとあり持って行きましたが、うっとりしながら、『ねぇ旅クマ〜、本当〜に日本って、何でもある国だよね〜♪もぅ、色んなケーキ作り見るの楽しみで楽しみで♪』と喋ってました。そぅ、シフォンが元々隣国フランスのケーキだ！と説明したのに、半信半疑なんですよね。バームクーヘンを見つけ出さぬ事を、切に祈っております（南無〜）！

「Re:帰国しました〜♪」
お帰りなさい。事故も災害もなく何よりでした。
ポルトガルもそんなに暗い雰囲気でしたか。
短い旅行でもまたまた楽しんだようで良かった、良かった。
ユーロやドルが安くなりすぎるのも怖いですね。

公共サービス縮小はどこでも同じ。
こっちも、州立公園がいくつも閉鎖になるそうです。
Hallmarkは、とうとう失業お見舞いのカードを売り始めました。(今までなかった）
金が値上がりしているので、金を身に着けている人が襲われています。こないだは五歳の女の子のネックレスがもぎ取られました。

あ、あのハンドルつきのスーツケースですが、背があまり高くない人が引きずると、思い切り伸ばしたハンドルのため、スーツケースが床に寝ているように低くなって、眼の前だけを見て歩いているとき、思わずつまづきそうになるんです。
あと、バックパックもいやですねぇ。
何も背負っていないときと同じ動作をするので、周囲が危険なめにあいます。
エスカレーターではずっと離れて乗ります。
後ろに並ぶのは避けています。

それにしてもビジネスにアップグレード？
長いフライトで良かったですね〜。
食事、写真に撮ってきたら見せてね。

「プリプリプリプリ・・・」
別に用を足しているオノマトペではございません。何でそう簡単にアップグレードして貰えるんでせう。何と羨ましい・・・。

結局スペインの学生は当面日本に来る気はなくなってしまったようです。ま、来て貰ってもこっちも予算がないので仕事は出来ませんけどね。

ともかく、スペイン風邪は持ち帰らないように。我が弟は現在南独に住んでいますが、昨日まで音信不通だと思ったら、クロアチアに遊びに行って風邪を引いていたようです。本日からチンクエテッレに移動して自主的に静養するのだとか。こちらも羨ましい。

「帰国しました〜♪」
先程、帰国しました。
会社に行く用意も出来たし、目覚ましもセットしなおしたので、やれやれです。

さて、ちょっとトラブルに見舞われましたが、いい事は１つありました。

覇王樹兄、CDG⇒NRT間が、搭乗する際に、バーコードが反応せず、（？＿？；）へっ？と見ていたら、ＦＡさんが、”Ahhh, you are upgraded to business class! Would you take this? Can you speak English?”、と聞いてくるので、ガッツポーズはしないように自重しつつ、”Yes, I can speak English, and I will take this offer!”と答えて、ビジネスに座って帰ってきました。

しかし、ビジネスクラス専属の日本人ＦＡさんが、２名いたので、別に日本語しか出来ない方でも、問題ないと思うんですけどね・・・そこで、チーズやら出たのですが、おねぃさまの「チーズ爆弾」でウガウガの話を思い出し、そうがっつくこともないわ、と思いつつせっかくだから、Oporto Tawny 10 Anosは１杯、Espresso ２杯は飲んできました。向こうに座っていたスペイン人のおっちゃんが、どうやらTintoがイマイチという顔をしていたので、止めました。

イベリア半島北部（Barcelona除く）と、今の日本の気温はどっこいどっこいなのでよろしいのですが、やたら咳している人がいますね。用心しないと！あと、日本人ってあまり周囲に気を払わずに歩く人が多いな〜、と思いました。こっちは重い荷物を引いているので、ぶつからぬようにと歩くのに、携帯の画面にがっついていて、周囲がわからないって、怖くないのかなぁ？そぅ、ピギーをよけているのに、わざわざぶつかってくるように歩くので、困るんです。

あと、ざっと見てきた限りですが、ポルトガル経済、暗澹としていますなぁ〜。公共サービスがどんどん縮小されていて、交通機関の本数も何となく減っていると思われたんです。今まで小さな町に２０時までには入らないと、と考えていましたが、今の状況だと、１９時にしておかないと危ないですね。

まぁ、ポルトガルがこけたら⇒スペインが転倒⇒イタリアも後ろ足を引っ張られて転び⇒ 1 Euro = 85円の時代というのも、案外夢ではない、笑っていられない状況だと思います。

とりあえず、今晩はそんなところで！
Buenas noches!

「Re:クマちゃん、お帰り〜♪」
でも、旅クマさん、帰国は月曜ですよね。
pmarinさん、ビジネスでイスタンブールなんて豪勢ですね。
無知な私はイスタンブールの楽しみかたを知らないので、いったい何があるんだろうなんて思っています。

用事があったので、やはりあの北海道物産展をのぞいてきました。
最近は日本人が減ったということが感じられます。
行列があったのは、一個２ドルの大判焼きだけ。
あの39ドル50セント（一本）＋Taxの海苔巻き、私が見ていた限り売れていませんでした。
囲いのなかでパートのおばさん数人がこれや他の寿司類を作っていたけど、あのおばさんたちが「日本からの職人」なんでしょうか。
あまった食材、どうするんでしょうね。

旅クマさん、火山噴火もなく今度は帰国できそうですね。
スペインの日曜は蚤の市があるでしょ？

「Fly, fly, and fly over the Siberia for 6-7 hours」
Hola, Onei-sama & Pmain-cchi!

Pmarin-cchi is on the way to Istanbul! Wow, I am spending the last night of Vigo, but after having late lunch (all the time during staying in Spain), there is not so many space left for a supper. And, not so many cafes opened on Sunday nights. In Istanbul, please visit Sleimanie Gami and Hagia Sofia, and so on! There foods are also nice taste, but really heavy!

Yes, between Europe and Japan, all aircrafts need to across Siberia for about 6-7 hours. This would not include after the Montains divides Asia and Europe and Mongolian territory. There would not be a big hospitals on the way, I really need to consider what should I take on the day of flight. Tomorrow after like this moment, I will be in CDG awaiting for Narita flight.

Well, Vigo is one of the biggest commercial city located in Galicia, and it has the most population in this region. From here, I can go back to Japan just via CDG, and it is really convinient to do everything before return trip. However, Sundays in Spain is not so much to do. I wonder how families can sit at Bars outside for hours and hours every Sundays???

Well tomorrow before getting on returning flights, I need to have something COOKED!

Well, next time I will connect from back in Japan!

Sunday night in Vigo, Tabikuma (@_@;)

そういえば、世間は大連休中だったのですねぇ！

２ヶ月前に、Ｃクラス＠特典旅行が取れたので
今からちょっくらイスタンブールに行ってまいります！
やっぱり、連休明けというのは穴場だったのかもしれません

今、成田ＡＦのラウンジにいますが、お酒類はちょぼちょぼ・・・



スナック類も大したことなく、単なる休憩所・・・
いつもの寿司屋に行けばよかったかと、少々後悔です。



それにしても、myamigoさん、
蟹ロールが￥３〜４０００というのは、いくら円高とはいえ
目が飛び出たまま、ぶら下がりそうなお値段ですね！（＠＠）
北海道はそれだけでブランドなので、まして空を飛んだとなると
しかたないのかもしれませんが。

では、また♪(=^･^=)

「北海道店→北海道物産展」
どの品物も、値段の高いこと！
蟹を巻いた海苔巻きが一本で＄39.90＋Taxだって。
日本から職人さんも来るらしい。
私？　多分行きません。
他に美味いファーストフードがいっぱいあるし。

「Re:Re:Re:Trouble in Travel or Travel is a Trouble?」
日曜が買い物Dayなのは、私の知る限り日本とアメリカだけみたいね。
日系スーパーも、例の北海道店は週末。モールもセールは週末。
アムステルダムの日曜は、観光地域ではどこも開いていたけど、郊外のレストランでは開いていたのは中華とかカフェばかり。あ、Delftではオランダ人が握るシーフード寿司バーもあったけど。

＞＞　Siberia is such a huge area to across without doctors. It is better to have something cooked just before going to the airport.
なんでここでシベリアが出てくるんだ？と思ったけど、あのシベリアの上を飛ぶんですか、飛行機が？
長時間のフライトの前の食事に注意するのは常識ですよね〜。
生牡蠣食べてあったら、フライトの中で悶絶死するかも。
旅クマさんのためにシベリアに緊急着陸なんてしたら、乗客全員に呪われるかも。

私もつらい体験から学びました。
機内食はまずいから、と成田でおっきなチーズサンドイッチを食べたら、ぎっしり混んだ機内で死ぬほど苦しみました。
サンノゼについたときは、死ぬかと思った。
オランダでも最後の日はチーズは避けました。

私の友人は離陸直後に気分が悪くなったら、混んだエコノミーからビジネスへ、だって。
他の幸運に見放された友人は、こんなとき床に寝ろと言われたそう。
そして、長時間、誇りっぽい床で他人の足を見ながらすごしたとか。

今は詐欺も国際的だから、とんでもないところでIDTheftが起こっていますね。
オンラインでクレジットカード情報を送ると（買い物とかで）方法はまるで理解できませんが、空中からスキミングされる、とこっちの番組で言っていましたが。

やっぱりわたくしは小切手で．．．
いまはこの小切手でも、店で機械に通してから、いっぱい裏に印刷されて、その場で返してくれます。　

＞＞　Tabiuma in Vigo
日焼したブラウンベアかと思ったら、馬に？？？

「Re:Re:Trouble in Travel or Travel is a Trouble?」
Hola, todos!

Onei-sama, I am returning to Vigo on Saturday afternoon, just because I just remember that SUNDAYS everywhere will be closed, even this internet cafe. And, Saturday bus schedule has been already been dicreased. Thus, I skipped stopover in Santiago de Compostela, but directly back to Vigo from Noia.

And, many restrants will be closed on Sundays, so I just had dozen Ostras (oisters) and 3 Cigalas for my Mariscos dinner. When mariscos restrants will be opened on Mondays, but I cannnot have dozen oisters just before getting on board back to Japan. Siberia is such a huge area to across without doctors. It is better to have something cooked just before going to the airport.

Well, I have been watching my main VISA card usage in front of me all the time, so I have no idea where my card information had stolen. My sub card did not work in Portugal, but it started to work normally in Espana. So, I am using that card to pay as much as I can due to expensive Yen value against Euro at this moment.

In Japan, having weekends is normal for doing something, but European customs would not work at all here. I need to finish up everything on Saturday, which means today! Tomorrow, I would just go on Marina in front of my hotel to have cafe con leche and looking over Vigo Port, just resting myself after busy days in Portugal and roundtrip to Noia from Tui.

>バス路線も複雑な土地で言葉もできない私は途方にくれて、英語で大声あげて嫌われるでしょうね。

When planning this trip, I was looing into Northern Portugal map really closely. This helped me a lot, when I could not find a bus back to Viana do Castelo, which bus/enroute should I take if I want to return within that day! Of course, I wish information had told me the current bus schedule and where should I wait, sigh. Many were saying no to me when I wanted to ask something in detail in English, but my Spanish is not enough to do so. Eventually, I needed to use my basic level of Spanish to communicate. What a problem was that, even Portugesa explained to me to answer to my inquiry in Spanish, I cannnot understand their Portuguse pronunciation.....

>日焼した白熊は、アメリカのブラウンベアになったのか．．．

I would rather say my skin turned in Red Bear........

Hope it would be possible to check over just before my departure on Monday. However, why everywhere closed on Sundays in this country???

Tabiuma in Vigo