「Re:こっちも結構、寒くなりました」
こちらも急に雪がドカっと降って、１１月には珍しいです。　次男が帰省してたとき、雪との関係でついクリスマス帰省のような感じがしたわ。

myamigoさん、フフフ、どれにどら次男、「かあちゃ〜ん、腹減ったよ〜」と帰ってくるから可愛いですか？　家でただ飯食べれるのも嬉しかったでしょうが、実は、親の顔がみたくて帰省したのではなく、友人と遊ぶために帰ってきたのです。だから、飯の時間以外は顔もみませんでした。でも、今はガールフレンド無しの状態なので、気軽に帰省するのは事実。アメリカ人ガールフレンドできたら、あまり帰省しないでしょう。だから、今のうちに可愛いどれにどら次男ちゃんの餌やりを楽しんでおります。しかしじっくりみると「おぢ」になったなと思ったわ。

カンパーニュさん、だいぶ元気になったようで、よかったですね。送信できなかったからとイライラせず、気楽に暮らして、はやく本調子になってください。

旅クマさん、せっかくの旅先で発熱なんて残念ですね。それでもきっと面白い事沢山あったのでしょうから、日本語の環境になってからのレポート楽しみにしてます。　ローマ字だとやはり読みにくいね。

そういえば、最近の日本の犯罪ってなんか怪奇的なのが多いですよね。こちらでは銃で皆殺しって感じなのだけど、日本ではなんかおどろおどろしいの。

「Netsu no genin」

Hola, todos!
Bilbao ha 3kaime nanode, Internet CAFE wo shitte masu.
Mobile phone ga nakutemo, kokokara renrakuga dekiru,to wakatte irunode, kokoroduyoi basho demo arimasu.

Omouni San Sebastian no Hostal no heya ga, samukattanodeshou.
Shikkari Bilbao ni tsuite kara, kyu ni netsu ga dete, 1ban de sagarimashita. Nichiyoubi dattanode, tasukari mashita.

Bilbao no heya ha atatakai desu.
Yappari, ochitsukeru tokoro, ochitsukenai tokorotte, arunaa to omoimashita.

Konkai ha French-Basque "Hendaiyo=Irun" no nukekata ga wakatta noga, hitotsu no seika desu. Igaito kantan desune. Tenkou ga ii jiki ni, ikaresouna toki, mata challenge desu!

Yappari Donostia=San Sebastian toha, imaichi aishou ga awanai Tabikuma deshita.