硫黄島の西大佐は、最後のハッカーを、黄色い蒸気を上げながら沸騰している硫黄の火口へ追い詰めた。「手間をとらせやがって！後ろを見て見ろ。硫黄の温泉だ。さあ、入れ」「助けてください！」ハッカーは西大佐に哀願した。「残念だったな。生憎、私の辞書には助けるという言葉はない。おまけに私の愛読書はハドリー・チェイスだ。殺人と残虐と血でいっぱいだ。お前にもハドリー・チェイスの世界へ行ってもらおう」西大佐はそう言うと、コルト45でハッカーの額を撃ち抜いた。ハッカーは硫黄の池へ落ち、黄色く染まりながらぶくぶくと沈んで行った。西大佐は携帯を取り出すと、工藤防衛大臣に報告した。「サバイバルツアーは無事終了しました。次の団体さんを送ってください」