島は、もはや島ではなかった。本土の田平町と島とをつなぐ平戸大橋が造られたのば昭和50年代のことである。だが、連絡船は異国船来航のむかしから、泳いで渡れそうな瀬戸を往来していたのだ。全長665メートルの朱塗りの鋼吊橋。ここからながめる夕映えと潮路は、休日の最後のひとときを迎える恋人たちには、あまりにもせつなすぎる。

中村ケイジ（処刑挺団より）