豚の睾丸を切り取る作戦を遂行している半沢大佐の報告から、ワクチンの絶対数の不足が予想された。そこでミッソー中佐は工藤防衛大臣に連絡を入れた。「ミッソー中佐、新型インフルエンザの流行は、今や国家的危機となりつつある。ミッソー中佐の活躍で、自衛隊関連施設ではウィルスの蔓延は阻止出来ている。だが一般人の中では感染が広がっている。引き続き万全の対策を頼んだぞ」「了解です。工藤大臣、一つお願いがあります」