新規登録がまだの方

下の[新規登録]ボタンを押してコミュニティに登録してください。

登録がお済みの方はこちら

コミュ二ティポイントのご案内

詳しく見る

イタリア!小さなまちと田舎の旅

イタリア!小さなまちと田舎の旅>掲示板

公開 メンバー数:399人

チャットに入る

サークル内の発言を検索する

サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。

閉じる

  • from: ぐら姐さん

    2006年09月07日 19時45分33秒

    icon

    ラグーザ

     ラグーサともラグーザとも書かれますが、とりあえず、Sの前後に母音があるときは、濁ると教わりましたので、ラグーザと表記します。(家を表すCASAも同様に、カーザのはずですが、イタリア人でも、人に寄ってカーザだったりカーサだったりするようです)

     さて、ポルティチェッロから、パレルモまで列車、パレルモからはバス、と乗り継いで、ラグーザに向かいました。バスは順調に定刻で走り、4時前に到着。

     ラグーザには、3年前に車で立ち寄ったことがあるのですが、時間が足りなかったことと、ガイドブックがなかったことで、イブラの全景を見られるビューポイントがどこにあるのか分からず、諦めました。(昼食後に散歩したので、ほとんど人影もなく、訊くことすらできなかった)

     なので、ホテルで一息ついた後に先ず行った先は、新市街のビューポイント。「ひょっこりひょうたん島」を思い浮かべていただくと分かりやすいと思うのですが、片方の丘が旧市街イブラだとすると、もう片方が新市街スーペリオーレです。

     比較的近いとはいえ、階段を上って、上って、上って… やっと到着したビューポイントからの眺めは、思い描いていた通りの景色。ちょうど午後の陽射しは撮影向きで、傾いた日を壁面に受けて輝いて建物群は、本当にきれいです。(ホテルで休む時間をもっと短くして、あと20分早いと、もっとよかったかも…)

    • サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 11
    • サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 4

    icon拍手者リスト

コメント: 全11件

from: ぐら姐さん

2023年06月08日 08時32分19秒

icon

yummyさん、

>ラグーザ、なんて素敵な都市なんでしょう!

ですよねー
また行きたいまちの一つです。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 3

icon拍手者リスト

from: yummyさん

2023年06月07日 17時53分48秒

icon

思い描いていた通りの写真を撮れる様になるなんて、さすがですね!
ラグーザ、なんて素敵な都市なんでしょう!

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 4

icon拍手者リスト

from: ぐら姐さん

2006年09月11日 06時13分26秒

icon

「ラグーザ、夜」
 この日は、夕方になったら夏と言うのに涼しくて、長袖のブラウスで食事に出たのですが、外に出したテーブルでの食事しているうちに、同行の友人は、さらにカーディガンを羽織り、それでも手足の先が冷えるほど肌寒くなりました。

 この夏は、本当に爽やかな天気の日が多かったのですが、ラグーザは、山の上にあるからなのでしょうか、夜になるとひときわ気温が下がりました。

 でもライトアップされた街並みは美しく、歩いているとなんだか気持ちが浮き立つようでした。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 4

icon拍手者リスト

from: ぐら姐さん

2006年09月10日 13時53分55秒

icon

「ラグーザのディナー2」
 そしてセコンドの、仔羊のロースト夏野菜のダイスとチーズのラビオリ添え。仔羊は、予想通りの美味しさでしたが、ラビオリが、ゆでたものではなく、焦げない温度で焼いたもののようで、手でつまんで食べられるような感じ。たくさんいただいて、ビールのつまみにしたい気分でした。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 4

icon拍手者リスト

from: ぐら姐さん

2006年09月10日 13時48分53秒

icon

「ラグーザのディナー」
 泊まったホテルが、イブラの中心部に同じ名前のレストランも経営していて、そこもなかなかよさそうだったので、ホテルを通じて予約を入れたら外の、入り口に近いいい場所をとっておいてくれました。テーブルの飾り方も、テーブルウェアも、ホテルと同様シックでエレガントです。

 写真は、前菜としていただいた、魚(鯵のようでした)と野菜(ペペローネ)とラグザーノチーズの重ね焼き、リコッタソースとバジリコソース添えです。イタリア人は魚介にチーズを合わせることはまずしないのですが、鯵のような青魚だと、癖があるのでチーズとの相性はなかなかでした。 

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 3

icon拍手者リスト

from: ぐら姐さん

2006年09月09日 16時22分37秒

icon

「ラグーザ、夕暮れ時の街」

 昼下がりのひっそりとした街とはうって変わって、人があちこちから湧いて出てきて、すっかり賑わっていました。おりしもこの日は満月。大きな月が、ゆっくりと昇ってきました。
 私たちは、8時の予約だったので、目的のレストランへと向かいましたが、イタリア人にとっては、まだまだそんな時間ではないので、食前酒を飲んだり、ジェラートを食べたり、立ち話をしたりしていました。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 2

icon拍手者リスト

from: ぐら姐さん

2006年09月09日 16時17分01秒

icon

「Re:ラグーザ、黄昏どき」
 そしてレストランに向かう坂道の途中、新市街にも明かりが灯り、家々では、夕餉の支度をしているのだろうなあ、きっと美味しいものを…なんて想像しながら、これからの自分のディナーへも思いを馳せるのでした。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 3

icon拍手者リスト

from: ぐら姐さん

2006年09月09日 16時13分02秒

icon

「ラグーザ、黄昏どき」

 空にはまだ青さが残っているのに、まちには夜の気配が訪れ、街角のランプに灯りがともりました。夕涼みのオジサマ方は、家の前に出した椅子に腰掛けて、新聞を読んだり、世間話をしたり。まちの、この時間帯ってとても好きです。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 3

icon拍手者リスト

from: ぐら姐さん

2006年09月09日 08時49分59秒

icon

「ラグーザ、これでも新市街」
 新市街です。この青屋根は、新市街から旧市街を見るときにも見えました。見上げるのは簡単だけど、見下ろすところまで上るのはたいへんな、坂の町です。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 2

icon拍手者リスト

from: ぐら姐さん

2006年09月09日 08時46分34秒

icon

「Re:ラグーザ3 ホテルの窓から」
ホテルの窓からは、新市街(といっても18世紀当時の「新」です)が見えます。新市街もなかなか趣がありました。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 3

icon拍手者リスト

from: ぐら姐さん

2006年09月09日 08時44分08秒

icon

「ラグーザ2」
 今回は、1週間滞在したファヴィニャーナが、知り合いの弟さんの経営する貸し部屋、ポルティチェッロのホテルは、それしかなかったので2ツ星。
 マルサーラのホテルは、とてもエレガントでよかったのですが、ここは、出発前から楽しみにしていたホテルです。何せ120ユーロのスタンダードツインが満室で、180ユーロの、高い方の部屋を奮発したのですもの。
 旧市街イブラにある、家族経営のこぢんまりした、とてもセンスのよいホテルです。ベッドの寝心地もよくて、バスルームもとても快適でした。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 2

icon拍手者リスト