新規登録がまだの方

下の[新規登録]ボタンを押してコミュニティに登録してください。

登録がお済みの方はこちら

コミュ二ティポイントのご案内

詳しく見る

イタリア!小さなまちと田舎の旅

イタリア!小さなまちと田舎の旅>掲示板

公開 メンバー数:399人

チャットに入る

サークル内の発言を検索する

サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。

閉じる

  • from: あれっつぉさん

    2010年04月20日 22時29分32秒

    icon

    トリノでゆっくり


    4週間にわたる旅の最後にトリノで4泊しました。
    トリノという観光地としてはマイナーな都市でなぜ4泊もしたのかですが、マイレージで航空券だけとても早くにトリノ往復でおさえていて、その後にクルーズを予約したりプランニングした結果、クルーズのあとに4泊残ってしまったのです。
    きっと荷物も増えてるだろうし大荷物を抱えて宿を点々とするのは疲れるので、とりあえずトリノに4泊してすることが無ければ日帰りでどこか近郊に出かけることにしたのです。
    でも結局トリノがすっかり気に入って丸3日と半日満喫しました。

    初日はジェノヴァから列車でトリノに入り午後にホテル(と言ってもキッチン付きのレジデンスタイプです)にチェックイン。休憩したあと街の中心へブラブラ出かけました。

    しかし10日ほど前にチンクェテッレで海水浴をしたのはうそのようにすっかり秋の気配。皆コートを着て冬支度です。上着の無い私たちは寒くって、旦那は中綿ブルゾンを購入。私は買わなかったのですが翌日めちゃくちゃ後悔することとなりました。

    ホテルが中心部から少し離れていたこともあり、まずトリノカード3日券22ユーロを購入。これで観光施設の入場割引や、バスとトラムに乗り放題です。そんなに入場観光する予定は無いものの、バスだけでもいちいち切符を買わなくてすむし3日間ガンガン活用しました。

    クルーズの外食生活に飽きていたので久々に自炊で野菜たっぷりの夕食をとりました。

    写真はトリノの王宮です。
    トリノと言ってもみなさんオリンピックとかFIATの車とかしかイメージ無いかもしれませんね。

    • サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 8
    • サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

コメント: 全8件

from: ぐら姐さん

2010年05月22日 10時36分09秒

icon

「Re:トリノ3日目」
あれっつぉさん、

> 市場好きなので、イタリア最大規模というボルタパラッツォの朝市へ。たしかにすごい規模の青空市でした。野菜を売る店がすごく多かった。(なぜか写真を一枚も撮ってませんでした。)

いいなぁ。
私は、まだボルタパラッツォの朝市に行ったことがないのです。
横を通ったときには、すでに片付けが始まっていたので。
写真見たかったです〜

> ユベントスのシャツを1枚5ユーロで売ってる店があったのでお土産用に購入しました。一応本物っぽいギャランティのタグがついていて、正規のショップのっぽかったのですが、これってアウトレットなのかただのなんちゃって物なのか、どうなんでしょう!?やすかったからどうでもいいんですけど。

アハハ、多分なんちゃってものですね。
私はどちらも買ったことがあるので、触ってみると素材で分かります、多分。

> サラミとチーズは全部食べきれないくらいボリューム満点、スープも冷えた体が温まるやさしい味。写真は無いですがパンもとてもおいしくて27.8ユーロでした。チョコラータも飲んだのですがその話はまた別に書きますね。

Diviziaにいらしたのですね!
あの店は、特別なものはないけど、どれも全うな食材を使ってあって美味しく、
良心的な価格設定なのがいいですよね。
写真を見るとピエモンテの味が恋しくなります。

夏は無理なのですが、冬に訪れることにしているので、あと7ヶ月の我慢ですね。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト

from: あれっつぉさん

2010年05月19日 23時11分29秒

icon

「トリノ3日目」
トリノ3日目もよいお天気でしたが、やはり寒かったです。
この日は月曜日で休みの施設も多いので、特に観光はしませんでした。

市場好きなので、イタリア最大規模というボルタパラッツォの朝市へ。たしかにすごい規模の青空市でした。野菜を売る店がすごく多かった。(なぜか写真を一枚も撮ってませんでした。)
ユベントスのシャツを1枚5ユーロで売ってる店があったのでお土産用に購入しました。一応本物っぽいギャランティのタグがついていて、正規のショップのっぽかったのですが、これってアウトレットなのかただのなんちゃって物なのか、どうなんでしょう!?やすかったからどうでもいいんですけど。

この後少し街を散策し、相変わらず上着無しの私はとても冷えひえ。上着を買おうとショッピングストリートへ行ってみるも月曜午前中で店はほぼ休業。すっかり冷えてしまいトイレにも行きたくなったため、昼食にすることにしました。

店はぐら姐さんのレポートhttp://www.c-player.com/ac48590/thread/1100062576966?page=1#1100062747776を読んでいってみたかったDIVIZIAです。

チーズとサラミの盛り合わせ、豆と麦のスープ


旦那のピアット・トリス(3種の盛り合わせ)


サラミとチーズは全部食べきれないくらいボリューム満点、スープも冷えた体が温まるやさしい味。写真は無いですがパンもとてもおいしくて27.8ユーロでした。チョコラータも飲んだのですがその話はまた別に書きますね。

午後にようやく開店した店でようやくコートを入手し、夕方からは凍えることなくゆっくり散策できたのでした(笑)


  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト

from: あれっつぉさん

2010年04月29日 22時18分23秒

icon

「トリノ2日目 その2」
ぐら姐サマはイタリアへ旅立たれましたが、皆さんはいかがお過ごしなんでしょうか。私は明日から実家へ帰省。イタリア行きの予定は今のところございません・・・・・。

またまた間を空けてしまいましたがトリノ話の続きです。お暇ならお付き合いくださいまし。

おいしい催しでお昼を食べたあとは王宮の見学へ。しかしこれがイタリア語のみのツアーで1時間くらいとけっこう長く、子どもは途中でぐずりだし(結局途中で寝てしまいましたが)疲れた割りにあんまりしっかり見ることはできませんでした。

その後ちょっと中心部から離れていますがスペルガ聖堂へ行くことにしました。これは後日モーレアントネリアーナの塔の上から撮ったものですが、中央より左よりの山の上にちょこっと建物があるのがわかるでしょうか。これがスペルガ聖堂です。

まずトラムで麓まで行って、そこからはこんなレトロな登山トラムで山を登ります。

所要20分くらいでこの山を登ります。


近くで見ると聖堂はわりと老朽化してました。

とってもよい天気だったのでトリノの街を一望してアルプスまで見えるかな、と期待してわざわざ行ったのですが、あいにく天気がよすぎたのか霞んでいて景色はあんまり見ることができませんでした。
おまけに標高が高いためさらに寒い寒い。上着の無い私は周りから見たら超薄着の変な人だったに違いありません。
トラムは本数が少なくて何十分も待たなくてはいけなく、かなり時間を食い、すっかり夕方に。
でもこの日は日曜日。普通の商店はお休みです。
バスを乗り継ぎ街の南のイータリーまで食材の買い出しに行きました。ずっと行ってみたかった食のデパート。
しかし、疲れと眠さと空腹で子どもは超不機嫌。とてもゆっくり見られる状況ではなく、さっさと夕食の材料を買って退散しました。どっぷり夜もくれ、またまたバスを乗り継いで宿に帰るともう9時を廻っていました。

それから手早く(適当に)夕食を作りました。盛り付け等いい加減ですが。このグリッシーニ、おいしかったです。




王宮、スペルガ聖堂のトラム、何度も乗り換えたバス、とトリノカードを活用しまくった一日でした。あー疲れた。息子よ、お付き合いありがとー。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 3

icon拍手者リスト

toorak グラ姐 rin

from: papalinaさん

2010年04月23日 14時19分45秒

icon

「Re:トリノ2日目 その1」
>ぐら姐さん、toorakさんが書かれてるように落ち着いた、生活しやすそうな街という印象を受けるのは日本人などアジア人を含む外国人観光客が少ないせいもあるんでしょうね。

私も同意見、落ち着いた洗練された街という印象を受けました。カメラをぶら下げた見るからに観光客という風情の人間が少ないせいだと思います。


最終日、EATALYでワインを飲みながら(グラスとボトルの値段を比べたら残してもいいからボトルが得だと考え、卑しくもひとりでボトルでオーダー。)チーズとサラミをつまみに すっかりいい気分。

没収されたらそれまでよと腹をくくり、あれこれ食材をカートに放り込みレジに並んでいたら並んでいたビジネスマンが”おいしいから、これも買え、あれも買え。”と私のカートに入れるのです。酔いも手伝い、お調子よく全て購入。ひぃこら言いつつホテルに戻り、酔いが冷めてから散乱した荷物を見てもう一度眩暈が………。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト

from: あれっつぉさん

2010年04月22日 22時50分51秒

icon

「トリノ2日目 その1」
tontonさん、やっぱりトリノって冬のオリンピックのイメージですよね。ぐら姐さん、toorakさんが書かれてるように落ち着いた、生活しやすそうな街という印象を受けるのは日本人などアジア人を含む外国人観光客が少ないせいもあるんでしょうね。

toorakさん、トリノのチョコレートおいしいですよね。「チョコパス」を買ってチョコレート屋さん巡りもしてきましたよ!でもその話はまた別個に書くことにしてまずは他の話を書きますね。

さて2日目は真っ青に晴れたいい天気。(前回載せた王宮の写真は2日目に撮ったものです。)
王宮の見学に行ったのですが、見学は少人数のグループごとの予約制でした。午前はもう空いてなかったので午後一番を予約。

それまでにトリノのシンボル的存在、モーレアントネリアーナの塔の上へ登ることにしました。しかし行ってみるとあまりにいい天気の日曜日だったためかなんと外まで行列ができていて何十分も待たなければいけないようでした。


しかしそんな行列に並ぶのはとても子どもの間が持たないため、ここはまた後日あらためて来ることにしなんとなく街をブラブラ歩いていきました。

すると広場でこんな催しをしてるではありませんか。

うーん、なんだかおいしそうな予感。ラヴァーニャのペースト祭に続きまたしても偶然においしいイベントに遭遇です。ふふふ、やはりイタリアの秋は食のイベント満載です。

トリノ県の町(村)ごとに名産を使った料理を一品販売する屋台が並んでいます。ちょうどお昼時なのでここで安くておいしいランチとすることにしました。
こんなでっかい肉が焼かれてます。

夫はこの肉、私は別のブースでソーセージの煮込みのポレンタ添えにしました。

お値段はというと、肉はワイン1杯付きで5ユーロ、ポレンタはワイン別で5ユーロ、ワインは1ユーロでした。
こういう食事って素朴だけど結構おいしかったですよ。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 1

icon拍手者リスト

rin

from: toorakさん

2010年04月21日 21時54分25秒

icon

「Re:トリノでゆっくり」
> 4週間にわたる旅の最後にトリノで4泊しました。

> でも結局トリノがすっかり気に入って丸3日と半日満喫しました。

あれっつぉさん:

私もトリノ大好きです。
イタリアなのに、いかにもイタリアっていう感じじゃなく。

なんというか、大人の街という感じで、まずあやしい人がほとんどいないのでリラックスして歩けたし、街並みやたたずまいがエレガントで洗練されてて、アーケイドもとても素敵でした。
ビチェリンをはじめ、チョコレートがとっても美味しいし。
私は3泊でしたが、まだまだ歩きたりない感じだったので、またいつか行きたいなぁと思ってます。




  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト

from: tontonさん

2010年04月21日 19時01分19秒

icon

「Re:トリノでゆっくり」
あれっつぉさん、こんばんは!

そういえば、トリノってオリンピックのイメージが強すぎですね。
雪山のイメージでしょうか・・・。

> しかし10日ほど前にチンクェテッレで海水浴をしたのはうそのようにすっかり秋の気配。皆コートを着て冬支度です。上着の無い私たちは寒くって、旦那は中綿ブルゾンを購入。私は買わなかったのですが翌日めちゃくちゃ後悔することとなりました。

やはり寒い場所なのですね。
4泊もされたのなら、やっぱりコートを買ったほうが良かったのですね。お子さんは大丈夫でしたか?

> でも結局トリノがすっかり気に入って丸3日と半日満喫しました。

トリノの何が気に入ったのでしょう?
しかしお子さん連れとは思えないフットワークの良さですね。
感心&続きが楽しみです!


  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト

from: グラ姐さん

2010年04月21日 01時32分37秒

icon

「Re:トリノでゆっくり」
あれっつぉさん、
この青空なのに、もうブルゾンが必要な感じだったのですね。
トリノは内陸部にあるので、冬寒く、夏暑いというイメージがあります。
やはり海辺の町のほうが気候が温暖で、その点ではいいですね。

> でも結局トリノがすっかり気に入って丸3日と半日満喫しました。

トリノって、生活するのにいい街のような気がします。
私はいつも1泊だけして、目的のまちへでかけてしまうのですが、
キッチンつきに滞在して近郊へ出かけるのもよさそうですね。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト