「イタリア人のメール返信続編」
あれっつぉさん、

> 同感です！すぐに返信が来ると逆に驚いちゃいますね。

やっぱり。
急ぎの場合は、電話しよう！って思いますものね。

> でも今まで宿を予約する際にすぐに返信をくれたところは、行ってみても当たりだったことが多いです。メールの書き方も丁寧だったところは実際会ってみても感じの良い人のことが多かったです。

はい。私の経験上も同様です。
ですから、予約したレストランに行くのがとっても楽しみ。

そして、休みです･･･と返信をくれた最初の店にも、別の日に絶対に行ってみようと思います。
３泊だとそれができるのがよいところ。

食べることに興味のない人から見たら、アホかと思うのでしょうが。

> 私も秋の予約のメールを春ごろにしたら、夏になってから返信が来たことがあるような。返信が来たときにはもうそんなメールのことはすっかり忘れていて、外国語のメールが来たもんだから迷惑メールかなんかかと一瞬思いました。

ゲラゲラ。
そうですよね。
横文字の迷惑メールがたくさんあるので、
旅行の手配をする時期は、削除するのに慎重になります。

> トスカーナ料理のおいしいの、想像しただけでよだれが出そう…。

うふふ。
続編があるのです。

予約をした店から、ワードファイルで、ランチコースのメニューが届きました。
このメニューで、飲み物付きで４０ユーロ！とうれしくなっちゃいました。
（量はどのぐらいかわかりませんけれど）

そしてもう１つ。
アレッツォで唯一返信の来なかった店から、今朝返信が来ました。
予約をお受けしますって。
でも、申し訳ないけれど、返信が来ないと思って別の店に予約を入れました
とお断りの返信をしました。
お店の人、
「えーっ！　ちゃんと５日で返信したのに〜」って思うでしょうか。
イタリアのことだから、
３日待っても返信が来ないと、多分私の出発までには来ないだろう
と思う感覚が身に付いてしまっている私がいけなかった？とちょっと反省しています。

「Re:イタリア人のメール返信」
ぐら姐さん、アレッツォに行かれるのうらやましいです。


> > アレッツォは、４軒の店に連絡を取って、３軒から親切で感じのよいメールの返信が即届き、 > え？本当にイタリア人？とびっくりしました。

同感です！すぐに返信が来ると逆に驚いちゃいますね。
でも今まで宿を予約する際にすぐに返信をくれたところは、行ってみても当たりだったことが多いです。メールの書き方も丁寧だったところは実際会ってみても感じの良い人のことが多かったです。

> > ところが、笑っちゃう話。 > 実は、大晦日にヴィテルボに行こうかと、夏に休みで入れなかった店に予約メールを送ったのです。 > それが１１月１２日。 > それに対して、何とたった今（１２月９日）返信が来ました。

私も秋の予約のメールを春ごろにしたら、夏になってから返信が来たことがあるような。返信が来たときにはもうそんなメールのことはすっかり忘れていて、外国語のメールが来たもんだから迷惑メールかなんかかと一瞬思いました。

トスカーナ料理のおいしいの、想像しただけでよだれが出そう…。