サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
from: toorakさん
2017年07月17日 19時44分51秒
icon
Day 7 小さな町めぐり その3
夏のイタリアの話題のところですが、少し話戻って小さなまちめぐりの続きで、この日最後のまちPoppiです。ここはシニョレッリさん、ぐら姐さんが以前載せて
夏のイタリアの話題のところですが、少し話戻って小さなまちめぐりの続きで、この日最後のまちPoppiです。ここはシニョレッリさん、ぐら姐さんが以前載せてらして、その時からいつか行きたいなぁと思ってたところ。
(相方には名前が受けるようで、昔のCM「車にポピー」を何度もくちずさんでました。)訪れた時間帯が夕方で、歩いてる人がとても少なかったけど、まちのたたずまいがとても気に入りました。
まちの市役所(だったかな?)の屋根の部分がフィレンツェのドゥオモのクーポラによく似ていたり、おじいちゃんが(変な言い方ですが)まちにピッタリだったり。
日帰りだと夜のまちを歩くことができないのが残念で、夜はどんな雰囲気になるんだろう?
広場に一軒見つけたバールで一杯。
一つ前に訪れたアンギアーリも良いですが、ポッピはこれぞトスカーナのちいさな町で、ちいさな町好きの方にはぜひぜひおすすめしてみたいところです。
from: ぐら姐さん
2017年07月18日 19時10分46秒
icon
uccellinaさん、
アハハ!ラテン系の人々は、犬のウンに対しては大らかというか、いい加減というか
単に自分が片づけたくないだけなのか。
困ったものですね。
僕の飼い主を恥ずかしく思うって書いてありますね、そのポスターには。
私と友人たちの間では、それを踏まないように、互いに気を付けるときに、
日伊ミックス語を使います。
unco がからっからに乾いているときは、unco secco(セッコはドライの意)、
まだ、出て来たばかりでフレッシュな状態のものは、unco fresco、
中間ぐらいの柔らかさのものをunco semiseccoと言っています。
歩いていて、前方にそれが落ちていると、
unco fresco 注意!って言ってあげるのです。
ところで、シチリア在住の日本の方が、
タオルミーナのまちが観光客でごったがえしている様子を
facebookに、人がぎっしりっしも!と書いていました。
ぎっしりという日本語と最上級の-ssimoを組み合わせているのですね!
日本に住むイタリア人や、イタリアに住む日本人は、
けっこうこういう日伊ミックス語を話して楽しんでいるようですよ。
信号を渡るときに、「わたりあーも」(-iamoは一人称複数形)なんて言ったり。
from: uccellinaさん
2017年07月18日 10時14分50秒
icon
ポッピのトピは波紋を呼んでいたようですね

わたしのパソコンにも ”ポッピへ日帰り”の記事が度重なるパソコン掃除をくぐりぬけ
生存しています!!
それにしても シチリア旅行で参っちゃったのが犬のウン子ちゃんの多さ!!
北のほうはそんなことはないのでしょうか
これはウン子ちゃん掃除しなさいヨ!という啓発ポスターでしょうか
本気出してほしいです
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
閉じる
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
閉じる
icon拍手者リスト
エース大好き、 シニョレッリ、 nasakura、 ぐら姐、 フラ、