トリノの載せこぼし、
今日はナターレのお店のウィンドウです。
2日目の夕方散歩のときに通りかかった大きなお店。

よく見るとバッボ・ナターレ（サンタさん）があちこちに。
11月半ばでしたが、もう50％オフなんてやっていてびっくり。（去年のもの？）


日本だと、正月だけに使う器や飾りがあるように、
イタリアでも、ナターレの時だけに使うテーブルウェアなどがあるのでしょうねえ。

普通の家庭は、こういうのを見て、部分的にそれっぽく飾るのでしょうね。

5月4日から今の規制が徐々に解除されていくという情報があちこちから入ってきています。
これまで、本当にがまんにがまんを重ねて家で過ごしたイタリアの人々、本当に頑張ったようです。
解除後はそれ以前とは違った新たな日常がやってくるとも言われていますが、
どうなっていくのでしょうか。
日本でも、他県にでも海外にでも自由に出かけられる日が1日も早く来るように頑張りましょう。

トリノの載せこぼし、
今日はアル・ビチェリンのものを。

このお店、カフェとショップを行き来して何人かの人が働いているのですが、
それなりの年配のシニョーラが何人かと、
この写真に写っているぐらいの30～40代のシニョーラが何人かで
男性の姿を見たことがありません。
一族郎党、女系家族で運営している雰囲気があるのです。
でも150年以上も続いているということは、ちゃんと男性もいるはずなわけで。
彼らは奥で経理・経営をしているのでしょうか。

そんなことはともかく、
この店の古い木の温もり、本物だけがもっている貫録、
老シニョーラたちの気取らないけれどもエレガントな動き、落ち着いた雰囲気。
小さな木の椅子に腰かけて店の隅々を眺めるのが大好きです。