サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
-
from: グラ姐さん
2009/07/28 02:53:42
icon
Andiamo al mare e in montagna.
恐らく、明日は書いている時間がないと思うので、ご挨拶を。しばらく里帰りしてまいります。夏ですからね、海へ、そして山へ行って戻ってきます。海外旅行を始め
恐らく、明日は書いている時間がないと思うので、ご挨拶を。しばらく里帰りしてまいります。夏ですからね、海へ、そして山へ行って戻ってきます。
海外旅行を始めた頃は、旅行会社のパンフレットにあるような見所を見て回っていましたが、イタリアにはまり、通うようになってから、いつの間にか夏の旅行にビーチリゾートは欠かせなくなってしまいました。
そのはじめが、このサンレモだったような気がします。この年はアイルランドに行って、でもイタリアに寄らないと何だか落ち着かない、と言う感じでちょこっと寄ったのですが、サンレモに1泊だけで行きました。サンレモのビーチです。いや、ビーチチェア群です。
これは、ホテルのプールサイド。
1泊なので、ちょっといいホテルしか予約を受けてくれなくて、奮発しました。ホテルのバーでピアノ演奏と歌をやっていて、拍手をしたら、何かリクエストがないかと聞かれ、エロス・ラマッゾッティの曲をリクエストしました。
歌が終わると、ピアノを担当していた男性が席に来て、少しお話をしました。彼も、歌の彼女も、中学校の音楽の先生なのだそうです。夏休みの間に、アルバイトが許されると聞きびっくりしました。日本の公務員とは全然違いますね。
では、皆様またしばらく留守にいたします。戻ってきたら、またお会いしましょう。(もしかすると、現地で更新するかも?)-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
-
from: グラ姐さん
2009/07/23 00:22:09
icon
出発までのカウントダウン、田舎の写真を。
あと1週間ほどで里帰りいたします。が、それまで仕事も私用も目白押しなので、それまでだらだらと好きな田舎写真を載せます。以前トスカーナのブリケッラ農園の
あと1週間ほどで里帰りいたします。が、それまで仕事も私用も目白押しなので、それまでだらだらと好きな田舎写真を載せます。
以前トスカーナのブリケッラ農園のこと、そこからスヴェレートやカンピーリア・マリッティマに出かけたときのことを書きましたが、この農園のことはあまり詳しく載せていなかったことに気がつきました。
もうねぇ、農園が広々ゆったりしていていいのです。これがカンティーナ。
こちらが宿泊棟。これとは別棟のアパートメントもあります。
中庭から農園に向かいます。
歩いても歩いても、と言う感じで農園が広がっています。ここは、有機にこだわって土作りからがんばり、ワイン用葡萄とオリーブを栽培しています。
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 3
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
from: グラ姐さん
2009/07/25 20:04:20
icon
「ブリケッラ農園3」ここの美味しい料理を作っているのがラウラさん。この農園は、家族で客を迎えるタイプのアグリではありませんが、家族的な雰囲気があります
-
-
from: グラ姐さん
2009/07/20 16:44:26
icon
城壁の上を歩く
ルッカのことも以前書きました。そのときに、見つからなかった写真が見つかったので、追加で載せることにしました。「城壁の上を歩く」と言うと、こんなイメージ
ルッカのことも以前書きました。そのときに、見つからなかった写真が見つかったので、追加で載せることにしました。「城壁の上を歩く」と言うと、こんなイメージではないでしょうか。
http://www.c-player.com/ac48590/thread/1100042891892?page=1
ルッカの城壁は、もっとどっしりとした感じです。この写真、左上に人間が2人いるのが見えるでしょうか。
城壁の上も幅が広いのです。
この左に並木が見えていますが、その並木の横が舗装されていて、人間だけでなく、自転車も走れるようになっています。旧市街をぐるりと囲んでこの城壁があり、ところどころで旧市街から上ったり下りたりできるように、城壁の内側に坂道が作ってあります。
旧市街は、細い道ばかりで、車の通行は制限されています。暑い夏の日でも、日陰が多くて、涼しいところがいい感じ。
ルッカ名物の楕円形をした不思議な広場、メルカート広場。別名をアンフィテアトロ広場(円形闘技場広場)といいます。
ローマ帝国滅亡後、闘技場の内部が住居や市場として利用され、それらが何度も造り変えられる間に、もとの円形闘技場を構成していた石材は失われ、そこに家が建ち、今は闘技場のアレーナ部分が広場になり市が立つようになっているのだそう。観客席の部分に建てられた建物は、一階はお店、その上は実際に住居になっています。
上から見るとこんなふうに見えるそうです。
(自分では撮れないので、こちらの写真はgoogleイメージより拝借しました。) -
from: nicoleさん
2009/07/22 22:49:12
icon
Re:Re:城壁の上を歩く
こんばんは〜Lucca、良いですね^^私も訪れた事があるのですが、一度目はFirenzeからバスで行ったのですが、タイミング悪く月曜の昼間(14時頃?
こんばんは〜
Lucca、良いですね^^
私も訪れた事があるのですが、一度目はFirenzeからバスで行ったのですが、タイミング悪く月曜の昼間(14時頃?)だったのでお店は殆ど閉まっていておまけにお昼を食べ損ね…
何処が可愛い町だ==3(怒!)
と憤慨していたのですが、思い直して数日後に改めて再訪したら…
良かったです。。
特に夕方から夜にかけてはロマンチックな雰囲気もあり、これで恋人が居ればなー…ってな感じでしたよん。。
でも、入ってみたかったリストランテ(勘では絶対に美味しいであろ〜とにらんでいた)には一人だった事もあって行けずじまいだったのが悔やまれます。くぅ〜〜!
処でグラ姐さん!
以前の記事を拝見したら、この時期もうキノコが満載!
なんですねーー 見ているだけでも楽しそう♪
そ、そしてまたあの超ぉ美味しそうなタルトゥーフォビアンコ食べたのですね。。超羨ましい(じゅるっ) いーな いーな
そして何時の間にやらお名前カタカナに変更されたんですね?-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
-
from: グラ姐さん
2009/07/19 08:39:21
icon
小さなまちの猫達
これも以前ちらりと載せたカンピーリア・マリッティマの町並み。トスカーナの南の海寄りにある小さな城塞都市です。壁にいろいろと飾りが付いている建物もありま
これも以前ちらりと載せたカンピーリア・マリッティマの町並み。トスカーナの南の海寄りにある小さな城塞都市です。
壁にいろいろと飾りが付いている建物もありました。
お茶を飲んだバールの柵に飾ってあった風車に興味を引かれた女の子とマンマ。
右側の鳥の風車がきれいですね。
猫を目にすると撮りたくなってしまって、何枚か撮りましたので、今日はこのまちの猫ちゃんズの写真を載せます。
窓辺でまどろむ猫。
黒靴下を履いているような猫。
斜面で固まる3匹。
眠っている子をアップにしてみました。
-
from: グラ姐さん
2009/07/15 06:33:35
icon
ブラのレストラン
スロウフード発祥の地、ブラで食べてみたい!そう思う方は、食いしん坊の方ならたくさんいるはず。このところ書いてきた、'04年の秋の白トリュフ祭りの旅に集
スロウフード発祥の地、ブラで食べてみたい!そう思う方は、食いしん坊の方ならたくさんいるはず。このところ書いてきた、'04年の秋の白トリュフ祭りの旅に集ったメンバーも当然そう思う人たちばかりなわけで、時間の許すメンバー4人がブラにランチを食べに行きました。
私とGinaさん、その友人の3人はバルバレスコからバローロに向かう途中、そしてもう1人はもうトリノから夕方の便で帰国しなければいけないのに、本当に食べるためだけに行きました。実は私は、バローロに泊まった後ブラへ行く予定で、ボッコンディヴィーノ(スロウフード協会の直営店)に予約を入れ、宿も予約していたので、ここで行かなくてもよかったのですけれど、美味しいものなら何回でも、と3人につきあいました。
それぞれ旅の荷物を持って行くしかなく、駅には予想通り荷物預かりは無かったので、私が4人分の荷物を見て、他の3人がトゥーリスト・インフォメーションへ美味しい店を聞きに行きました。そうしたら、月曜日のこの日、ボッコンディヴィーノは定休日だとのことで、別のバデリーノという店を紹介してくれました。
なんと!その店は、私が予約した宿のレストランだったのです。そしてその宿は、私が泊まる日がレストランの定休日。私は2つの店で食べることができるというわけです。
さて、4人で行ったバデリーノは、どこにでもあるようなカジュアルな店でしたが、地元の人で混み合っている人気店でした。とりあえず、プリモとセコンドをオーダーしたのに、私たちのテーブルの横を通っていったワゴンには、大皿に入った前菜の数々が!!
隣のテーブルでは、そのワゴンの前菜を見ながら、私にはサルシッチャとペペローネね、僕には茄子とカルネクルーダを、などとオーダーしています。サルシッチャ(ソーセージ。この辺りのは、生です)は、長〜いものが、ぐるぐる渦巻きになって皿に乗せられ、客が望む長さを鋏で切っています。
そのやり取りを見ていて我慢ができなくなった私たち、前菜をオーダーしてしまいました。
写真がぶれぶれで申し訳ないのですが、カルネクルーダ(たたいた生肉)、サルシッチャ(左奥にちょこっと見えています)、ペペローネ、もう1つは茄子だったかなんだったか…。このときが、私のサルシッチャとカルネクルーダの初体験でしたが、その美味しさには、本当に感動しました。
そして普通のトマトソースのペンネ
セコンドのポルチーニのソテー
何せ、その前日はバルバレスコで、その前はアルバで、と毎日がっつり美食三昧だったのに、そしてこの日の夜もバローロでお宿のフルコースを食べるのに、この日の昼もたっぷりと食べてしまって、ああもうドルチェは止めておこうと思ったのに、ドルチェのワゴンも出てきてしまえば止められるはずも無く… パンナコッタをいただいてしまいました。
私たちは、よそのテーブルに行ったワゴンに目を付けては、それは何?なんて質問したり、料理写真を撮ったりしていたので、その私たちに店の客が興味を持って、美味しいかい?などと質問してきて、このカジュアルな店のなかはとっても友好的な雰囲気で盛り上がっていました。そこへ、他のテーブルに出されたドルチェがとても美味しそうで、私たちがまたまた興味を示したら、店の人が、食べてみる?と1切れサービスしてくれて…。(写真なし。Ginaさんだったら撮っているかも)
美味しい!と言えば、店の人ばかりか他の客がこのドルチェの解説をしてくれたりして、本当に美味しくて楽しい店でした。もしブラに行かれる方がいらっしゃったら、ボッコンディヴィーノだけではなく、このバデリーノにも立ち寄ってみることをお勧めします。
ちなみに、このレストランが経営しているお宿は、ホテルと言うよりは、店の裏の建物を貸し部屋しているという感じのところで、ここに泊まってたらふく食べれば、這ってでも帰れる距離でいいなぁと思いました。
-
from: グラ姐さん
2009/07/06 21:04:16
icon
バローロのカンティーナのヴィッラ
バルバレスコに1泊して、私とGinaさんとその友人の3人は、まだ日程に余裕があったので、バローロにも1泊しようということになりました。見学できそうなカ
バルバレスコに1泊して、私とGinaさんとその友人の3人は、まだ日程に余裕があったので、バローロにも1泊しようということになりました。
見学できそうなカンティーナを探しているうちに、大手のカンティーナなのですが(できれば小さなところにこそ興味ありなのですけれど)、そこのサイトにリンクして、そのカンティーナ所有のヴィッラがあることが分かりました。その映像がとても素敵で、ああ夏にゆったりとこんなところですごしたい!と思うようなところなのです。しかもレストランもありますし。ということで予約を入れてみました。
今は、私が見た当時のものと違って、映像がただの景色だけになってしまっていて残念ですが、興味のある方はご覧ください。
http://www.villacontessarosa.com/
英語の方でも、イタリア語のほうでもクリックすると出てくる画面の、Villa Contessa Rosa Ospitalita`をクリックすると映像が出てきます。
ついでにカンティーナのHPも貼り付けちゃいます。結構すてきなので。
http://www.fontanafredda.it/
さて、カンティーナの名は、フォンターナ・フレッダ。3人いたのでアルバからタクシーで行きました。タクシーに乗ったら、なにやらチョコのようなココアのような香りが漂ってきました。ドライバーのおっちゃんにそういうと、「そりゃあそうだよ、アルバと言えばFerreroだもの。」との返答。
えっ!そうなの?Ferreroは知っていたけど、アルバにあるとは知らなかった!!と結構盛り上がりました。Ferreroをご存じなくても、このサイトの画像を見れば、あ〜あ、これ知ってる!と言う方がほとんどだと思います。
http://www.ferrero.it/main.php?w=VFTT8ELDE2OB2RQBMNDG&path=IT/Prodotti&subpath=Prodotti/Praline
それにイタリアの子どもが大好きなNutella(ナッツクリームの入ったチョコペースト)もこの会社のものなのです。イタリア旅行のホテルの朝食で見かけた方も多いはず。
http://www.ferrero.it/main.php?w=02ZZUG10KM1P604C9NFY&path=IT/Prodotti&subpath=Prodotti/Nutella
そうしたら、ドライバー氏、Ferreroのことも知らないで、君達はここに何しに来たんだい?というので、白トリュフとワインが目当てだと言ったら、「信じられない!女性は、ワインなんかよりチョコレートだろ?」って本気で呆れられてしまったのでした。
そうこうするうちに、フォンターナ・フレッダに到着。葡萄畑も広くて、ハリウッドではありませんが、丘のふもとに社名が。
門には、このカンティーナのマークがありました。
こちらがオフィスのある建物。
ネッビオーロ種の葉が、真っ赤に紅葉していました。
続きは、また次回。 -
from: yokochan2さん
2009/07/12 20:30:54
icon
お盆のJAL特典
グラ姐さん、こんばんは。ご無沙汰です〜AZ便のスケジュール変更のためどうしようか悩んでた来月のイタリア行きですがAMS経由で帰ることにしました。なので
グラ姐さん、こんばんは。
ご無沙汰です〜
AZ便のスケジュール変更のため
どうしようか悩んでた来月のイタリア行きですが
AMS経由で帰ることにしました。
なので、我が家がキャンセルした分、
大阪-ローマのJLの特典航空券
8/12の大阪発ローマ行き1席、
8/17のローマ発大阪行き3席、
Cクラス特典の空きが出てますので
都合の付く方お早めに〜(^^ゞ)-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 2
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
from: yokochan2さん
2009/07/13 15:45:33
icon
「Re:Re:お盆のJAL特典」グラ姐さん、こんにちは。ホントにちょうどすれ違いなのですね!ちと残念です、、、(^_^;)航空券の予約システムって、詳
from: グラ姐さん
2009/07/13 05:24:21
icon
「Re:お盆のJAL特典」yokochan2さん、おはようございます。>なので、我が家がキャンセルした分、>大阪-ローマのJLの特典航空券>8/12の
-
from: グラ姐さん
2009/07/27 06:29:23
icon
「ブリケッラ農園4」先日、宿泊棟を載せましたが、その中庭には井戸があります。今はおそらく使っていないのでしょうけれど、きれいに飾ってあります。私が泊ま