サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
-
from: toorakさん
2010年11月18日 07時31分10秒
icon
トスカーナ一日目
順序が前後しますが、シチリアからトスカーナへ移動した日。天気予報では、この移動日だけが晴れで、翌日以降は曇り、雨。なので到着後は、お天気の良いうちにと
順序が前後しますが、シチリアからトスカーナへ移動した日。
天気予報では、この移動日だけが晴れで、翌日以降は曇り、雨。
なので到着後は、お天気の良いうちにと思い、一番好きなモンティキエッロのこの風景へ。
ちょうど夕日が丘にあたって黄金色に光ってました。
この日は金曜日。晩ごはんは予約しておかないとってことで、モンティキエッロのお店La Portaへ。
ここも前から行きたいけどなかなか行けなかったところです。
やっぱり予約でいっぱいで、9時前ならOKいうことで
とりあえずモンテプルチアーノの宿で一休みすることにしました。
このお店は、お天気の良い日にはこのテラス席からこんな風景が楽しめます。
飛行機、電車、車、と移動移動の一日だったので、宿で横になってひと眠り。気が付いたらあっという間に8時半。
暗闇の中、モンテプルチアーノからモンティキエッロへ車を走らせます(15分くらいの距離です)。
この時初めて野生のシカを見ました。シカ飛び出し注意のサインを道端に見てたんですが、本当にいるんですね〜。
この日は朝ごはんをカターニアのB&Bで軽く食べてからは、カターニア空港でアランチーニ一個を食べただけ。
二人ともかなりオナカが空いてたので、前菜1、プリモ2、セコンド2、ドルチェ2と頂きました。
まずは、このへんのチーズの盛り合わせ。
お店の人のおすすめのワインをもらいました。これは、このオーナー女性のお兄さんのところで作ったワインとのこと。
ラベルの名前の意味聞いたんですが、忘れちゃいました。〜の月だったような。。。
やっぱりシチリアとは夜の気温が全然違い、寒くて寒くて。お店に入ってじんわりとからだがほぐれてきたところにこの赤。
ほんっとにしあわせ〜。やっぱり、その土地のものとその土地のワインは最高ですね。
ちなみにこのあたりアメリカ人にかなり人気があるので、だいたい英語がバッチリ通じます。
この日も満席で、8割がたは陽気な声のおおきめのアメリカ人でした。
ピーチといのししのラグーのパッパルデッレ。
りもーねさんがアマルフィで食べたピーチもこんな感じでした?
これはアーモンドスライスがのっけてありました。
セコンドはお肉。私のはウズラ。もうひとつは何だったでしょ?
ドルチェもパンナコッタとチョコレートトルテをしっかり完食。
大満足のオナカをかかえて、お店を出たのは11時半になってました。
from: papalinaさん
2010年12月04日 18時32分47秒
icon
「Re:Re:Re:トスカーナ一日目」>失礼しました。ぐら姐さんの日記かと思いました。>ここに投稿したことがなかったので混乱してしまいました。>改めま
-
from: グラ姐さん
2010年11月29日 21時11分47秒
icon
崖っぷちを走るバス
ああ、縦の写真を載せるとサイズが小さくなってしまうのが悲しいですねぇ。横の写真の高さと、縦の写真の高さが同じで、横の長さは半分ぐらいになってしまって。
ああ、縦の写真を載せるとサイズが小さくなってしまうのが悲しいですねぇ。
横の写真の高さと、縦の写真の高さが同じで、横の長さは半分ぐらいになってしまって。
何とかなりませんか、とAMIGOを運営しているところにメールを送ったら、
善処します的な返信が届きましたが、そんなことで苦情を言うのは私ぐらいのものなのでしょうか。
さて、小さくなることは承知で、今日の1枚は、これです。
サンタガタ・スーイ・ドゥーエ・ゴルフィからアマルフィへ向かうバスの中で撮りました。
もうこの路線の運転手さんって尊敬しちゃいます。
曲がりくねった崖の道、1歩間違えれば崖下に…ぐらいのところを、
「運転手に話しかけないでください。」と書いてあるにもかかわらず
平気で話しかける客の相手をしながらただ運転するだけでなく、対向車と上手にすれ違っちゃうんですからね。
この路線、私はソレントからアマルフィ、そしてサレルノ方向へと乗るのが好きです。
しかも右側の座席に座って。
イタリアは右側通行なので、この方向に乗ると崖下を見下ろす側をバスが走るので、
切り立った崖の底の方の美しいビーチや海がすべて見えるのです。
逆方向へ向かうと、それでも十分美しくはあるのですが、
バスは山側を通るので、崖下ぎりぎりのところが見えないこともあるのです。
怖いと思う人は、逆を選ぶとよいのでしょうね。
この写真は、ただぎりぎりにすれ違っているだけで、崖は見えません。
このバスはとても混んでいたので、途中から乗った私たちは座れただけでもラッキーで、
右側に座ることは無理だったのです。
でもこんなにぎりぎりですれ違う様子を見ているのも、なかなか面白いものでした。-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 3
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
-
from: グラ姐さん
2010年11月30日 21時24分06秒
icon
ポルティチェッロの宿
さて、宿の話がでたところで、この夏のポルティチェッロの宿を載せます。このまち(正確にはポルティチェッロは地区名で、まちの名前はサンタ・フラヴィア)で宿
さて、宿の話がでたところで、この夏のポルティチェッロの宿を載せます。
このまち(正確にはポルティチェッロは地区名で、まちの名前はサンタ・フラヴィア)で宿を見つけ出すのは大変なことです。
Venereやbooking.comなどでは見つけられませんでした。
もちろん日本の予約サイトは、はなから諦めていました。
こういうときに強いのがbbplanetです。
(すみません、1つ前のコメントに書いたBBではなくbbでした。)
http://www.bbplanet.com/
宿があればどんな小さなまちでも、というぐらいどこの宿でも見つけられます。
それから、宿のタイプも多いし、安いところに強いです。
30%前払いなので、本当はいやなのですけどね。
でもキャンセルしたら、すぐに返金してくれましたから大丈夫です。
そしてポルティチェッロの宿はここでちゃんと見つけられたのです。
前に行ったときの宿がちょっとちょっと…のところだったので期待せずに行ったら、
なんとなかなかのところだったのです。
Stenopus Greco(ステノプス・グレコ)という不思議な名前のB&B、
3人部屋ということで申し込みしたのですが、ダブルベッドが1つ、ダブルサイズのソファーベッドが1つ、
ダイニングテーブルと、簡易調理器具と食器がありました。
ダブルベッドのある場所は、しきりこそありませんが1つの部屋のような感じです。
そしてそのベッドの近くと、ソファーベッドの近くの2箇所にエアコンが付いているのでした。
ダブルベッドのある一角から見たダイニングテーブル
ダイニングテーブル越しに見たソファーベッド
そしてトイレもモダンなつくりでした。
このお宿のオジサマが、内装は自分でやったのだとか。
前にも書きましたが、ここの漁港で獲れた魚介を買ってきて調理して夜は部屋ご飯、
昼はパレルモやチェファルーなどの近隣の街へ遊びに行くというのも本当にいいと思います。
(多分、いつかやるような予感)-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
-
from: グラ姐さん
2010年11月28日 13時11分30秒
icon
紋章
この夏に行ったサン・ヴィート・ロ・カーポのまちの紋章です。イタリアのまちの紋章は、皆こんな感じで、盾にしたり、旗につけたりして素敵だと思います。日本の
この夏に行ったサン・ヴィート・ロ・カーポのまちの紋章です。
イタリアのまちの紋章は、皆こんな感じで、盾にしたり、旗につけたりして素敵だと思います。
日本の市の市章などって、あまりにシンプル過ぎるような気がしませんか?
色は単色のことが多いし。
でも伝統的な家紋などからの流れでそうなっているのでしょうか。
戦国武将の幟などに使う紋章はかっこいいものも多いですけどね。-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
-
from: グラ姐さん
2010年11月26日 01時24分01秒
icon
海辺の赤ちゃん
すでに海辺の写真はたくさん載せてきましたが、イタリアの夏の海辺に行くと「みんなの海」という感じが強くします。家族やカップルで海辺にやってくるわけですが
すでに海辺の写真はたくさん載せてきましたが、
イタリアの夏の海辺に行くと「みんなの海」という感じが強くします。
家族やカップルで海辺にやってくるわけですが、子どもたちは海辺で知り合い、一緒に遊び、仲良くなっていくようです。
いまどきの日本では見かけなくなった「徒党を組んで」遊ぶ姿をよく見かけます。
パパに抱っこされたこの赤ちゃん、まだとっても小さくて、
日本だったら、こんな強い日差しの下にはまず連れて行きませんね。
この赤ちゃんよりもっと小さな赤ちゃんもたくさん見かけました。
つかまり立ちができるぐらいになると、皆オムツで膨れたお尻に水着を着用しています。
オムツ無しのほうが気持ちよさそうな気がしますけど、
赤ちゃんの排泄物で砂浜や海を汚さないようにしているのでしょうね。
きっとこのパパも赤ちゃんのときから家族と海に来ているのでしょうね。
こんな小さなときから代々「夏は海」という経験を重ねて、
イタリア人のDNAにもう組み込まれてしまっているようです。
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 1
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
from: グラ姐さん
2010年11月27日 08時52分19秒
icon
「海辺の日本人」このピンクとブルーは、リーパリ島の海辺の日本人です。はい、今回の私の旅の連れ合いたちです。何をしているのかって?実はこの少し前に、海水
-
-
from: あれっつぉさん
2010年11月26日 21時10分45秒
icon
ちょっといってきます!
明日からちょこっと北東イタリアに行ってきます。予報では雨雨雨・・・・・。長靴履いて行こうかと思うほどですが、まあ、おいしいものは雨でもおいしいと開き直
明日からちょこっと北東イタリアに行ってきます。
予報では雨雨雨・・・・・。長靴履いて行こうかと思うほどですが、まあ、おいしいものは雨でもおいしいと開き直って楽しんできます。
ぐら姐さんはもう来夏の計画に入っておいでですか!いつどの辺に行くか決まったら教えてくださいね。なんとか合流できないか考えちゃいます(笑)
では!-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 1
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
from: ぐら姐さん
2010年11月26日 23時09分41秒
icon
「Re:Buonafortuna!」あれっつぉさん、明日から!!!いいなぁ〜う〜んと楽しんできてくださいね。>予報では雨雨雨・・・・・。長靴履いて行こ
-
-
from: グラ姐さん
2010年11月25日 06時48分09秒
icon
シーツと薪釜
この夏1週間泊まったリーパリのお宿、私たちの部屋に行くときに通る小径沿いに、女性のファーストネームだけが書かれた表札のついている1区画がありました。そ
この夏1週間泊まったリーパリのお宿、私たちの部屋に行くときに通る小径沿いに、
女性のファーストネームだけが書かれた表札のついている1区画がありました。
そこには、入り口のすぐそばに薪釜があり、入り口の手前にモップを洗うような深いシンクの流しがあり、
そして日中はシーツがはためいていました。
ここに住んでいるのは、老シニョーラ。年の頃は75ぐらいでしょうか。
ここからは、私の想像した作り話です。
このシニョーラは、この宿の女主人(それ風の人はいたけど、男性はみかけなかったのです)のお母さん。
お母さんの代に宿を始め、繁盛して、今は娘が宿を引き継ぎ、孫娘(20代半ばぐらいの英語の堪能な女性がいました)も宿を手伝うようになり、
彼女たちは、「お婆ちゃん、これまでせっせと働いて私たちを育て上げ、この宿を繁盛させてきたのだから、
もう隠居して、悠々自適で暮らしてよ。」と言っているのに、
お婆ちゃんは、「いやいや、人間元気なうちは働いて、働いて、働かないとお天道様に申し訳ない。」と言って
自分のできる仕事をやり続けている・・・ なあんちゃって。
はたまた、こんな話も考えました。
この老シニョーラは、この宿の女主人の先代のときからここで働いていて、
女主人が子どもの頃は子どもたちの世話もしていたのです。
身寄りも無く、ここのためにずっと尽くした彼女にと宿の一角を彼女の住まいにし、
もう働かなくていいから…と言われても、彼女は洗濯物を干したり、
自慢のピッツァを焼いたり、何かしら働かないと気がすまなくて・・・。
いずれにしろ、老シニョーラは、働くことが楽しくて・・・という表情で
洗濯物を干したりたたんだりしていました。
薪釜には1度も火が入りませんでしたが、宿が暇な時期になると、薪をくべて、
ピッツァやパンや、はたまた魚などを焼いているのでしょうか。
(薪釜焼きの魚って、すっごく美味しいのですよ!銀座のイタリアンで食べられます)
1週間、この前を通りながら勝手に想像をめぐらせ、でも老シニョーラはいつも奥の方で仕事をしていて、
せいぜい挨拶ぐらいしか交わせずに終わってしまいました。
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 2
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
-
from: グラ姐さん
2010年11月24日 05時58分42秒
icon
椰子の実
アーチトゥレッツァを歩いていて、足元の実に目が留まりました。ん?ギンナン?いやいや、何か別の実のようです。よく見るといくつも落ちているではないですか。
アーチトゥレッツァを歩いていて、足元の実に目が留まりました。
ん?ギンナン?
いやいや、何か別の実のようです。よく見るといくつも落ちているではないですか。
いやー、本当に日本の秋の銀杏並木の道みたい。
何の木の実?と見上げてみれば、これでした。
(右側の白い花は、近くの夾竹桃です)
ナツメヤシかな、とWikiなどで調べてみたら、実の形が少し違いました。
ヤシの仲間であることは確かなのでしょうが、
今調べていたら、ものすごくたくさんの種類があるのですね。
だれも拾っていないということは、この実は食べられないか、
食べても美味しくないかのどちらかなのでしょう。
でも、青い空にヤシの葉はとても似合いますよね。-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
-
from: あれっつぉさん
2010年11月15日 22時45分40秒
icon
トリノのチョコパス
皆さん、こんばんは。ぐら姐さんの夏報告も一段落したようなので、一年前のイタリア旅行報告の残りを少し。トリノはチョコレートでも有名な街なので、チョコレー
皆さん、こんばんは。
ぐら姐さんの夏報告も一段落したようなので、一年前のイタリア旅行報告の残りを少し。
トリノはチョコレートでも有名な街なので、チョコレートショップめぐりにチョコパスなる物が観光局で発売されています。
3日間有効で定価は12ユーロくらいだったかな、私はトリノカードをすでに購入していたので割引で10ユーロでした。
掲載されているお店(30数件)でこのパスを提示すると、チョコレートがもらえたり、チョコラータが飲めたりするものです。
説明がうまく文章にできないのですが、チケットは綴り式になっていて、使用するごとにそのお店の分をちぎられます。一枚のチケットに3件のお店が書いてあるので、その3件のうちからは1件にしか行くことができません。つまり全部使うと10数件まわれるというわけです。
(今調べたら今年は2日間有効で10件というパスに変わったようです。)
しかし、この写真でわかる(トリノに詳しい人にはですが)ように、地図は町の中心部のものしかついてないんです。で、郊外にある店は住所のみ。どこにあるのかさっぱりわかりません!しかも、トリノ県のお店が加盟しているため、トリノ市外のお店まであります。
よって、到底全部制覇は無理。
しかも私のトリノ滞在は日月火だったのですが、日曜月曜はお休みの店が多いから今日は買わないほうがいい、とインフォのお姉さんは親切にも(?)売ろうとしてくれませんでした。しかし、そうは言われても10ユーロの元は取れるだろうと、それでもいいから買う、と言ってパスを購入しました。
さてさて元は取れたのか、次回へ続く・・・。-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 11
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
-
from: グラ姐さん
2010年11月23日 03時06分05秒
icon
アマルフィの公衆トイレ
これまで気がつかなかったのか、最近できたものなのか、アマルフィのアトラーニ寄りのところに、少し大きな公衆トイレがありました。ヴェネツィアあたりだとかな
これまで気がつかなかったのか、最近できたものなのか、アマルフィのアトラーニ寄りのところに、少し大きな公衆トイレがありました。
ヴェネツィアあたりだとかなり大規模の有料公衆トイレがありますが、
南イタリアではあまり見かけることがないような。
そして、その中にはこんなのもありました。
笑っちゃうことに、「このベビールームは、アマルフィ町役場が提供しています」なんてわざわざ書いてあります。
(さすがに、この中はのぞいてきませんでした。)
このトイレ、有料とは書いてありませんが、お掃除のオバチャンがいて、チップ皿が置いてあります。
その割には、ちょっと詰まり加減のところがあったりして、そんなにきれいにはなっていないのが残念でした。-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
-
from: グラ姐さん
2010年12月04日 22時42分22秒
icon
「Re:宿ではないところに泊まったわけですね」toorakさん、>帰りのこと気にせず、あの美味しい食事を楽しめるのはまさに至福ですね〜。>ぐら姐さん、