「誰が一番悪いのか？・4」
　事態を重く見た紙神王ゼウスは、そっこくアポローンを捕らえ、詮議の場にオリュンポスの神々を集めた。
　当然のごとくそこにはアポローンの双子の姉・月光女神のアルテミスも呼ばれていた。アルテミスは自分の弟が犯した罪に心を痛めながらも、なんとかして弟を助け出したいと、ポセイドーンやハーデースに声を掛け、ゼウスに取り成してほしいと頼み込んだ。だがどちらの神もそれを丁重に断ってきた――ハーデースにとったら当然のことだが、ポセイドーンに至っては「下手にゼウスを怒らせたくない」という気持ちがあった。
　そして遅れてアテーナーが到着すると、アルテミスは彼女にも懇願した。
　「お姉様！　きっとあなたなら、お父様の勘気を和らげることがお出来になります！　どうか我が弟を助けてくださいませ！」
　だがアテーナーは険しい顔をして、アルテミスの手を離させた。
　「いつもなら、可愛い妹であるあなたの願いを聞き届けもしますが、今日ばかりはそれはないと心得なさい。なぜなら、あなたの弟が命を奪った御方は、私が敬愛するおじ様たちだからです」
　「……お姉様……」
　「むしろ私は、お父様のお許しさえあれば、即刻おじ様たちの敵討ちをするつもりで、ここへ来たのです！！」
　ヘーパイストスはその場にはいなかった。ひどく悲しみに打ちひしがれ、とても人前に出られる精神状態ではないのだ。それでも、彼は無理をしてこのオリュンポス社殿に参上し、アレースと一緒に隣室に控えていると言う。それを聞くとアテーナーはすぐにも彼を慰めに行きたいと思ったが、人の目もあり、斎王として毅然と詮議が始まるのを待った。
　しばらくして、体を鎖で縛られたアポローンが連れてこられた。
　それを待っていたかのように、ヘーパイストスもアレースと一緒に姿を現した。
　ヘーパイストスは……アポローンの顔を見るなり、駆け出した。それは相手に殴りかかろうとしての行動だったが、右足を引きずらなければ歩けない彼は、すぐに転んでしまった。
　助け起こしたい！　という気持ちをアテーナーが必死に堪えていると、すぐにアレースが弟に駆け寄っていた。
　「大丈夫か、ヘース」
　「僕の痛みなんか、おじさん達が受けた苦しみに比べたら、なんてことはない！！　離して、兄上……僕以外にあいつを殺させない！　おじさんの敵は僕が取るんだ！」
　「落ち着け、ヘース……」
　「離して、兄上……離してくれ！」
　もがきながら、必死にアポローンへ挑みかかろうとするヘーパイストスを、アレースもまた懸命に抱き止めた。
　「すべては裁きが終わってからだ！　父上に任せよう！」