「アドーニスの伝説・5」
　ペイオウスが調べてきた経緯は、こうだった。
　彫刻家として名を馳せたピュグマリオーン(ピグマリオン)は、ある日自分が作ったアプロディーテーの彫像に恋してしまった。それを聞いたアプロディーテーはピュグマリオーンを気の毒に、また可愛くも思えて、その彫像を生きた娘にと変えてやった。ピュグマリオーンはその娘と結婚し、子孫を残した。
　その子孫の中にキニュラースという一国の王がいた。このキニュラースには年頃の娘がいて、王は娘のために良い縁談はないものかと、伝を頼りに探している最中だった。
　ところがこの娘・ズミュルナは、父親に「誰か想う人はいないのか？」と尋ねられても、涙ぐみながら父親を見つめるばかりで、なんとも返答をしない。これを王は「まだ夢見る年頃の恥じらいなんだろうか？」と考えて、しばらく様子を見るしかなかった。
　ある夜、深い苦悩に耐えかねたズミュルナは、短剣を胸の前にかざして今にも死のうとしたことがあった。それを危うい所で止めたのは、ズミュルナの乳母であった。
　乳母は、何故そこまで思いつめているのか、その原因をすべて吐き出すようにと、我が子同然に育てた王女に問いただした。すると、ズミュルナは泣きながらも恐ろしい言葉を口にした。
　「お父様に恋してしまったの……」
　この少し前、ズミュルナは軽い気持ちで「私の美しさなら、かの美の女神にだって引けを取らないわ」と口走ってしまったことがあった。それを聞いたアプロディーテーは、
　「そもそもあの娘が美しいのは、いつぞや私が生きた人間に変化させた、私そっくりの彫像の血を受け継いでいるからではないの。その恩も忘れてなんという暴言！」
　と怒りに体を震わせて、ズミュルナに罰を与えたのである。
　それが、実の父親に恋してしまう、というものだった。
　そんなこととは気付きもしないズミュルナたち人間は、まるで獣のようなその恋に恐れ悲しんだ。
　しかし乳母は育ての子可愛さに、禁断のはかりごとをしたのだった。
　月も出ない闇夜、乳母は王の元へ行き、自分の知り合いに王のことを恋焦がれて、まるで狂い死にでもしそうなほど思いつめた婦人がいるから、その婦人を救ってはくれないかと相談を持ちかけた。
　「事情があってお顔を見せることはできませんが、ただ一夜でもお情けをいただければ、彼女の心も救われるかと思いますので」
　すると情け深いキニュラース王は、そうゆう事情ならと、その婦人の待つ部屋へと向かうのだった――その婦人こそがズミュルナだとは気付きもせずに。
　明かりも灯さなかった真っ暗な部屋で、ズミュルナは思いを遂げた……はずだった。しかし、一度喜びを感じてしまうと、もう一度、せめてあと一度、となかなか抑えきれなくなってしまう。それからズミュルナは、十二夜もの罪を犯し続けてしまうのだった。