京都は　これから　風が　強くなります。

http://archives.shiminkagaku.org/archives/csijnewsletter_010_ukuraine_01.pdf

ＮＨＫ－ＥＴＶ特集で紹介された、ウクライナ共和国のまとめたチェルノブイリ事故25年「未来のための安全」の抄訳です。
難しいですが、読まなければなりません。


（途中より抜粋）
このように、チェルノブイリ事故に遭ったグループにおける電離放射線の影響は、被曝時の年齢というファクターによって有意に変化し、長期の病理学的条件の発病率と有病率のデータ解析に基づくと、もっとも危険な年齢区分は小児早期（訳者注：本事例では４‐7歳を指す）ではなく、8－12歳および思春期（12－15,16歳）ということが証明された。

以前、ゴフマンの計算（がん死の危険度）を紹介しました。
それには、乳幼児期が最も危険な年齢区分である計算結果が書かれていましたが、実際はそうではなく、8〜16歳（第2次性徴期前後）が最も危険である事が分かった、ということです。