* ドイツ語学習会(23年度後期補講)

一 内容・日時　隔週、一般の方・初心者歓迎
初級 3月9日（土）午後2時より約1時間　　旧東ドイツの休暇：易しい会話・文法を楽しく学びます。
中級　同上　3時より約1時間　国際女性デーの提唱者であり、1932年ドイツ帝国議会最年長議員としての議会開会演説でファシズムの脅威を警告し、各政党・団体等の連帯を訴えたクララ・ツェトキンの生涯と営為を紹介する記事を読みます。
入門　同上　4時より1時間　アルファベット、発音から始めます。

一 会場　ともに、日本・ドイツ語圏文化交流協会(名古屋市守山区下志段味1-1101)
一 助言者　並木 武（ドイツ文学者）
一 資料代　実費（500円程度、会員無料)
一 連絡先 電話：080-4222-6670
一 主催　日本・ドイツ語圏文化流協会
463-0003 名古屋市守山区下志段味1-1101
https://plaza.rakuten.co.jp/booksbuecher/
会費　半年3000円　無料・割引制度有
*　お問合/申込は上記サイトのコメント機能、郵便、電話などでお願いします。
*　テキスト・資料 郵便ないし同上コメント機能からお申込みください。又は当日配布。

**　古書・資料・LP・テープ・CD交換・貸借・売買の掲示板：ハイネ、ドイツその他世界の文学・芸術、歴史・地理・哲学・思想、事典・辞書等 和書/原書多数: 上記サイト

* ドイツ語学習会
「わが父なるラインよ、ごきげんいかがですか。 /
いつもあなたのことを思っていました。/憧れ求めて
いたんです」。(ハイネ『ドイツ冬物語』V 1844)

一 内容・日時　隔週、一般の方・初心者歓迎
初級 2月24日（土）午後1時より約1時間　旧東ドイツの休暇：易しい会話・文法を楽しく学びます。
中級　同上　2時より約1時間　国際女性デーの提唱者であり、1932年ドイツ帝国議会最年長議員としての開会演説でファシズムの脅威を警告し、各政党・団体等の連帯を訴えたクララ・ツェトキンの生涯と営為を紹介する記事を読みます。
入門　同上　3時より1時間　アルファベット、発音から始めます。

一 会場　ともに、イーブルなごや(名古屋市中区大井町7番25号)
一 助言者　並木 武（ドイツ文学者）
一 資料代　実費（500円程度、会員無料)
一 連絡先 電話：080-4222-6670
一 主催　日本・ドイツ語圏文化流協会
463-0003 名古屋市守山区下志段味1-1101
https://plaza.rakuten.co.jp/booksbuecher/
会費　半年3000円　無料・割引制度有
*　お問合/申込は上記サイトのコメント機能、郵便、電話などでお願いします。
*　テキスト・資料 郵便ないし同上コメント機能からお申込みください。又は当日配布。

**　古書・資料・LP・テープ・CD交換・貸借・売買の掲示板：ハイネ、ドイツその他世界の文学・芸術、歴史・地理・哲学・思想、事典・辞書等 和書/原書多数: 上記サイト

語勉強会、古書
*　　　 ドイツ語学習会

稲光が落雷に先行するように思想は行為に先行する。ドイツの哲学と宗教改革に比べたらフランス革命はたわいのない牧歌のようなものだ。(ハイネ 1834)

一 内容・日時　隔週、一般の方・初心者歓迎
初級 2月10日（土）午後1時より約1時間　旧東ドイツの休暇：易しい会話・文法を楽しく学びます。
中級　同上　2時より約1時間　ドイツ語圏におけるバレンタインデーの起源と風習を学びます。
入門　同上　3時より1時間　アルファベット、発音から始めます

一 会場　ともに、イーブルなごや(名古屋市中区大井町7番25号)
一 助言者　並木 武（ドイツ文学者）
一 資料代　実費（500円程度、会員無料)
一 連絡先 電話：080-4222-6670
一 主催　日本・ドイツ語圏文化流協会
463-0003 名古屋市守山区下志段味1-1101
ドイツ語圏交流プラスのサイト：https://plaza.rakuten.co.jp/booksbuecher/
会費　半年3000円　無料・割引制度有
*　お問合/申込は上記サイトのコメント機能、郵便、電話などでお願いします。
*　テキスト・資料 郵便ないし上記サイトのコメント機能からお申込みください。又は当日配布。

**　古書・資料・LP・テープ・CD交換・貸借・売買の掲示板：ハイネ、ドイツその他世界の文学・芸術、歴史・地理・哲学・思想、事典・辞書等 和書/原書多数: 上記サイト

*　中級　Text
In Martyrologien werden in Verbindung mit dem 14. Februar Viten verschiedener Märtyrer namens Valentinus angeführt, beispielsweise die Vita des heiligen Valentin von Rom, der das Martyrium erlitt, weil er Soldaten traute, denen das Heiraten verboten war, und während der Christenverfolgungen im Römischen Reich Gottesdienste für Christen feierte. Gemäß einer Legende heilte er während seiner Gefangenschaft die blinde Tochter seines Aufsehers und schrieb ihr vor seiner Hinrichtung zum Abschied einen Brief, der mit „Dein Valentin" unterzeichnet war. Der Gedenktag des hl. Valentinus am 14. Februar wurde von Papst Gelasius im Jahre 496 für die ganze Kirche eingeführt, 1969 jedoch aus dem römischen Generalkalender gestrichen. Verbreitet gibt es jedoch um den Valentinstag herum Gottesdienste, in denen Ehepaare gesegnet werden. Es gibt jedoch Hinweise, dass die Leidensgeschichte des Heiligen und sogar dessen Existenz erfunden wurden. Es wurde fälschlicherweise angenommen, dass eine von einem Spender namens Valentin finanzierte Basilika für einen Heiligen namens Valentin gebaut wurde.
Das Fest des heiligen Valentinus wurde erstmals im 14. Jahrhundert, als die Tradition der höfischen Liebe florierte, in den Kreisen um Geoffrey Chaucer mit der romantischen Liebe assoziiert. Im England des 18. Jahrhunderts entwickelte es sich zu einer Gelegenheit, bei der Liebende ihre Liebe füreinander zum Ausdruck brachten, indem sie einander Blumen und Süßigkeiten schenkten und Grußkarten („Valentines") schickten. In einigen Regionen Europas schenken sich Liebespaare „Valentinsschlüssel" als romantisches Symbol und Einladung zum Aufschließen des Herzens des Schenkenden. Die verwendeten Valentinstagssymbole sind Gegenstände mit herzförmigem Umriss, Tauben und die Figur des geflügelten Liebesboten Cupido. Seit dem 19. Jahrhundert sind handgeschriebene Valentinsgrüße den in Massen produzierten Grußkarten gewichen.
Der Valentinstag ist ein Fest in der anglikanischen Gemeinschaft und der lutherischen Kirche. Auch einige der orthodoxen Kirchen begehen das Fest des hl. Valentinus, jedoch am 6. Juli zu Ehren des römischen Priesters Valentin und am 30. Juli zu Ehren des Bischofs Valentin von Terni. Die römisch-katholische Kirche begeht das Gedächtnis des hl. Valentin von Rätien am 7. Januar.
Während die europäischen Volksbräuche, die mit dem Valentinstag verbunden sind, von den modernen anglo-amerikanischen Bräuchen, die den Tag mit der romantischen Liebe verbinden, überschattet wurden, gibt es noch einige Assoziationen zwischen dem Heiligen und dem Aufkommen des Frühlings. Neben den britischen Bräuchen, Karten, Blumen, Pralinen und andere Geschenke zu versenden, gibt es heute noch verschiedene regionale Traditionen in England. In Norfolk beispielsweise klopft eine Figur namens „Jack Valentine" an die Hintertür der Häuser und hinterlässt Süßigkeiten und Geschenke für die Kinder. Dennoch haben viele Kinder Angst vor ihm. In Slowenien gilt der hl. Valentin, dort auch Zdravko genannt, als Heiliger des Frühlings, der Gesundheit und als Schutzpatron der Imker und Pilger. Ein Sprichwort besagt, dass der Heilige „den Schlüssel für die Wurzeln bringt", das heißt, an diesem Tag sollen Pflanzen und Blumen zu wachsen beginnen. Am Fest des Heiligen werden die ersten Arbeiten in den Weinbergen und auf den Feldern gefeiert.
In Westdeutschland wurde der Valentinstag nach dem Zweiten Weltkrieg durch im Land stationierte US-Soldaten bekannt. 1950 wurde in Nürnberg der erste „Valentinsball" veranstaltet. Allgemein bekannt wurde der Valentinstag durch die vor dem 14. Februar verstärkt einsetzende Werbung der Floristik- und Süßwarenindustrie. In Österreich beworben jahrzehntelang durch Blumen- und Geschenkeanbieter – gibt es eine einigermaßen breite Bewegung des Beschenkens. Überwiegend Blumen, überwiegend an Frauen, überwiegend von Männern, Geschäften oder Arbeitgebern, überwiegend zur Förderung von Partnerschaft, Beziehung, Freundschaft.