４月１２日（月）です。

釜山からソウルへは、やはり便利な空の旅　＾＾

何といっても飛行時間４０分ですもの。。。約３時間のＫＴＸなんぞ使えるかい！

南浦洞付近にお泊りしたときは、釜山・金海空港へは地下鉄１号線で終点のひとつ前のハダン駅から１３番のマウルバス（亀浦行き）に乗ればよい。





バスは西洛東江大橋を渡り、洛東江沿いをぐんぐん進む。

あぁ　釜山の桜もこれで見納め。。。







ソウル・金浦空港に着いたのはちょうど１４時。

地下鉄５号線で汝矣島（ヨイド）へ出る。

実は汝矣島駅は９号線も止まるようになったのだが、地下のホームまで下りるのが面倒なのだ。

ちょっと遅い昼食は、汝矣島駅５番出口からほど近い汝矣島百貨店の地下にある晋州（チンジュ）チプで。





ここはソウルきってのコンククスの名店なのだ。





値段は８５００ウォンとはっきり言って高いが、味を求めるなら惜しくは無い。





そしてキムチが旨い。なんといったらいいか、大根と白菜のシャキシャキ感が絶妙なのである。

私が食べたキムチの中で、３本の指に入る美味さなのだ。





“われわれ晋州チプは国内産の米、

国内産の白菜キムチ、国内産の鶏肉、国内産の豚肉、

国内産の大豆だけを使用しています。牛肉はオーストラリア産です。”





おなかが膨れたところで、桜見物のはじまりはじまり。

５分咲きといったところだろうか。散り始めだった鎮海や釜山との距離を感じる。

桜とケナリ（朝鮮レンギョウ）がうまく共演している。

ちなみに韓国人から見た“春を連想させる花”は圧倒的にこのケナリであった。









桜を眺めながら１時間ほどぶらぶら。





韓国で縁起が良いとされているカッチ（カササギ）も心なしか嬉しそうだ。





ＫＢＳホールから国会議事堂へ抜け、地下鉄９号線国会議事堂駅から金浦空港へ向かった。

そしたら、例の欠航トラブルに遭遇したのだった。。。

余談だが、我々日本人は普通“機材トラブル”という言葉を使うが、韓国人スタッフがこの件で打ち合わせしていた際、“準備ミス”という言葉を使っていた。

飛ぶのは金属の塊だが（鉄の塊ではない）、整備は人間がするもの。機材のせいではなく、人間のミスなのである。

航空会社さん、我々日本も“準備ミス”って表現しましょうよ。

(訪問日2010.04.12)