-
from: ヤマネコさん
2009年12月01日 19時28分25秒
icon
韓国人が行く日本旅行
韓国のJTBともいわれるハナツアー。。。
韓国人が日本に旅行に行くと、どんなところに行くのかなと思ってパラパラと拾い読みしてみたところ。。。
【新日本一周 5日 】1,299,000ウォン〜
商品コードJHP530
出発12月/1月 毎日
航空 アシアナ航空 大韓航空
日程 [大韓航空]関西-神戸[1]-奈良-渥美(半島)[1]-豊橋-箱根-東京[1]-日光-福島[1]-仙台[アシアナ航空]
伊良湖ビューホテル ハナツアー単独ホテル 全客室オーシャンビュー(大浴場有/温泉ではない)
大阪最高の繁華街心斎橋、道頓堀観光[京都]世界文化遺産‘清水寺'‘金閣寺'観光
【大阪/京都/福岡(長崎または別府)4日】 999,000ウォン〜 849,000〜
商品コードJHP500
出発12月/1月 毎日
航空 大韓航空 アシアナ航空
日程 関西-大阪[1]-奈良-京都-船泊[1]-別府-阿蘇-熊本[1]-福岡
特典事項-商品例 上位 大阪若者たちの通り 心斎橋、道頓堀+大阪城天守閣観光 ・京都の最も代表的な名所‘清水寺'観光
ざっと訳すとこんな感じ。てか、移動しまくりで忙しくないスか?
特に関西空港inの仙台outって、車窓観光が殆どじゃないかしらん。。。と思うほど。
あと、大阪南港から九州に行くのに船(船中泊)を使うっていうのは割とポピュラーなんだそうだ。
ところで、このパンフレットの表紙は日本の城なんですが、KBS人気ドラマ「アイリス」のロケ地になった城だそうで。
ちなみに場所は秋田県らしいのだが、詳しいところまでは知らないので。。。(韓流ファンではないのでごめんなさい!)icon拍手者リスト
コメント: 全4件
from: カンパーニュさん
2009年12月02日 20時49分09秒
icon
「続きがあるんだった」
> せっかく別府までお湯に浸かりに来たのに、お友達はとんだ災難を受けてしまったようですね。。。
そうそう、この話には続きがあったんですよ。
友人が逃げ出して様子を伺っているとその後、このおば軍団は広いお風呂で「水泳大会」を始めたそうです(笑)
このお風呂、プールのような形状をしていたそうで。
> たぶん、目に入らない(知ったこっちゃ無い)とおもいますが(笑)
やっぱり・・・
> 九州の観光地(旅館、ゴルフ場含む)にとって韓国人観光客はドル箱だと思うので、あまりうるさいことを言えないと思いますね。。。
でしょうねぇ。九州は地理的に近いから早くから韓国人観光客が訪れていましたよね。
北海道は最近になって人気が出てきて徐々に増えつつあるようです。
夏のゴルフ場はお金持ちの韓国おぢがいるらしいです。
icon拍手者リスト
from: ヤマネコさん
2009年12月02日 18時20分41秒
icon
「Re:韓国おば in 別府温泉」
カンパーニュさん、こんばんは。
> その一団は全員真っ先にそこへ向かってやってきて
> 全員が順番に”大事なとこ”をそのマーライオンの蛇口で洗い出したそうです!!!
げげ。。。
せっかく別府までお湯に浸かりに来たのに、お友達はとんだ災難を受けてしまったようですね。。。
韓国を代表して、私が心から謝罪致します。(韓国人じゃないけど:笑)
> 韓国では「日本の温泉ではマーライオンの蛇口で真っ先に大事なとこを洗う」という間違ったウワサでも流れているのでしょうか?
いえいえ、聞いたことはありません。しかし、突拍子も無いことをいきなり始めるのが「韓国人の特性」なのです。
慣れてしまえば、どうってこと無いんですが(私のように?)、普段から韓国文化と韓国人の習性に縁遠い方にとってはたまったものではありませんね。
韓国人にとって日本の温泉地はとても人気なので、テンパッていたのかも知れませんね。
あと、年代にもよると思います。50代以上のおばば軍団は、世界最強です。
> 温泉は張り紙でもした方がいいかもしれませんね(笑)
そうですね。。。でもたぶん、目に入らない(知ったこっちゃ無い)とおもいますが(笑)
九州の観光地(旅館、ゴルフ場含む)にとって韓国人観光客はドル箱だと思うので、あまりうるさいことを言えないと思いますね。。。
icon拍手者リスト
from: カンパーニュさん
2009年12月01日 23時53分30秒
icon
「韓国おば in 別府温泉」
ヤマネコさん、こんばんは。
韓国の旅行会社のパンフで思い出しました。
うちのホームパーティーに来てくれた友人の話で別府温泉に行った時のこと。
彼女が「これが有名な別府の湯かぁ〜♪」と一人大浴場に浸かっていると
ドカドカとやかましい韓国おばの一団が入ってきたそうです。
彼女はちょうど湯船のお湯が出てくるマーライオンみたいな蛇口のの横に浸かってたのですが、
その一団は全員真っ先にそこへ向かってやってきて
全員が順番に”大事なとこ”をそのマーライオンの蛇口で洗い出したそうです!!!
そのすぐ横にいた友人、当然仰天してその場を慌てて離れたそうですが、
韓国では「日本の温泉ではマーライオンの蛇口で真っ先に大事なとこを洗う」という間違ったウワサでも流れているのでしょうか?
温泉は張り紙でもした方がいいかもしれませんね(笑)
icon拍手者リスト
from: ヤマネコさん
2009年12月03日 18時06分45秒
icon
「Re:続きがあるんだった」
カンパーニュさん、再びこんばんは。
> 友人が逃げ出して様子を伺っているとその後、このおば軍団は広いお風呂で「水泳大会」を始めたそうです(笑)
> このお風呂、プールのような形状をしていたそうで。
これじゃあまるで小学生じゃないですか!って、韓国の学校にはプールが無いんですよ。
生まれてこのかた水泳とは無縁で生きてきた韓国おばばにとって、日本の温泉はまさに「ハレの日の舞台」。微笑ましいです〜(ご友人には申し訳ないと思いつつ・・)
> 北海道は最近になって人気が出てきて徐々に増えつつあるようです。
> 夏のゴルフ場はお金持ちの韓国おぢがいるらしいです。
韓流より前に、実は韓国で日本がブームになったんですよね〜。
それは中山美穂主演の映画「ラブレター」。舞台が北海道なんです。それで北海道を訪れる韓国人観光客が増えたんだとか。いわゆる「ロケ地巡り」ってヤツですか。日本人も韓国人もやることはあんまり変わりないんですね。。。
icon拍手者リスト
アガパンサス、