みなさん、こんにちは♪

わがオーナーニムは今頃、鎮海で桜見物をしていらっしゃるのではないでしょうか。
不在を見計らって韓国のフランチャイズチェーン「キンパプ天国」の全メニューを紹介させていただきます。

（キンパプ類）
元祖キンパプ　　　　１０００ウォン
野菜キンパプ　　　　１５００ウォン
ツナキンパプ　　　　２０００ウォン
チーズキンパプ　　　２０００ウォン
キムチキンパプ　　　２０００ウォン
玉子キンパプ　　　　２５００ウォン
コチュツナキンパプ　２５００ウォン
牛肉キンパプ　　　　２５００ウォン
ヌードキンパプ　　　２５００ウォン
サラダキンパプ　　　２５００ウォン
すべてキンパプ　　　２８００ウォン

肉まんじゅう　　　　２０００ウォン
キムチまんじゅう　　２０００ウォン
焼き餃子＋ﾋﾞﾋﾞﾝｸｸｽ　　　４０００ウォン
ビビンククス　　　　 　　３０００ウォン
宴ククス　　　　　　　　 ３０００ウォン
カルグクス　　　　　　 ３０００ウォン
辛いカルガクス　　　　　 ４０００ウォン
つぼカルググス（２人前）　７０００ウォン
スジェビ　　　　　　　　　３０００ウォン
辛いスジェビ　　　　　　　４０００ウォン
つぼスジェビ（２人前）　　７０００ウォン


　（粉食類）

ラーメン　　　　　　　　　２０００ウォン
餅入りラーメン　　　　　　２５００ウォン
チーズラーメン　　　　　　２５００ウォン
キムチラーメン　　　　　　２５００ウォン
餃子ラーメン　　　　　　　３０００ウォン
チャンポンラーメン　　　　３０００ウォン

おでん　　　　　　　　　　２０００ウォン
うどん　　　　　　　　　　２０００ウォン
キムチうどん　　　　　　　２５００ウォン
チャンポンうどん　　　　　３０００ウォン
トッポッキ　　　　　　　　２０００ウォン
チーズトッポッキ　　　　　２５００ウォン
ラポッキ　　　　　　　　　２０００ウォン（ラーメンのトッポッキ）
チーズラポッキ　　　　　　２５００ウォン
容器麺（どんなものか？）　２５００ウォン
水冷麺　　　　　　　　　　３０００ウォン
ビビン冷麺　　　　　　　　３０００ウォン
真鋳冷麺　　　　　　　　　３５００ウォン
まんじゅう汁　　　　　　　３０００ウォン
餅汁　　　　　　　　　　　３０００ウォン
餅まんじゅう汁　　　　　　３５００ウォン
巻貝　　　　　　　　　　　４０００ウォン（韓国のエスカルゴか？）


　（食事類）

生肉炒め　　　　　　　　　３５００ウォン
イカ炒め　　　　　　　　　３５００ウォン
キムチ炒め　　　　　　　　３５００ウォン
まぐろ炒め　　　　　　　　３５００ウォン
カレーライス　　　　　　　３５００ウォン
きのこ炒め　　　　　　　　４０００ウォン
もやし炒め　　　　　　　　４０００ウォン
スントゥブ定食　　　　　　３５００ウォン
テンジャンチゲ　　　　　　３５００ウォン
キムチチゲ　　　　　　　　３５００ウォン
まぐろチゲ　　　　　　　　３５００ウォン
ブテチゲ　　　　　　　　　４０００ウォン
トンカツ　　　　　　　　　３５００ウォン
チーズトンカツ　　　　　　４０００ウォン
カレートンカツ　　　　　　４０００ウォン
スペシャル正食（？）　　　４５００ウォン

かぼちゃ粥　　　　　　　　３５００ウォン
あずき粥　　　　　　　　　３５００ウォン
えび粥　　　　　　　　　　４０００ウォン　
牛肉野菜粥　　　　　　　　４０００ウォン
あわび粥　　　　　　　　　５０００ウォン

ビビンバ　　　　　　　　　３５００ウォン
真鋳ビビンバ（２人前）＋テンジャンチゲ　　　８０００ウォン
石焼ビビンバ　　　　　　　４０００ウォン
大根ビビンバ　　　　　　　４０００ウォン
牛肉チャーハン　　　　　　４０００ウォン
えびチャーハン　　　　　　４０００ウォン
玉子チャーハン　　　　　　４０００ウォン
チーズキムチチャーハン　　４０００ウォン
キムチチャーハン　　　　　３５００ウォン
オムライス　　　　　　　　３５００ウォン
ユッケジャン　　　　　　　４０００ウォン
助崇たら汁　　　　　　　　４０００ウォン
かわになへジャンクッ　　　４０００ウォン
もやしヘジャンクッ　　　　４０００ウォン
鯖キムチヘジャンクッ　　　４０００ウォン
魚卵鍋　　　　　　　　　　４０００ウォン
がらキムチ蒸し　　　　　　４０００ウォン
玉子ごはん　　　　　　　　４０００ウォン
白飯　　　　　　　　　　　１０００ウォン　　
　　　　　　　　　　　　　

有名な料理は無理に日本語にしないでそのままにしました。
全くなぞの料理がいくつか…
ヤマネコオーナーニムの帰国を待ってフォローをお願いしたいと思います。
　　

港町インチョンの台所、ソレポグです。

仁川総合バスターミナルから市内バス２７番に乗り、終点がソレポグです。
(他にもソレポグへ行くバスのルートはたくさんあります)

終点のバス亭を降りて３〜５分歩けば捕れたばかりの新鮮な海産物を扱うお店や食堂がい〜っぱい目に飛び込んできます！

そ・し・て、車道には客引きのお兄さんもた〜っくさんいます！
自分達の食堂に入ってもらうべく、おぉぉーーおぉぉーと叫びながら観光客の(走ってる)車に飛び込んで行きます。
危険を察した客の車は(飛び込んできたお兄さんをよけながら)カーブを切り、一目散に逃げていきます。
お、お兄さん、アナタ達の行為は逆効果じゃない？

これほどの凄まじい客引きは、おそらく韓国一だと思われます。

(訪問日2006.12.11)

全羅南道のハムピョンという田舎町に、新鮮なユッケビビンバを出す食堂があると教科書に出ていたので、木浦まで行きがてらちょっと寄ってみました。

五日市場にたたずむ花郎食堂(ファランシkタン)へ行きました。
こちらがそのユッケビビンバ。７,５００ウォン。

錦糸玉子に隠れて見えませんが、その下には真っ赤な生肉♪
実はあまりユッケって好きではないので、食べないように避けてきたのですが今回は別。ユッケが主役ですから。

よーく混ぜ混ぜしてひと匙口に運んだら、ユッケはあんまり気にならなかったです。
臭みも無いし・・・新鮮な証拠ですよね！

キムチのおかずも全部手作り。おばあちゃんの優しい味がしました。


(訪問日2006.11.23)

撮ったのは釜山のケーキ屋さんだったかな？

韓国のケーキってこんな飾り方が多いです。

見た目キレイにフルーツが盛られているけど、
切り分けるとき苦労しませんかねぇ？

この間のＡＮＡのボンバルディア機の胴体着陸にはハラハラさせられました。
無事着陸出来て、本当に良かった良かった。

こちらの写真は例の胴体着陸をしたボンバルディア機と全くの同型機ＤＨＣ８－Ｑ４００(通称Ｑ４００)。
私が乗ったのは３月３日と４日の２回、だから事故の１０日ほど前です。
行き先は伊丹発高知行き・・じゃなくて松山行きでしたが、運航会社はエアーセントラルで全くの一緒。
もしかしたらこのヒコーキって胴体着陸した機材だったかもしれないんですよー。キャー！！

しかし胴体着陸の心配よりも、もっと気を付けなければならないことがあるのです。

それは・・・機内のあちこちで聞かれる音と叫び。

　ゴツンッ！　『痛てっ！』

　パン！　『痛っ！』

そう、この飛行機、機内が狭くて天井が低いので物入れを開けたときなどを中心にあちこちで『痛い』が発生するのです。
たぶん乗客のほぼ全員が何かしらにぶち当たっているはずです。

皆さんも乗られる時には充分お気を付け下さい・・・。

ソウルの地下鉄名物といったら物売りの乱入でしょう♪
最近ではどんなものがやってくるのか楽しみで退屈な車内でのオアシスと化しています。

商品はペンライト、光るベーゴマ、歯ブラシ、耳あてなどなど、値段も１,０００〜３,０００ウォン程度の安雑貨が中心。
結構買ってる人が多いのにびっくり。
それに釣られて実は私もハンガーの便利グッズを１,０００ウォン出して買った実績があります(笑)

こちらのアジョシが売っているのは美国(＝アメリカ)のカントリーミュージックＣＤ。
実演販売がお約束なのでラジカセに爆音轟かせながらのセールストーク。
ＣＤの販売とあってこちらのアジョシの服装は珍しくスーツ姿でした。

この時は、誰も買う人はいませんでした(涙)。

買いそうな客がいないとわかるとさっさと次の車両へ行ってしまうのですが、
この物売りの仕事ってずいぶん度胸が要る職業だなぁと思いました。

※地方へ行くとバスの車内にも物売りの人がやって来ます
　(ソウルの地下鉄に比べてかなーり比率は低いですが)。
　ソウルのバスターミナルはどうだろう・・・
　まだ遭遇した経験がないのでわかりませんが・・・。

皆様こんにちは。
昨日は京都へ行っておりました。そこで食べたラーメンです。

出町柳から叡山電車に乗り、一乗寺駅で降ります。そこから徒歩約１０分。
開店前から行列が出来るラーメン屋、高安です。

写真こそ撮りませんでしたが、店内はラーメン屋とは思えないオシャレな空間で、カフェと見間違うほど。

こちらは数量限定のすじラーメンです。
ほどよく甘いクリーミーな豚骨スープにとろとろの牛すじ肉がうまく調和して実に合っているのです。

若いご夫婦が切り盛りしていて、丁寧で心のこもったおもてなしをしてくれました。

おいしかったです。ご馳走様でした！

みなさん、こんにちは。

私も偉なるヤマネコオーナーニムにあやかり、４月１７日より７泊８日間の韓国旅行へ出かけます。
航空券は釜山行きが取れたので慶尚道を中心に回ろうかと考えています。
そこでみなさんに、お薦めの場所をアドバイスいただけたらと思います。
今回は通訳とポーター同伴の旅行の為、お薦めの場所があるなら晋州か巨済くらいまでは足を伸ばせると思います。
慶州は全ての観光ポイントを２周くらいしており、金海もひと通り観ているので今回はパス。

当初は鎮海の桜を見るために計画した旅行ですが、諸事情で出発がズレてしまいました。

空弁(そらべん)はよく買う方です。
機内で食べるより、飛ぶ前にがっつく方が多いですね。
そしてビールがお供に付くのは当たり前♪

これはトンポーローの空弁、その名もトンポー弁当。７００円。
羽田空港に売っています。

期待以上に美味しかったんだけど、こういうものって電子レンジでチン！して
食べたほうが良いかも・・・

伊丹往復修行もいよいよラストを迎えました。
明日と明後日は大阪・京都近辺をうろついてきます。

昨日は日帰りで大阪へ。

お目当ては東大阪周辺に集まっている『高井田系』と呼ばれるラーメン。
濃口醤油にまるでウドンのような極太麺が特徴。
初めてなので、ドキドキです！

一軒目は行列覚悟で『住吉』へ。
ここで高井田系ラーメンのお手並み拝見。
中華そば４５０円で軽くウォーミングアップ。

そして二軒目へ歩いて移動。『麺屋７.５Ｈz』へ。

『チャーシュー麺くらはい。』

住吉もそうだったけど、カウンターだけの小さな小さな店内。
席は７席しかなかった。

高井田系ラーメンは超極太麺なので、最低５〜６分は茹でなきゃならない。
だから出てくるまでちょっと待たされます。

ガツン！とくる味、醤油と鶏のダシが合っていて、ちょっと醤油クサイかな、とは思ったが中々美味いではないか。

合格◎なラーメンです。癖になりそう。
しかしラーメンといえども地域によって様々なラーメンがあるんだなぁと改めて実感致しました。

(訪問日2007.03.21)