３月訪韓の時の写真ですが。。。

釜山の南区にある、二妓台（イギデ）公園を訪問したので皆さんにご紹介しようとします。


行き方ですが、釜山市内から龍湖洞（ヨンホドン）行きのバスに乗って、二妓台（イギデ）入口で降りるのですが、何番のバスかは現地で確認して下さいね♪

私はその日、地下鉄１号線中央洞駅から歩いて５分のホテルに泊まっていたので、中部消防署のすぐ近くのバス停から龍湖洞行きのバスに乗っただけです。
（道の向かい側には嶺南貯蓄銀行本店と、釜山中部警察暑がありま〜す。）

バスだと乗り換える手間が無く、とーーってもカンタンに行けるので、私は大好きです♪

話は戻ります。二妓台（イギデ）入口でバスを降りたら、横断歩道を渡り山（坂道）を登って行きます。





ゆっくり１５〜２０分ほど歩くと、公園入口の看板が見えます！

さらに５分ほど進みます。道はだんだんと坂道になります。すると海岸を下りる入口があるので、下りていきます。





残念ながらここは遊泳禁止地区ですが、広い広い海が出迎えてくれます。





鬼の洗濯岩のような荒々しい海岸線です。





またここは昔、恐竜が生息していた地域でもあるようで、こんな案内も。。。


さらに海岸線を歩いて行きます。





もう散歩というより、軽いトレッキング状態ですね。。。





高所恐怖症の方は控えたほうが良いかもしれません。。。








太公望もちらほらと。

ここってほんと、まったく観光地化してないし、すれ違うのは地元の人（というか近所の人）ばかり。



（対岸は広安里海水浴場です。手前に見えるブリッジは広安大橋です）


海も見渡せて、風が気持ちよくて、気分はサイコーで〜す！





広安大橋の更に右手奥には、ヌリマルＡＰＥＣハウスがこんにちは。

ヌリマルＡＰＥＣハウスは、２００５年に釜山で開催されたＡＰＥＣ首脳会議の会場になった施設です。


さて、ざっとご紹介しましたがいかがでしたか？

二妓台（イギデ）公園といっても広くて広くて、私が歩いた距離はそんなでもないのですが、それでも充分楽しめましたよ！

今回私は広安大橋に戻っていくルートで歩いてみました。

このルートでは、公園を抜けると小さな港があり、更に進むと広安大橋の起点の交差点に着きます。

交差点の一角には、“メガマート”という、まったく名前負けしていない巨大ディスカウントスーパーがあります。軽い休憩とっても良し、お菓子と飲み物買っても良し、使い勝手がいいんです。

近くには地下鉄２号線の駅もあるので、帰りに利用してみてくださいね。



この公園を知るきっかけは、２月最終週に訪問したカルククス屋さん、「トゥウルウォン釜山龍湖店」の最寄バス停だったことから始まります。

バス停の名前である「二妓台（イギデ）入口」ってなんぢゃろね？と思い、機会があれば行ってみよう！と思ったのがきっかけなのです。

というのも、サッカーＫリーグの試合を観た後にカルククス屋のトゥウルウォンへ行ったので時間は夜。。。

それに最初、二妓大（学）入口だと思っていたし。ここらへん、やたらと大学多いし、それにハングルだと字が同じなので、＾＾；；　

なので、来てみるまでこんなに風光明媚な場所とは夢にも思いませんでした。

やっぱり行き当たりばったりな旅っていいな〜


今日は、釜山の豊かな自然が楽しめる素敵な公園をご紹介しました〜！

(訪問日2010.03.22)

４月１２日（月）です。

釜山からソウルへは、やはり便利な空の旅　＾＾

何といっても飛行時間４０分ですもの。。。約３時間のＫＴＸなんぞ使えるかい！

南浦洞付近にお泊りしたときは、釜山・金海空港へは地下鉄１号線で終点のひとつ前のハダン駅から１３番のマウルバス（亀浦行き）に乗ればよい。





バスは西洛東江大橋を渡り、洛東江沿いをぐんぐん進む。

あぁ　釜山の桜もこれで見納め。。。







ソウル・金浦空港に着いたのはちょうど１４時。

地下鉄５号線で汝矣島（ヨイド）へ出る。

実は汝矣島駅は９号線も止まるようになったのだが、地下のホームまで下りるのが面倒なのだ。

ちょっと遅い昼食は、汝矣島駅５番出口からほど近い汝矣島百貨店の地下にある晋州（チンジュ）チプで。





ここはソウルきってのコンククスの名店なのだ。





値段は８５００ウォンとはっきり言って高いが、味を求めるなら惜しくは無い。





そしてキムチが旨い。なんといったらいいか、大根と白菜のシャキシャキ感が絶妙なのである。

私が食べたキムチの中で、３本の指に入る美味さなのだ。





“われわれ晋州チプは国内産の米、

国内産の白菜キムチ、国内産の鶏肉、国内産の豚肉、

国内産の大豆だけを使用しています。牛肉はオーストラリア産です。”





おなかが膨れたところで、桜見物のはじまりはじまり。

５分咲きといったところだろうか。散り始めだった鎮海や釜山との距離を感じる。

桜とケナリ（朝鮮レンギョウ）がうまく共演している。

ちなみに韓国人から見た“春を連想させる花”は圧倒的にこのケナリであった。









桜を眺めながら１時間ほどぶらぶら。





韓国で縁起が良いとされているカッチ（カササギ）も心なしか嬉しそうだ。





ＫＢＳホールから国会議事堂へ抜け、地下鉄９号線国会議事堂駅から金浦空港へ向かった。

そしたら、例の欠航トラブルに遭遇したのだった。。。

余談だが、我々日本人は普通“機材トラブル”という言葉を使うが、韓国人スタッフがこの件で打ち合わせしていた際、“準備ミス”という言葉を使っていた。

飛ぶのは金属の塊だが（鉄の塊ではない）、整備は人間がするもの。機材のせいではなく、人間のミスなのである。

航空会社さん、我々日本も“準備ミス”って表現しましょうよ。

(訪問日2010.04.12)

ソウルの花見の続き。。。

汝矣島（ヨイド）を歩いていたら喉が渇いたので、ジュースでも買おうかと自動販売機へ。。。





あ、ちばらきコーヒーだ。（黄色い缶）

注：マックスコーヒー（MAX COFFEE）とはコカ・コーライーストジャパンプロダクツが製造、利根コカ・コーラボトリング等が販売している缶コーヒーの商品名である。正式名称は「ジョージア・マックスコーヒー」。以上、ウィキペディア（Wikipedia）より抜粋

元々千葉県と茨城県限定で販売されていたことから

「ちば」＋「いばらき」をもじって「ちばらきコーヒー」という仇名がついたのだが、

２００６年には関東近郊に広がり、２００９年には全国販売するようになったとのこと。

ついには韓国上陸かぁ。ちばらきコーヒーもメジャーになったものだ。。。

４月１１日、この日は日曜日。

あいにく天気はどんよりどよどよ〜な曇りの天気ですが、

今日もお花見と行きましょ〜





前日の鎮海（チネ）に続いて、今日は釜山屈指の桜の名所・海雲台のタルマギゴケです。





日曜日とあって車の往来が激しいですが、遠くに海が望めてなんだかのんびりした気分になれます。





桜の木の隙間から見えるのは。。。





五六（オリュク）島ですね。。。

観光船も出ているようなので、一度近くまで行ってみるのもいいかも。





ゆっくりと桜を見ながらのお散歩でした〜

(訪問日2010.04.11)

ソナタＫリーグ２０１０。。。今季早くも３試合目の観戦　＾＾

今日は第７ラウンドで仁川戦。





イ・スンヒョン選手（以下スマニ）も怪我から復活〜　＾＾

今日はリザーヴに登録されています。（３２番だよ）




試合前のウォーミングアップ開始で〜す。

うれしそうにスマニが先頭きってやってきたよ。私もこの日を待ちわびていたよ。




今日は絶対勝つぞー！　おぉ！



（ボールと戯れるスマニ）





勝利せよ　アイパーク





Oh 釜山 私の海よ





暴風の中を航海せよ





最強の夢のために




ラ〜ラララ　胸の中に広げた私の歌






ラ〜ラララ　喊声の中に波打つ　　　 ※P.O.Pの応援歌です





試合は２－１で見事勝利！　ユ・ホジュン選手ありがとう！

決勝点は、オウンゴールでした。

さて、次回の観戦は５月２日（日）のソウル戦です。

スマニ、今日の出番はあいにくなかったけど、次回はばっちりスタメンで頼むよ！

(観戦日2010.04.11)

鎮海の桜まつり「第４８回軍港祭」に行って来ました〜♪

鎮海訪問は今回で３度目。概要もおおよそ分かっています。

しかし今年は、３月に起きた韓国海軍哨戒艦「天安(チョナン)」の沈没事故の犠牲者を哀悼する意味もあり、

規模を縮小して行われることになったそうです。

事故でお亡くなりになられた方々のご冥福をお祈り致します。

行き方ですが、まず金海空港から馬山まで空港バス（６８００ウォン）で行き、

馬山市外バスターミナル前で降り（降りる意思を伝えないとバスは通過しますので注意）、

反対側の道から７６０番・７６２番の市内バス（１５００ウォン）に乗って鎮海で下車。

バスを降りるタイミングは山を下り列車の踏み切りを越えたらボタンを押すのがベスト。

ただ毎年そうだけど軍港祭のシーズンは道は大渋滞、バスもぎゅうぎゅうでアイゴアイゴな状態となります。

ほんと、覚悟して行かないとほんまにエラい目に遭います。。。





それでも見て下さい！　ものすごい人・人・人！



（トッカルビを焼くアジュンマ）


（なんとも不釣合いな馬車。。。）



（韓国の伝統的な武道だと思うが名前が出てきません。。。）







鎮海の桜は日本の桜に比べてどーでしょう？　色味は濃いほうかな？　あんまり変わらないかなぁ。。。





屋台もたくさんあって、買い食いしながら歩いてる人も多かったけど、

日本人だもん、
お花見って言ったらやっぱこれっしょ！





さきイカをつまみながら、公園でのんび〜りビールタイム。





せっかくだから鎮海タワーにのぼりましょ。





去年（？）だったか、頂上まで行ける乗り物が出来たんだけど、大人往復３０００ウォン（子供２０００ウォン）もするの！

３６５段くらい、どーつっことないわぃ＝＝＝３３

金比羅さんの全１３６８段に比べたら屁でもないわ！（制覇済み）

自分の足で登るのダ！





桜のトンネルの下をずんずん登って行くのだ。

疲れたら、休めばいいのだ。





展望台の頂上から街中を眺めると、そこには桜の海が広がっています。。。





日本では桜といったらあまり山には植えないけど、鎮海では山であろうがどこであろうがとにかく植林といったら桜のようですね。

時刻も１８時を過ぎて、だんだん薄暗くなっていきます。。。





市外バスターミナルへ目を向けると、うへっ！　物凄い大行列ぢゃん。

あれは釜山（沙上）まで行くバスのはず。ってか、私もあの行列に並ぶの〜〜！？

アイゴ〜（涙）



ということで、馬山まで戻って馬山から釜山へ帰るという方法を考えたのだが、馬山行きの市内バスが待てども暮らせど来ない。

仕方が無いので手法を変えて、釜山行きの市外バスの起点（鎮海市外バスターミナル）ではなく途中の停留所から乗ろうと試みたが、

立席でギュウギュウのバスばかりで乗車拒否ばかりされ（涙）、

いくら待っても乗せてくれないのでチケットを払い戻して結局市外バスターミナルへ行くことに。

最初っからそうしていればとっくに乗れたかも？

通常釜山行きのバスは３０分に１本だが、軍港祭期間中は増便してくれるようだ。

しかし列は短くならない。と、ここで配車係のおっさんが叫んでいる。

あと一人〜

すかさず「はーいはーいはーい！」と手を上げおっさんのもとまで走る走る！

おっさん「一人？」

私「はいぃぃ」

おっさん「はい乗った乗った」

お一人様で軍港祭に来る人は殆どいないようで、家族やグループ、カップルばっかりのようだ。

まともに待てばどれぐらい待っただろうか。

咄嗟の判断が実を結び、だいぶ早いバスに乗れたのだった。

おっさんは、この「あと一人」に反応したのが、外国人旅行者であったということを死ぬまで知らないだろう。

(訪問日2010.04.10)

皆様、こんばんは。

今月の韓国修行も無事？終了しました。

しかし危ない（？）綱渡りで帰ってきました。

というのも、乗る予定だったＡＮＡ1294便 羽田行き(19:30発)が、

機材トラブールで“欠航”になってしまったからです。

でも、その日のうちに無事帰ってこられました。

なぜって？

泳いで帰って来たからです！！

・・・って、そんなワケないだろ！　(*o☆)＼バキッ！

ＪＡＬ094便 羽田行き(20:15発)に振り替えたからです。俗に言うエンドースってヤツですね。

この日、帰国するため金浦空港へ行ったところ、

羽田からの到着便の遅延で19:30発が20:30発へ変更になったとのこと。

私がカウンターへ行ったときは一時チェックインカウンターが中断している最中でした。

みな一様に不安げな表情。

私は到着ロビーへ行き、機材の到着時間に変更はないかと確認してみると、

表示が20:16着予定に変更されていました。

チェックインも再開され、この時点でカウンター嬢から「あいにく食事は出ませんが、

ＪＡＬへ振り替えますか」との打診があり、即決しました。



ＪＡＬカウンターで発券してもらったあと再度到着ロビーに行ってみると金浦着が21:30に変わっていました。



ヒェ〜〜〜！この時間に到着して折り返す準備して、出発は何時なんだよぅ！

真夜中に羽田着いても電車無いぢゃん！

ってか、金浦空港の滑走路使用時間って制限あるんでないかい？とか色々思ったわけですよ。

さて、帰りの足も無事ゲット出来てホッとしました。

その後時間を持て余しながらボケラ〜としていたら、

そばにいた年配ご夫婦の奥さんが泣きそうな顔でＡＮＡの搭乗券を眺めていました。

旦那さんがしきりに

「今日はこうなる結果だったんだ、最初から。しょうがないよ。」

と慰めていました。

私はその会話を聞いた時、正直胸が痛みました。

自分だけがいい思いをしていいんだろうか、と。

でも、アタシはどーしても今日中に日本に帰りたかったのよぉ！

今回も有給使って韓国へ行ってるのに、これ以上会社休めないもん。

見たところ、どう見ても定年を何年も過ぎた年齢の様子だったので、

１日ぐらい帰国が延びても構わなさそうな気もしたんですが、

でもさすがに両手を上げて大喜びは出来なかったです。

ＪＡＬの搭乗開始時刻が19:45。

まだ時間もボチボチあるってんでE-MARTをうろうろし19:40頃戻ってみると、

なんと到着時間の表示が消えている…。



そしてＡＮＡカウンターには黒山の人だかり。



これは何事かあったなと思ったが、タイムオーバー、この時点で私は出国エリアへ。。。





ＪＡＬ094便に振り替えされたのは私を含め43名。

残りの人は他社便を含め翌日の折り返し便に振り替えられたそうです。



ＪＡＬのスッチーもあらかじめ分かっているようで

「あいにく食事は出ませんが、お飲み物はご用意出来ます」と言ってきたし。

振り替え客がどんな客層なのかをわきまえているようでした。

因みに私の隣に座ったおっさんも含め、飲み物だけの乗客は周りにちらほらいました。

それにしても、13年ぶりに乗ったＪＡＬの乗り心地の悪かったこと！

ぶんぶんこれでもかと揺れに揺れて

「まさか山に突っ込むんぢゃないだろうな？それだけはヤメて！」とか本気で心配したし。

まあ、天候も悪く席が揺れ易い最後尾だったせいもあるんでしょうが、

あれは有り得ない揺れ方でしたわ。



羽田に到着してモニター表示をみると、結局欠航したようでした。

なんなんだ！　散々引っ張っておいて結局欠航かよ！

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

ヒコーキはほぼ定刻に到着。

最後尾だから機内から出るのに時間がかかって入国審査は久々に並んだ気がする。

でも預け荷物は優先タグが無かったけど比較的早く出てきてくれた。

モノレールとＪＲを乗り継いで巣穴に戻ったのは日付も変わった０時半でした。。。

今回の件で思ったことは、自分がＡＮＡのプレミアムメンバーで本当に良かったなぁということです。

つくづく感じました。

カウンター嬢が最優先に手をまわしてくれたのも、私がプレミアムメンバーだったからだし。



それにしてもＪＡＬに振り替え43人って予想してたよりかなり多い人数だと思いませんか。

それって43席も空席があったってことですからね。ＪＡＬさん、再建計画は大丈夫なんですか〜？

最後に、今回残念な欠航をくらいましたが、私は今後もＡＮＡ様命には変わりありません＝＝＝３３

(訪問日2010.04.12)

これ、ＡＮＡ機のスカイマップ。。。

このヒコーキは羽田－金浦線なので。。。

画面の表示もソウル/仁川ではなくてソウル/金浦と表示されているのだが。。。





韓国語の表示に切り替わると、ほれ、この通り。。。

しかし、何か気になるこの表示。。。

ソウル/キンポでは無くて、

ソウル/コノウラって書いてある。

コノウラってナニ！？　と、ずっと気になってたが。。。

調べてみたら、分かったんです。。。

秋田県に「金浦町（このうらまち）」が存在したことを。

ウィキペディア（Wikipedia）より一部抜粋。

****************************************************************

金浦町は秋田県南部に位置する日本海に面していた町である。古くは木ノ浦と呼ばれた。

2005年10月1日に由利郡象潟町、仁賀保町と合併しにかほ市になった。


****************************************************************


金浦と書いてコノウラと読む町が秋田県にあったことはわかった。

しかし、韓国の「金浦」はコノウラではなく、「キンポ」である。

それなのに、コノウラと表示されている。

天下のＡＮＡ様が、このことに気付かないはずはない。

おかしなことだ。

指摘してあげようとも思った。間違ってますよと。



でも、ふと思ったのだ。

これはわざとではないのかと。

韓国による竹島（韓国では独島と表記の）不法占拠に対する日本の気持ち（怒り）を代弁してくれているのではないかと。

これって考え過ぎかな？

でもハングルで堂々と金浦を「コノウラ」って表示しちゃうあたり、

それを長年曲げないあたり、ＡＮＡの強いパワーを感じます。

いいぞ！ＡＮＡ！

ガンバレ！ＡＮＡ！

皆様、こんばんは。

今日は「パンツ」についての話題です。

ズボンの粋な呼び方のことではございません。

純粋に、下着の「おパンツ様」でございます。


日本ではパンツ、又は女性モノだとパンティという言い方をしていますが、

韓国ではたとえ男性モノのパンツでも普通に

「パンティ（発音＝ペンティ）」

という呼び方をします。



それだけでも結構キモいのですが、

なんと女性モノのペンティはまた別の言い方（呼称）があるのです！

それは！



（※女性の下着をそのまま載せるとマズいので写真は加工処理しています）
　

ウーマンズ　ブリーフ。

男がパンティで女がブリーフって・・・・

ねえ、あなた・・・それって・・・それって・・・

*************************************************************

以下はウィキペディア（Wikipedia）からの抜粋。

↓

ブリーフ（briefs）とは、男性下着の一種であり、股下を省略した下着であることから「ブリーフ」と呼ばれる。多くの場合Y字型をしており、トランクスとは異なって体に密着する下着であり、伸縮性がある綿などの素材が使用される。スポーツ用に特に機能性を重視して作られたものを、サポーター、ジョックストラップ、或いは、スポーツブリーフと呼ぶ。

*************************************************************

※今日の感想

韓国ってやっぱヘン

釜山へ行ったら是非行きたいのが広安里海水浴場です。

別に夏場だけのものではなく、お刺身やメウンタンなどの海産物が

安く美味しく食べられて一年中楽しめるリゾートタウンでもあります。

特に！　

美しくライトアップされた広安大橋（クァナンテギョ）は圧巻モノでございます。


先日デジタルカメラを新調したので、

早速ライトアップされた写真を撮りに行ってきました。

素人カメラマンの写真に過ぎませんが、いかがでしょうか・・・？

もちろん、直接ご自分の眼で見れば、この写真の何倍も美しい景色を堪能出来ますよ　＾＾


(訪問日2010.03.20)