「Re:Re:Re:Re:Re:「Ａ．Ｎ．ＪＥＬＬ」の豪邸はここ！」
かれんさま

悲しみの日が暫く続くと思いますが
かれんさまに飼われたことは、
ジョリーちゃんにとっても、幸せだたっと思います。
出会うべくして、巡りあうことができたのですから。。
私も昔、ペットを亡くしているので、辛い気持ちよくわかります。
ペットは家族の一員ですものね。。

合掌

「Re:Re:Re:Re:「Ａ．Ｎ．ＪＥＬＬ」の豪邸はここ！」
皆様、こんばんは。

「ジョリー」の話題をしてすぐでなんだか不思議なのですが、我が家のワンコが今朝、死んでしまいました。
２日ほど、「元気がないなぁ」って思っていて、病院に連れて行ってやったほうが良いかなと思っていた矢先の出来事でした。
私でなく母のろうらさんのワンコで、私にはあんまり懐いていなかったんですが、それでも、私が旅行から帰ってくると、私を見て思いっきり喜ぶ姿がかわいいワンコでした。
まだ、死んでしまった実感があまり沸きませんが、それでも、寂しさが徐々に募ります。

色々な意味で、本当にお世話になったワンコでした。
チビ、どうもありがとう。

合掌。

「Re:Re:Re:「Ａ．Ｎ．ＪＥＬＬ」の豪邸はここ！」

みなさまこんばんわー。

バボアジョシさま


意見参考にさせていただきました、ありがとうございます。


＞インシンコムサヤク　妊娠検査薬　いつ使うんや？

なぜ、この単語が・・
すみません、ちょっとウケちゃいました（笑



相方のアジョシさま
初めまして。
コメントありがとうございました。


以前、学校に通ってたことのある韓国人の友達に　どんな学習法が良いのか聞いたことがありました。ある程度　簡単な単語の読み書きや、動詞などが理解できてから、韓国の学校で勉強するのが良いとも言ってました。
でも、ここでみなさんの意見はどうなのかなと思いました。


70代のおばさま、すごいですね。
負けてられません(oﾟ◇ﾟ)ゝ



かれんさま

＞おぉぉぉーー、なんと「ジョリ」が！！！

ほんとにジョリーかと思いましたyo（笑

「Re:Re:Re:「Ａ．Ｎ．ＪＥＬＬ」の豪邸はここ！」
らむ様、パボアジョシ様（テモリアジョシ様も）、皆様、こんばんは。

私も「学校（教室）でお勉強」がいいと思いまーす。(*^_^*)
私は、「２週間の超短期留学」＆「ドラマをガン見」でお勉強をしました。（お勉強は現在「休憩中」ですが・・・）
やっぱり「学校」はいいですね。
目的が一緒のお友達も出来ますし、ライバルも！（笑）
「ドラマをガン見」でもかなり覚えられましたが、いまいち単語の正確な意味が分かりづらくて・・・。

パボアジョシ様が書いて下さっているように、私も「ピ」で失敗したくちです。
ソウルで「タクシー」に乗車したとき、自分の「韓国語」を少し試してみたくて「天気」の話しをしたところ、おっそろしく「怪訝」そうな顔されてしまい・・・。
どうも「ピ」が「ピッ（血）」に聞こえていたらしく、笑顔で「血が降っている」と言う、「怪しげな日本人女」のことが怖いようでした。
仕方ないですよね。(^_^;)
私だって、見知らぬ「韓国人」に、笑顔で「血が降っている」と日本語で言われたら怖い・・・。（笑）
後で、韓国人のお友達に「雨」と言って韓国語で「ピ（pi）」の発音をしてもらったら、「パボアジョシ」様の仰るとおり、お友達は「ビ（bi）」と言っていました。（そう聞こえましたー）

パボアジョシ様、「あなたのぉ↑ことがぁーー↑好きだからぁーーー↓」、ウケけました。(^O^)／
テモリアジョシ様にも、よろしくお伝えくださいませね。<(_ _)>
（マッコリにいっぱいのおかずで１０，０００とは・・・さすっが全州、夢のようなパラダイスですねーーー）

「Re:Re:「Ａ．Ｎ．ＪＥＬＬ」の豪邸はここ！」
らむ様、こんばんわ。

おっちゃんは春川第一高等学校中退なので韓国語についてアドバイスができません。ミアネヨ。
でも、ドラマに出てくる単語をすこしづつ憶えてはいるんやけど、実際には使う場面の無い言葉も知ってます。（例）カプチャギ　ムスン　ソリヤ！！　突然なんでんねん！！　とか、インシンコムサヤク　妊娠検査薬　いつ使うんや？

いちばん最初に憶えた言葉は　アジュンマ　メクチュ　ジュセヨ（おばちゃんビールね）。これさえ憶えていれば韓国で生きていけるんとちゃうん？

とゆう訳で、おっちゃんのアドバイスは役にたたないので、相方のテモリアジョシ(ハゲオヤジ)のアドバイスを載せます。ただ、このおっちゃんなあ、滑舌が悪いんや。初めて群山へ言った時、テクシーのウンジョンキサ（運転技士）にクンサンニョク（群山駅）へ行ってくれとゆうたのに、連れて行かれたのはクンサンニョッコ（群山女子高）・・・。「なあ、運ちゃん、日本人のおっちゃん二人が群山女子高に用がある訳ないやろ！！」と心の中でツッコミました。思い出すだけで笑ける。写真を撮り忘れたのが残念やった。

以下はあまりあてにならないテモリアジョシのアドバイスです。

らむ様、初心者の方は絶対に学校へ行かれたほうが良いと思います。なぜかと言うと、独学は挫折する確率が高いからです。覚えられないと途中であきらめてしまうのが一番良くないんですよ。一緒に勉強する人がいるのがモチベーションになると思います。私のクラスには７０歳過ぎのおばさまもいます。大好きな韓国ドラマが字幕なしでもわかる様になるまで頑張るそうですよ。道は、はるかはるか彼方ですがあきらめていません。すごいでしょ？

あと学校を選ぶときはなるべく少人数のクラスが良いでしょう。私のクラスは５人です。９０分の授業の前半は各自先週にあった事を韓国語でしゃべります。これが大変なんだけど、教科書を勉強するより為になりますね。この時に先生が「ピ(雨)」を言う時は日本人の場合「ビ(bi)」と発音したほうが韓国人には解り易いなんて事を教えてくれます。確かに教科書にはピ(pi)となっているがピと発音するとピッ(血)に聞こえるそうです。歌手のピはこれが嫌で日本ではレインと呼んでもらっている様ですよ。他にも、しゃべる時は各節ごとにイントネーションを上げ、最後だけ下げる事なんかも教えてもらいました。チャン・ドンゴンの様に「あなたの↑ことが↑好きだから〜〜↓」としゃべると伝わり易いそうです。こんな事も教科書には載っていないことが多いですから。

いい先生に出会えることが一番なので、授業見学をなさったら良いと思います。
長くなってしまったので、また次の機会に。

写真は群山の次の日に行った全州のマッコリ通りです。



「マッコリひとヤカン＋おつまみ沢山」で一万ウォン。止められません。

「Re:「Ａ．Ｎ．ＪＥＬＬ」の豪邸はここ！」
みなさまこんばんわー。


多分このサークルに入って真面目な質問になるかと思うのですが（笑）、みなさん初めて習った韓国語の勉強法は学校などに入られてですか？それとも、独学派ですか？





かれんさま

この豪邸。
見てると興奮しちゃいます＞＜
今年は、これで確実に行かなければならない所が増えました
(￣▽￣)



今JALでキャンペーン中ですね。2/28までの搭乗分、通常15000マイル⇒10800マイル
なんですが、欠航になっては困るので、止めました〜・・