お疲れさん！
転勤はもう無いのでか。

長い間お疲れ様でした．

前回の中国はの人事異動通達からはや3年、準備期間で半年遅れて中国赴任になり
実質2年半の赴任生活が3/28(金)で修了し福岡経由で帰ります。
仕事では、現地の他部署の人達とは意見が合わず苦労しています。
やはり、日本人的な考え方を現地の人に理解させるのは、大変な事です。
部下には慕われています。
中途で入社した部下に、自分のことを嫌われていると勘違いされ少しトラブルになりました。
ただ、中国語が喋れないので通訳がいないと会話できないというだけだったのですが、物凄く勘違いされました。

どこに赴任しても言えることなのですが、帰任する頃になると会社以外での友達と仲良くなり。人の暖かさを物凄く感じます。
特に、日本語の話せる若い女性は、日本人的な考えで親切にしてくれます。
写真は、昨年末の誕生日に親しい女性から送られたバースデーケーキです。
いいでしょ？

昨日、生産技術科の送別会として食事＋KTV(カラオケTV)で楽しみました。
食事会は、中国語が飛び交い理解できなかった！
写真を撮ったのですが、まだ届いていません。届きしだいUPします。