「マリオットホテルの16階にある部屋のカーテンを開けると、クルーザー・ハーバーが見渡せます。水道を大きなグロテスクな軍艦が移動してました。いったいこの艦種は何かしら？強襲揚陸艦？
今日は10:15のユナイテッド・エアラインでサンディエゴを去ります。ここから北へ1時間ほど飛んだところにあるサンフランシスコに暫く寄り道して、日本に帰る予定です。」