｢この戦艦ノースカロライナは基準排水量が35,000ｔで、40.6cm砲９門、12.7cm副砲20門、40mm対空ボフォース砲60門搭載で最大戦速が27ノット出せる、その後のアメリカ戦艦のプロトタイプになった艦なの。今では第2次世界大戦における死者のメモリアルになっているんだって。でもこの艦はソロモンの戦いが激化している頃、1942年9月15日にエスピリッサント島沖でイ号19潜の雷撃に会い、6か月の長い修理期間を経て再び前線へ復帰するんだけど、ほとんど作戦には寄与してなかったみたいね。デザインはいたってシンプルで、日本の戦艦とは全然違う積み木細工みたいな感じね。
この前で、国際時空間管理会社の北米支社長のMr.ウォーレンが待っていたわ。そして、裕子の仕事始めはここから始まる、って言ったわ。だけどおおむね20世紀には行くはずだけど、何年のどこへ行くのかは特定できないので、成り行き任せで到着した時空をルポの仕事の第1号にしてくれたまえ、だって。なんかいい加減というか、心もとないというか、まあやるっきゃないのね。
でもMr.ウォーレン、そのお手手は何ですか！？｣