上記の「ラーン」は、お店。「アーハーン」は、ご飯。「イーサーン」は、タイ東北部のイーサーン地方を指します。「ロット」は、味、味覚。「デート」は、確実に、疑いなく、と言う意味です。この名前は僕が大好きな食堂の名前です。
なので、意味合いは、「イーサーン飯の間違いが無い味を出す店」のような感じになります。
ここまで堂々と名前を出すのも凄いなあ！です。

　場所は、BTSアヌサワリー駅近くのソーイ・ラング・ナム（ラーング・ナム通り）に有ります。
今ですと、新しい免税品店「キングス・パワー」の、まん前です。
僕がアヌサワリーに住んでいた約１年ちょっとの間に、ほぼ毎日通ったお店です。
１年ちょっと住んでいたので、近くのお店をほとんど回りましたが、このお店が「抜群」です。死語かな？
旅行ガイドブックに紹介されていないお店です。
ガイドブックに、ラーング・ナム通りで紹介されているお店は、「ティダー・イーサーン」と言うお店が紹介されていますが、小奇麗だけど「高くて、不味い」です。
ここは、僕個人の完全なる意見です。
両方のお店に行った方は、１００％「ロット・デートの方が美味しくて安い」と言っています。
ちなみに、このロット・デートのお客には、日本でタイ語を教えていて沢山本を書いている大学教授や、日本の国立大学の名誉教授なども立ち寄るお店です。
なので、僕だけが美味しいと感じているわけでは、なさそうです。
ただし、お店は決して綺麗では有りません。でも何度も通ってしまうお店なんです。
従業員のほとんどが、ウボン・ラーチャターニー出身です。
また、若いタイ人女性がお好きな方は、是非タイの学校が長期休みの時に行って頂くと、１６〜２０歳ぐらいのウエートレスがワンサカ居ますよ！次の機会はソンクラーン休みです。

　このお店に１年間通い続けたおかげで、皆と仲良しになれ、従業員だけの忘年会などにも参加したり、従業員と一緒に旅行・買い物にも行き、タイの「普通」を沢山教えてもらえました。
タイには仏教の日が毎月有り、その日は、お酒が飲めない日になります。酒屋もお酒の販売を基本的にはしません。が、ここのマスターは、本業は、内務省政府局の副局長なのですが、「てらちゃん、今日はお酒飲めない日だよ。飲みたい？」と聞かれ、「ネーノーン」（もちろん）と答えると店の１番奥のテーブルに呼ばれ、お酒を出してくれます。
おいおい、政府の役人の役付きがこんな事して良いの？です。
でもこの砕けた親父、大好きなんです。この親父はこんな顔をしています。
隣は、その奥さん。実質的なオーナーです。



　バンコクで美味しい・安い・イーサーン飯を食べたい方は、是非騙されたと思って、寄ってみて下さいです。ちなみにメニューは、タイ語と英語のメニューが有ります。
もし、タイ語も英語も自信が無い方は、近くの席で食べている料理を指で指せば注文ができます。
英語での会話は、オーナー夫婦とコック長が少し出来ます。
　コック長は、この写真の右側の黄色っぽいシャツの人です。
従業員だけの忘年会の大分進んだ所で、かなり酔っています。



ちなみにこのコック長には１人娘が居て、名前が「ノイナー」（釈迦頭・果物の名前）で、まもあんさんのサイトに書いた「宝くじを当ててくれた張本人」です。
http://www.c-player.com/ac46235/thread/1100038204394
このノイナーは、今月で４歳、体重２４．５ｋｇ（先月で）のおでぶちゃんになっていて、この店に寄った際には、必ずご対面できます。店の中をちょろちょろしています。
昔は、非常に可愛かったのですが・・・。
宝くじを当てたい人には興味が湧く子供かも？です。
この店は、PM６：３０以降は満杯になる可能性が大ですので、少し早めに行きましょう！