１０日に、STALLONE（スターローン）のランボー４のVCDを買って、観ました。
馴染みのCD屋の前を通った時に、「新しい映画のVCDが入ったよ！」で、店員から呼び止められ、迷わず買ってしまいました。VCD２枚入りで４５バーツでした。
タイで劇場公開されるのが、今日１３日からです。
日本で劇場公開されるのは、７月２５日ぐらいなのかな？？？
日本の邦題タイトルは、何回も変わっているようです。
ちなみにアメリカでは、１月２４日から公開されています。
公開前にVCDと言うのは間違いなくコピーVCDで、公開された国の劇場でやっている映画をビデオに収めた物です。
しかし、タイ語に吹き替えて有るので？？？です。
このパッケージの「RAMBO」のタイ語読みは、「レームボー」です。虹の英語と近いじゃん・・・。

　内容については、これから観るのを楽しみにしている方も居られると思うので、書きません。
がしかし、？？？の部分が沢山有りました。
タイでは、「銃・タバコ・お酒」が出てくる場面では、モザイクがかかります。
ランボーシリーズでは、銃の乱射シーンが非常に多いです。タイで劇場公開された時に、どうするんだろう？です。
また、「残虐なシーン」が沢山出てきます。この部分もどうするのかな？です。
かなり残虐なシーンが出てくるので、これから観られる方は、それなりの覚悟でご覧下さい。
　このランボー４を買った理由の１つに、ロケがタイ北部で、去年の２月からやっていました。
前にも書きましたがタイでは、「本物の銃・パトカー・戦車・戦闘機・軍関連施設などお金を出せば借りられます」　なので、タイだったのかな？？？
このランボー４は、ミャンマーを題材にした映画で、ミャンマーでは撮影許可が下りなかったそうです。

　タイで映画は、日本公開より先に公開される事が沢山有ります。
そしてコピーVCDやDVDが日本公開前に出回ります。
前回のスターウォーズでは、タイにDVDを買いに来た日本人が沢山居ました。
日本公開より前に観たい方は、タイはお勧めかも？？？　でも言葉が・・・。