新規登録がまだの方

下の[新規登録]ボタンを押してコミュニティに登録してください。

登録がお済みの方はこちら

コミュ二ティポイントのご案内

詳しく見る

タイ王国の普通・?・常識・?、そして今・昔

タイ王国の普通・?・常識・?、そして今・昔>掲示板

公開 メンバー数:46人

チャットに入る

サークル内の発言を検索する

サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。

閉じる

  • from: ライカ701さん

    2009年03月06日 15時56分05秒

    icon

    またまたすいません

    また質問です(>_<)サパーンクアイにあるデザインホテル「リフレクションズ」にどなたか泊まった事があれば教えて下さい。アーリーから2年前に移転したらしいのですが前の情報しかネットで見当たらなくて…。それとタイ語で
    「この飛行機は定時に出発しますか?」「今日泊まりたいのですが部屋を見せてもらえますか?」「部屋は空いてますか?」はなんと言うのでしょう?またも皆さんの温かい助言をお待ちしてますf^_^;

    • サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 6
    • サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

コメント: 全6件

from: てらちゃんさん

2009年03月12日 08時23分07秒

icon

「Re:またまたすいません」
> また質問です(>_<)サパーンクアイにあるデザインホテル「リフレクションズ」にどなたか泊まった事があれば教えて下さい。アーリーから2年前に移転したらしいのですが前の情報しかネットで見当たらなくて…。

 リフレクションズ ホテルは、下記のアドレスに出ています。
http://www.bangkoknavi.com/spot/goods_summary.php?category_id=06&goods_seq=25
ただし、英語の住所には間違いがあります。
Aamsennai と書かれていますが、タイ語の住所を読むと、Samsennai と書かなければいけませんが・・・。
場所は、BTSのサパーン・クワーイ駅から南(アヌサワリー方面)に行き、約800mで、歩道橋の掛かった大きな信号付き交差点を右に曲がり、少し行った左側に有るようです。
これと同じに右に曲がって50m行った左側に、ワンディー先生の料理学校もあります。「wandee culinary school」http://www.wandeethaicooking.com/eng/index_eng.html
この先生は、気軽に話せる人の良いおばちゃんですよ!
むちゃくちゃ偉い先生ですが・・・。
もし、お時間が取れればいかがですか?

 タイ語については、長政さんの書いて頂いた文章で大OKです。綺麗な正しいタイ語です。
でも、この聞き方をすると、タイ語で返事が返ってきますよ!でもご心配なく。返事はOKかNOで聞いて、時間の質問の時には、時計を使うか紙に書いてもらえばOKです。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト

from: レン君パパさん

2009年03月09日 07時55分08秒

icon

「おはようございます」
長政さんへ、先日の本の題名わかりました。
『 男と女のタイ語会話術 』著者:ポンパンレプナグ出版社:Thai Language Stationタイ人の恋人や異性の友達とコミュニケーションをとるための会話を紹介。出会いからデート、結婚、ケンカまで、タイ文字・ローマ字・カタカナの表記でわかりやすく解説。「男と女の実用コラム」も多数掲載。00年刊の改訂。

でした、実用的なのか微妙な一冊です。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト

from: 山田長政さん

2009年03月08日 00時30分43秒

icon

「Re:タイ語」
レン君パパさん

レン君パパさんが現在持っている
「ポンパンさんのタイ語の本」の名前は何ですか?
どうにも気になって仕方が有りません。

宜しくお願いします。

長政

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト

from: 山田長政さん

2009年03月07日 01時33分58秒

icon

「Re:タイ語」
>一応は書店で買った、タイ語の本があるので、また引っ張り出してきて勉強したいと思います。
> 著者がポンパンレプナグさんのものだったと思います。

文字も読み書きは本で十分ですが、「聞く話す」は
タイ人から直接教わらないとダメです。

本を教科書にして、奥さんに習うのが一番楽だと思います。
ポンパンさんは俗語とか得意ですが、他の本を知らないので何とも言えません。
面白い人みたいなので、興味は有ります。

「指差し会話」の本は、勉強にはあまり向かないと思います。
でも、実践では役に立ちますね。

長政

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト

from: レン君パパさん

2009年03月06日 19時16分56秒

icon

「タイ語」
長政さんありがとうございます。

一応は書店で買った、タイ語の本があるので、また引っ張り出してきて勉強したいと思います。

著者がポンパンレプナグさんのものだったと思います。


  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト

from: 山田長政さん

2009年03月06日 19時05分08秒

icon

「Re:またまたすいません」

言い方はたくさん有りますが、以下の言い方が一番楽かと思います。

語尾は女性形にしています。
子供さんもいるので主語を複数形にしてます。

長政

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト