サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
-
from: てらちゃんさん
2009年09月11日 00時10分56秒
icon
日本土産でタイ人(相方・娘・従業員)が喜んだ物
タイ人が初めて見る食べ物は、ほとんどのタイ人がまず匂いを嗅ぎます。
日本人は「はしたない」と思われるかもしれませんが、タイ人の常識?です。
そして色々な事を知っている、または勇気の有る?タイ人は口にしますが、ほとんどの人は口にさえしません。
上記うちの3人の中では、相方のみが勇気が有る?ので口にします。残りの2人は口にしません。
そして相方が「美味しいから食べてみなよ!」と言って、初めて口にする事をします。
今回の家族の来タイで、色々な日本の食べ物を持って来て頂きました。
相方以外は、ほとんど初めて見る食べ物です。
「納豆」は相方の大好物です。今まで娘は5粒ぐらいで「不味い!」でした。
今回僕と2人で美味しそうに食べていたら「不味い」から「美味しい」に変わりました。
納豆の匂いを嗅ぐと、タイ人総ては、しかめっ面をして絶対に食べようとしません。
が、慣れると大好物に変わるようです。僕のタイ人の女友達3人も僕の影響で?大好物に変わりました。
皆が好きになられると、僕の食べられる量が減ってしまいますぅ〜〜!
タイでは納豆を売っていますが、非常に高価です。
日本人でも食べない人が居るのに!!!
「鮭の切り身」は相方は大好物ですが、今回娘と従業員は初めてでしたが、直ぐに大好物になりました。
しかもはらみの油がのった所が大好きです。お・お・お・俺の食う分があ〜!です。
鮭の切り身は、タイのスーパーでも普通に売っていますが、かなり高価です(輪切りで売っています)
「数の子」は、最初総てのタイ人が「あまり美味しくない」でしたが、今では慣れ大好物になってしまいました。
「たらこ」は、1口目から「美味しい」です。その後冷蔵庫の中から泥棒被害に何度も合っています。
「不二家のアーモンドチョコレート」は、上記3人の大好物です。
タイでは、「アーモンド」が有りますが非常に高価です。
そしてタイのチョコレートは、甘く無く、パサパサしていて美味しく無いので、日本製が大好きです。
この味の違いは、高温でも溶けない物質が入っているから???
「味付け海苔」は、皆大好物で空でバクバク食べます。
「するめ」は、タイにも有りますが、小さくて、肉厚が全然有りません(咬んでも味が出てきません)
なので、日本のするめは、大好評です。「味がいつまでも有って美味しい」そうです。
「こまい」と「鮭とば」は、僕の酒のつまみで食べていて、いつも相方と娘に盗み食いされます。
「コアラのマーチ」はタイでも売っていますが、食べ比べた場合全然味が違い「日本製が全然美味しい」そうです。
他にも色々持って来てもらいましたが、食べられない物、嫌いな物は有りません。
大変高価な日本の食べ物が沢山有っても、僕の食べられる量は、3分の1以下ですぅ〜〜〜!
しかも家の中で「泥棒被害」に合うし〜〜〜!
何か日本食で嫌いな物ができてくれ〜〜〜!
食べても良いが、値段を考え大事に少しづつ食べてくれ〜〜〜!
日本食をチビチビ食べている寂しい日本人の独り言ですぅ〜!
上記を読んで、もしタイ人の友達が居る人は、お土産の参考にしてみて下さい。
単価の安い物を沢山持って来たほうが、良いかも?
日本のお菓子が、丁度良いかも???です。
コメント: 全7件
from: タイ国鉄さん
2009年09月15日 17時19分28秒
icon
「日本土産でてらちゃんが喜ぶもの」
> 今年のローイ・グラトンは、11月2日の満月です。
> 残念ながら間に合いそうもありませんね。
11/2ですか!!
1週間遅かったですね、残念!!
> 請求書?では有りませんよ!お気になさらないで下さい。
> 「こまいと鮭とば」は、弟が気を利かせて買って来てくれました。日本酒を頼んだからかな???
は〜い分かりました。日本酒もですね?!(笑)
11/9から行こうと思っているのですが、まだ決断できていません。
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 -
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
from: てらちゃんさん
2009年09月15日 09時53分08秒
icon
「Re:Re:日本土産でタイ人と在住日本人が喜ぶもの」
> 我が家でも、勇気ある日本人は私だけです。
> タイに行ったときは、いままで食べたことのない料理やフルーツを積極的に試そうとします。ちょっとぐらい食べただけでは、おなかが痛くなることはあっても、死ぬことはないだろうし、それで死んだとしても本望だと開き直っています。
>
> 娘(小4のときに、タイ・マレーシア<半島縦断・ボルネオ島>・シンガポールへ連れて行き、26才の一昨年タイを再訪)はどちらかというと価値観が私寄りなので、ちょっとは勇気があるかな? でも悔しいことに、最近は家内に似てきたようです。
>
> 家内は「絶対おいしいから、だまされたと思って食べてみて! お願いだから」とすすめても、絶対に食べようとしません。おなかが痛くなって苦しむのがイヤだからで、ナンプラーも臭いからイヤ! だそうです。焼き飯も自分の分を皿に取り分けてから、フライパンに残った私の分にだけナンプラーをかけます。
タイ人は、奥さんに近いです。
1口食べさせるのに苦労します。食べると美味しいのに!です。
「ナムプラーは、臭いからイヤ!」は、間違いなく合っています。僕はナムプラーが大好きですが、匂いは鼻が曲がるほど臭いです。人間の食べ物か?と思います。
しかし料理に入れると、コク?が増し美味しくなります。
あんなに臭いのに何故美味しくなるんだろう?
これからタイに来られる方は、ナムプラーの匂いは嗅がないで下さい。嫌いになってしまうかも!!!
> > 「納豆」は相方の大好物です。今まで娘は5粒ぐらいで「不味い!」でした。
> > 今回僕と2人で美味しそうに食べていたら「不味い」から「美味しい」に変わりました。
>
> そうなんですか?! 娘さんも好物だと思っていました。
> 家内は60年近く大阪以外で住んだことはないのに、いつの頃からか納豆大好きで、関東人のように納豆だけを食べることができます。
> 私は好物ではありませんが健康のために!と思って食べているので、そんなマネはできず、卵を混ぜてご飯にかけないと食べることができません。娘がよく納豆カレーライスにしていたのですが、「せっかくのおいしいカレーをなんで・・・?」と思っていたのですが、最近試してみて結構いけることに気づきました。
>
> 以前さしあげた「納豆かき混ぜ棒」使っていただいていますか?
> 買った当初数回試してみたものの効果が感じられず、ほったらかしていたのですが、いつも家内と1パックずつ別々に箸でかき混ぜていたのですが、これも最近になって2パックを丼鉢で混ぜると効果抜群なことに気づき、愛用しています。3パック以上になるともっと効果が実感できると思いますが、てらちゃんはそんなぜいたくな食べ方はできないかな?
いつも1パックづつしか食べられません。しかも3人で1パックを食べます。僕の大好物が少ししか食べられません。
> > 皆が好きになられると、僕の食べられる量が減ってしまいますぅ〜〜!
> > タイでは納豆を売っていますが、非常に高価です。
> > 「味付け海苔」は、皆大好物で空でバクバク食べます。
>
> 涼しくなってきたので、こんど行くときには大量に持参しますので、ご期待を!!!
> 味付け海苔も用意しなければ・・・かつお節もでしたね?(汗)
お気になさらないで下さい。荷物が一杯になってしまうし、お金が勿体無いです。
> ところで今年のローイ・クラトーンは11/5なのでしょうか?
> 残念ながら、行けるとしても11/9以降なのですが。
今年のローイ・グラトンは、11月2日の満月です。
残念ながら間に合いそうもありませんね。
今年は何処に行こうかな???
> は〜い了解しました。てらちゃんファミリーへのお土産の請求書?ですね。(笑)
請求書?では有りませんよ!お気になさらないで下さい。
「こまいと鮭とば」は、弟が気を利かせて買って来てくれました。日本酒を頼んだからかな???
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 -
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 1
icon拍手者リスト
ゆう、
from: てらちゃんさん
2009年09月15日 09時36分23秒
icon
「Re:Re:日本土産でタイ人(相方・娘・従業員)が喜んだ物」
> この前買った、バンコク本に、スクワンビットプラザの韓国料理店『ガボレ』の納豆チゲの事が書いてありました。
> タイでも納豆食べられるんですね〜
韓国料理については、僕は全く知りませんです。
納豆は、タイでも手に入ります。
タイ製納豆は、10バーツで売っていますが、少なく不味いです。
日本製納豆は、日系スーパーで売っていますが、日本の価格の約3倍です。日本の価格を知っていると、買えませんです。
タイで納豆の貴重さが解って頂けるかな?
納豆好きには、タイは厳しいです。
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 -
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 1
icon拍手者リスト
ちな、
from: タイ国鉄さん
2009年09月11日 18時09分21秒
icon
「「こまい」と「鮭とば」分かりました!」
> > 「こまい」と「鮭とば」は、僕の酒のつまみで
> 上記2つは聞き初めで、なんのことか分かりませ〜ん。
・・・・と書きましたが、調べてみたら分かりました。
いかにも「酒飲み」の好物ですね。
ご家族がおみやげに選ばれたのがよく分かります。
ひょっとして、てらちゃんのリクエストかな?
http://www.nomotosuisan.co.jp/komai.html
http://www1.ocn.ne.jp/~sinsei/akisake.htm
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 -
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
from: タイ国鉄さん
2009年09月11日 17時19分15秒
icon
「Re:日本土産でタイ人と在住日本人が喜ぶもの」
久しぶりにコメントします。
拍手はときどき贈っているのですが・・・
> 上記うちの3人の中では、相方のみが勇気が有る?ので口にします。残りの2人は口にしません。
> そして相方が「美味しいから食べてみなよ!」と言って、初めて口にする事をします。
我が家でも、勇気ある日本人は私だけです。
タイに行ったときは、いままで食べたことのない料理やフルーツを積極的に試そうとします。ちょっとぐらい食べただけでは、おなかが痛くなることはあっても、死ぬことはないだろうし、それで死んだとしても本望だと開き直っています。
娘(小4のときに、タイ・マレーシア<半島縦断・ボルネオ島>・シンガポールへ連れて行き、26才の一昨年タイを再訪)はどちらかというと価値観が私寄りなので、ちょっとは勇気があるかな? でも悔しいことに、最近は家内に似てきたようです。
家内は「絶対おいしいから、だまされたと思って食べてみて! お願いだから」とすすめても、絶対に食べようとしません。おなかが痛くなって苦しむのがイヤだからで、ナンプラーも臭いからイヤ! だそうです。焼き飯も自分の分を皿に取り分けてから、フライパンに残った私の分にだけナンプラーをかけます。
> 「納豆」は相方の大好物です。今まで娘は5粒ぐらいで「不味い!」でした。
> 今回僕と2人で美味しそうに食べていたら「不味い」から「美味しい」に変わりました。
そうなんですか?! 娘さんも好物だと思っていました。
家内は60年近く大阪以外で住んだことはないのに、いつの頃からか納豆大好きで、関東人のように納豆だけを食べることができます。
私は好物ではありませんが健康のために!と思って食べているので、そんなマネはできず、卵を混ぜてご飯にかけないと食べることができません。娘がよく納豆カレーライスにしていたのですが、「せっかくのおいしいカレーをなんで・・・?」と思っていたのですが、最近試してみて結構いけることに気づきました。
以前さしあげた「納豆かき混ぜ棒」使っていただいていますか?
買った当初数回試してみたものの効果が感じられず、ほったらかしていたのですが、いつも家内と1パックずつ別々に箸でかき混ぜていたのですが、これも最近になって2パックを丼鉢で混ぜると効果抜群なことに気づき、愛用しています。3パック以上になるともっと効果が実感できると思いますが、てらちゃんはそんなぜいたくな食べ方はできないかな?
> 皆が好きになられると、僕の食べられる量が減ってしまいますぅ〜〜!
> タイでは納豆を売っていますが、非常に高価です。
> 「味付け海苔」は、皆大好物で空でバクバク食べます。
涼しくなってきたので、こんど行くときには大量に持参しますので、ご期待を!!!
味付け海苔も用意しなければ・・・かつお節もでしたね?(汗)
ところで今年のローイ・クラトーンは11/5なのでしょうか?
残念ながら、行けるとしても11/9以降なのですが。
> 「こまい」と「鮭とば」は、僕の酒のつまみで
上記2つは聞き初めで、なんのことか分かりませ〜ん。
> 上記を読んで、もしタイ人の友達が居る人は、お土産の参考にしてみて下さい。
は〜い了解しました。てらちゃんファミリーへのお土産の請求書?ですね。(笑)
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 -
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
from: ちなさん
2009年09月11日 10時53分10秒
icon
「Re:日本土産でタイ人(相方・娘・従業員)が喜んだ物」
この前買った、バンコク本に、スクワンビットプラザの韓国料理店『ガボレ』の納豆チゲの事が書いてありました。
タイでも納豆食べられるんですね〜
-
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 -
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。 - 0
icon拍手者リスト
from: てらちゃんさん
2009年09月18日 11時51分00秒
icon
「Re:日本土産でてらちゃんが喜ぶもの」
> 11/9から行こうと思っているのですが、まだ決断できていません。
是非とも1度「ローイ・グラトン」を味わって欲しいです。
できれば彼女と、です。
あの「幻想さ」は、心が落ち着き中々良いものですよ!
タイでお待ちしております。
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
閉じる
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
閉じる
icon拍手者リスト