「Re:Re:こぼれ話」
米陸軍においてもSMA（陸軍最先任上級曹長）およびCSM（最先任上級曹長）は、制度上の階級として普通の上級曹長とは明確に区別されていて階級章も違いますが、いずれも上級曹長（Sergeant Major）をもって補職される役職であるため、いわゆる“ペイグレード”（給与等級）としては同じのようです。おそらく、それぞれの役職に付与される責務や権限、手当て等で差別化しているのでしょう＾＾

余談になりますが、もし、エリック・ヘイニという元デルタ隊員が書いた回顧録『デルタフォース極秘任務』をお持ちなら、最初のほうのページをペラペラとめくってみて下さい。
彼のレンジャー時代の上官で、グレン・モレル上級曹長という人物が登場するかと思います。ヘイニ曰く『例え魔王に会いに行けと言われても、それがモレル曹長の命令ならば正しいことのように思える』と述べるほど畏敬していた人物のようで＾＾；、実はこのモレル上級曹長（Glen E. Morrell）、後に7代目のSMAにまで昇り詰めています。
1954年に陸軍入隊し、第82空挺師団の砲兵などを経てグリンベレーに。第5・第8・第7特殊部隊グループを渡り歩き、第1レンジャー大隊の大隊CSM（部下にエリック・ヘイニ）や特殊部隊欧州分遣隊のCSMを経て1983年から87年の間、7代目陸軍最先任上級曹長として米陸軍全下士官の頂点に立ちました。
ちなみに、今のところ特殊部隊出身者としてSMAになったのは彼が二人目で、一人目は1968年〜70年の間に2代目SMAを務めたGeorge W. Dunaway上級曹長（故人。第1および第5特殊部隊グループに在隊）という人物です。