人から聞いた話ですけど
昔、ＮＨＫで、連想クイズ！？と云う番組があったんです。
５人ぐらいの人が順番に、標題を一人ずつ、ほかの言葉で後の人に伝え、
最後の人が、その答えを云うんですが、

答えはボールなんです。

一人ずつ、野球とか、ラケットとか、その中の一人が、テニスって云ったんだけど、
それを聞いた人は急に顔色を代え、返答が出来なくなったんです。
後でなぜ、そこで答え途切れたか、聞いたんです、
そしたら、その人、どうもテニスとペニスを聞き間違えていたらしいんです。