働けど働けど　わが暮らし　楽にならず、、、

////

　だれも　ぐち　なんか　聞いてくれない・・

　①でも　泣いてなんか　いられない

　なんとか　しなくちゃ　いけないからな・・

　と　訳す　か・・　それとも・・

　②でも　泣かなくことなんて　ないよ・・・

　　　あんた　がんばってるじゃ　ないか・・




　①は You Tube 　通り　だけど　

　　私　は　②　と　訳す・・


　　どっちだ・・？